Translation of "Ein paar zeilen schreiben" in English
Ich
will
sofort
ein
paar
Zeilen
schreiben.
I
will
just
write
a
note.
Books v1
Lass
uns
ein
paar
Zeilen
eines
Gedichtes
schreiben.
Let
us
write
some
lines
of
a
poem.
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
schön,
wenn
ihr
ihm
ein
paar
Zeilen
schreiben
würdet.
It
would
be
nice
if
you
all
dropped
him
a
line.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gerne,
dass
Sie
über
jeden
ein
paar
Zeilen
schreiben.
What
I
would
like
is
that
you
write
a
little
something
about
each
one.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
heute
ein
paar
Zeilen
für
mich
schreiben,
Mr
Potter.
You're
going
to
be
doing
some
lines
for
me
today,
Mr.
Potter.
OpenSubtitles v2018
Hier
können
Sie
selbst
ein
paar
Zeilen
schreiben.
Here
you
have
the
chance
to
enter
a
few
lines.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
willst,
kannst
du
mir
hier
ein
paar
Zeilen
schreiben.
If
you
want
to
drop
me
a
line,
you
can
do
so
here.
CCAligned v1
Sie
können
ein
paar
Zeilen
schreiben
Beschreibung
auch
für
diese
besondere
Gruppe.
You
can
write
a
few
lines
of
Description
for
this
particular
group
also.
ParaCrawl v7.1
Lass
jeden
wird
von
sich
ein
Paar
warmer
Zeilen
schreiben.
Start
up
everyone
will
write
from
himself
couple
of
warm
lines.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ihr
auch
hier
ein
paar
Zeilen
schreiben:
If
you
prefer
you
can
drop
her
a
line
using
this
contact
form:
ParaCrawl v7.1
Über
die
Verwendung
dieses
Remote-Debuggers
für
Robot
werden
ich
demnächst
ein
paar
Zeilen
schreiben.
I
will
write
a
dedicated
blog
entry
about
how
to
use
this
remote
debugger
for
Robot
later.
ParaCrawl v7.1
Während
sie
in
Erwartung
des
Zuges
auf
dem
sternförmigen
Sofa
saß
und
die
Ein-
und
Ausgehenden
voll
Widerwillen
betrachtete
(sie
erschienen
ihr
alle
abstoßend),
dachte
sie
bald
daran,
wie
sie
auf
dem
Bahnhof
ankommen,
wie
sie
ihm
ein
paar
Zeilen
schreiben
und
was
sie
ihm
schreiben
werde,
bald
daran,
wie
er
sich
jetzt
bei
seiner
Mutter
über
seine
Lage
beklage
(er,
der
doch
gar
nicht
wußte,
was
leiden
heißt),
und
wie
sie
dann
ins
Zimmer
treten
und
was
sie
ihm
sagen
werde.
They
were
all
objectionable
to
her.
She
thought
now
of
how
she
would
reach
the
station
and
would
write
him
a
note,
and
of
what
she
would
write,
and
of
how
he
was
now
(without
understanding
her
sufferings)
complaining
of
his
position
to
his
mother,
and
of
how
she
would
enter
the
room
and
what
she
would
say
to
him.
Books v1
Ich
muss
Sie
noch
um
ein
paar
Minuten
Geduld
bitten,
denn
ich
muss
Kommissar
Lohmann
noch
ein
paar
Zeilen
schreiben,
der
einen
Fall
bearbeitet
mit
ähnlichen
Wahnsinnstaten.
And
now
I
must
ask
you
to
keep
quiet
for
a
few
minutes
while
I
write
a
few
lines
to
Inspector
Lohmann,
who
is
working
on
another
case
that
also
seems
insane.
OpenSubtitles v2018
Doch
ganz
im
Ernst,
wenn
das
Mitglied
weitere
spezifische
Details
wünscht,
kann
er
mir
ein
paar
Zeilen
schreiben,
ich
werde
sie
ihm
dann
gerne
nennen.
But
in
all
seriousness,
if
the
honourable
Member
wants
further
details
of
a
specific
kind
and
would
like
to
drop
me
a
line,
I
would
be
very
happy
to
give
them.
EUbookshop v2
Wenn
man
nun
denkt
da
seien
immer
noch
gute
Gründe
ein
paar
Zeilen
zu
schreiben,
im
Bewusstsein,
dass
es
in
aller
Wahrscheinlichkeit
noch
nicht
mal
eine
Antwort
geben
mag,
dann
ist
hier
eine
Adresse
die
wenigstens
von
jemandem
im
Team
gelesen
wird,
und
zwar
‘contact.kai’
at
‘subblue.com’
So
if
you
still
think
there
is
a
good
reason
to
write
a
few
lines,
knowing
that
in
all
likelihood
there
may
not
even
be
any
reply
at
this
point…,
here
is
an
address
that
will
at
least
be
read
by
someone
on
the
team:
‘contact.kai’
at
‘subblue.com’
CCAligned v1
Vielleicht
kannst
Du
jeden
2.
Tag
ein
paar
Zeilen
schreiben,
so
daß
Frage
und
Antwort
einander
ablösen...
Perhaps
you
can
write
a
few
lines
every
and
day
so
that
question
and
answer
alternate...
ParaCrawl v7.1
Seit
ich
ein
Kind
war,
war
ich
nie
fähig
'ein
paar
Zeilen'
zu
schreiben.
Since
I
was
a
child,
I
have
never
been
able
to
'write
a
couple
lines'.
ParaCrawl v7.1
Füllen
Sie
das
folgende
Formular
aus,
um
zu
unserem
Blog
Newsletter
bestellen
und
wir
schicken
Ihnen
ein
paar
Zeilen
schreiben,
wenn
neue
Artikel
kommen.
Fill
out
the
form
Below
to
signup
to
our
blog
newsletter
and
WE'll
drop
you
a
line
When
new
articles
come
up.
CCAligned v1
Ich
denke,
das
ist
genug,
aber
wenn
jemand
mehr
wissen
will,
kann
sie
/
er
mir
ein
paar
Zeilen
schreiben.
I
think
this
is
enough
but
if
any
one
wants
to
know
more,
she/he
can
drop
me
a
line.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
ist
mir
bisher
noch
kein
Projekt
untergekommen,
das
so
uninteressant
gewesen
wäre,
daß
sich
nicht
zumindest
ein
paar
interessante
Zeilen
dazu
schreiben
ließen.
In
fact
I
still
have
to
encounter
a
project
that
would
not
be
interesting
enough
to
at
least
write
a
few
interesting
lines
about
it.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
dazu
ein
paar
Zeilen
schreiben,
um
zumindest
die
Grundprinzipien
aufzuzeigen
und
die
Grundbegriffe
zu
erklären.
I'd
try
to
write
something
about
it
to
show
the
basic
principles
at
least
and
to
explain
essential
concepts.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
freuen,
wenn
Sie
uns
ein
paar
Zeilen
schreiben,
und
schätzen
Ihr
Feedback!
Please,
don't
hesitate
to
drop
us
a
few
lines,
we
will
be
happy
to
get
your
feedback!
ParaCrawl v7.1
Weiter
werden
wir
zu
einigen
Spielen,
die
auf
der
Games
Convention
präsentiert
wurden,
ein
paar
Zeilen
schreiben
und
eine
Bewertung
abgeben.
Further
on,
we
will
write
a
few
lines
and
reviews
about
other
games
that
were
presented
on
the
convention.
ParaCrawl v7.1
Nichts
desto
trotz
will
ich
diese
Woche
in
meiner
Kolumne
Suppe
für
den
soul
noch
ein
paar
Zeilen
dazu
schreiben,
die
voraussichtlich
am
Donnerstag
veröffentlicht
werden
wird.
However,
I’ll
still
write
some
more
lines
about
the
developing
process
in
my
weekly
column
Suppe
für
den
soul
that
will
most
likely
be
published
this
Thursday.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang
geglaubt,
mangelnde
Lust
oder
Unzuständigkeit
der
Designer
oder
sviluppagori
sein,
es
wäre
genug,
um
ein
paar
Zeilen
zu
schreiben,
um
einen
kleinen
Abschnitt
erstellen
“Theme
Options“.
Wolfgang
believed
to
be
lack
of
desire
or
lack
of
competence
of
the
designers
or
sviluppagori,
it
would
be
enough
to
write
a
few
lines
to
create
a
small
section
“Theme
Options“.
ParaCrawl v7.1
Millionen
von
Leuten
nehmen
sich
die
Zeit,
zumindest
ein
paar
Zeilen
darüber
zu
schreiben,
wie
gut
oder
wie
schlecht
ein
Artikel
ist,
den
sie
gekauft
haben.
Millions
of
people
take
the
time
to
write
at
least
a
few
lines
about
how
well,
or
how
poorly
an
item
is
they
purchased.
ParaCrawl v7.1
Viele
Leute
fragen
mich,
was
Sie
lernen
und
nie
in
der
Lage,
sie
vollständig
zu
erklären,,
Also
beschloss
ich,
ein
paar
Zeilen
schreiben,
diese
große.
Quite
a
few
people
ask
me
what
you
learn
and
never
been
able
to
explain
them
completely,
so
I
decided
to
write
a
few
lines
of
this
major.
ParaCrawl v7.1
Eventuell
werden
Sie
aber
im
OB3
ein
paar
Zeilen
Code
schreiben
müssen,
um
exakt
das
Verhalten
des
von
Ihnen
eingesetzten
Umrichters
zu
erreichen.
Eventually
you
have
to
write
some
lines
of
codes
in
OB3
nevertheless
to
reach
exactly
the
behaviour
of
the
converter
used
by
you.
ParaCrawl v7.1