Translation of "Ein land kennenlernen" in English
Ich
wollte
diese
Chance
wahrnehmen
und
ein
Land
fernab
Europas
kennenlernen.
I
embraced
this
chance
and
wanted
to
get
to
know
a
country
far
away
from
Europe.
ParaCrawl v7.1
Besser
kann
man
ein
Land
doch
kaum
kennenlernen,
oder?
You
can't
learn
to
know
a
country
a
better
way,
can
you?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kurse
in
Costa
Rica
sind
so
entworfen,
dass
Sie
ein
Maximum
aus
Ihrer
Zeit
herausholen
können
und
Sie
während
Ihres
Sprachaufenthaltes
ein
aufregendes
Land
kennenlernen
und
genießen
werden.
Our
courses
in
Costa
Rica
are
designed
so
that
you
get
the
most
out
of
your
time
while
getting
to
know
and
enjoy
an
amazing
country
during
your
vacation.
ParaCrawl v7.1
Im
Herbst2018
habe
ich
fünf
Tage
im
Osten
Lesothos
verbracht,
und
dabei
dieses
schöne,
gebirgige
Land
ein
wenig
kennenlernen
können.
In
fall2018,
I
spent
five
days
in
Eastern
Lesotho,
exploring
this
beautiful
mountainous
country.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
gewaltigen,
jahrhundertealten
Olivenbäumen
und
Felsenkirchen,
zwischen
weißen
Altstadtzentren
und
dem
kristallblauen
Meer,
werden
Sie
ein
faszinierendes
Land
kennenlernen,
in
dem
sich
verschiedenste
Völker
und
Epochen
gemischt
haben
und
somit
eine
einzigartige
Architektur
und
Landschaft
geschaffen
haben.
Among
monumental
olive
trees
and
caves,
historic
town
centres
and
clear
blue
sea,
you
will
discover
a
fascinating
region,
where
different
peoples
and
histories
have
mixed
to
found
an
area
with
its
own
unique
landscape
and
architectural
features.
ParaCrawl v7.1
Sag,
dass
du
einen
Einheimischen
in
einem
ausgewählten
Land
kennenlernen
willst.
Say
you
want
to
meet
a
local
in
a
country
you
visit.
ParaCrawl v7.1
Meines
Erachtens
kann
man
die
Kultur
eines
Landes
nur
kennenlernen,
wenn
man
etwas
über
die
Geschichte
des
entsprechenden
Landes
weiß.
I
believe
that,
in
order
to
know
the
culture
of
a
country,
each
of
us
should
know
the
history
of
the
given
country.
Europarl v8
Die
Teilnehmer
sollten
auf
diese
Weise
durch
direkte
Kontakte
Systeme,
Strukturen,
Methoden
und
Konzepte
in
einem
anderen
Land
besser
kennenlernen,
um
hieraus
Nutzen
für
ihre
eigene
Tätigkeit
zu
ziehen.
The
aim
has
been
to
provide
the
opportunity
for
participants
to
acquire
through
direct
contact
a
greater
understanding
of
systems,
structures,
methods
and
approaches
in
another
country,
and
to
benefit
therefrom
in
their
home
circumstances.
EUbookshop v2
Einen
Mitschüler
aus
einem
Land
kennenlernen,
wo
Du
noch
nie
warst,
aber
immer
schon
mal
gerne
hin
wolltest.
Meet
a
student
from
a
country
you
have
never
visited
but
would
like
to
go.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihre
Chancen
in
einer
Reihe
von
Ländern
kennenlernen
möchten,
ohne
umfangreiche
Marktforschung
betreiben
zu
müssen,
können
wir
für
Sie
einen
Marktet
Quick
Scan
durchführen.
If
you
want
to
know
your
chances
in
a
number
of
countries,
without
doing
extensive
market
research,
we
can
do
a
market
quick
scan
for
you.
CCAligned v1