Translation of "Ein deployment" in English
Ausserdem
wird
durch
ein
automatisches
Deployment
der
Kostenaufwand
deutlich
verringert.
In
addition,
the
costs
are
significantly
reduced
by
automated
deployment.
ParaCrawl v7.1
Optional
kann
auch
ein
Deployment
durch
FTP
direkt
auf
die
SPS
gestartet
werden.
As
an
option,
a
deployment
can
be
started
through
FTP
directly
on
the
PLC.
ParaCrawl v7.1
Darum
sorgen
wir
für
ein
nahtloses
Deployment
und
geringen
Trainingsaufwand.
So,
we
made
it
seamless
to
deploy
and
easy
to
learn.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
sich
für
ein
Deployment
als
Einzellösung
oder
als
Bestandteil
der
Workday-Plattform.
Deploy
as
a
standalone
product
or
integrate
as
part
of
the
Workday
platform.
ParaCrawl v7.1
Welche
Daten
für
ein
automatisches
Deployment
kommen
woher?
Which
are
the
data
sources
for
automated
deployment?
ParaCrawl v7.1
Ein
automatisierter
Deployment-Prozess
reduziert
den
Aufwand
der
Weiterentwicklung.
An
automated
deployment
process
reduces
the
effort
connected
with
further
development.
ParaCrawl v7.1
Navigieren
Sie
zu
deploy.apple.com,
um
ein
Apple
Deployment
Program-Konto
zu
beantragen.
Go
to
deploy.apple.com
to
apply
for
an
Apple
Deployment
Program
account.
ParaCrawl v7.1
Um
live
zu
gehen,
ist
ein
Deployment
der
Datenbank
auf
einem
echten
DBS
jederzeit
möglich.
Once
you
are
ready
to
go,
you
may
deploy
your
database
to
a
real
DBS
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
dass
das
Agent-Paket
nur
für
ein
Deployment
auf
einem
Gerät
verwendet
wird.
Make
sure
you
use
an
agent
package
only
for
one
deployment
on
one
device.
CCAligned v1
Dank
der
Flexibilität
dieses
Ansatzes,
sollte
ein
automatisiertes
Switch
Deployment
in
den
meisten
Fällen
möglich
sein.
However
due
to
the
flexibility
of
this
approach,
automated
switch
deployment
should
possible
in
most
cases
this
way...
ParaCrawl v7.1
Aus
Entwicklungssicht
ist
eine
App
als
ein
versioniertes
Deployment-Paket
definiert,
das
alle
Artefakte
umfasst,
die
erforderlich
sind,
um
die
Anwendung
auszuführen.
From
a
deployment
perspective,
an
app
is
defined
as
a
versioned
deployment
package
that
contains
all
the
artifacts
needed
to
run
the
application.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
das
Heroku
mit
dem
GitHub
Repository
verbunden
wurde,
kann
über
den
"Deploy
Branch"
Button
ein
manuelles
Deployment
ausgelöst
werden.
Once
you've
connected
Heroku
with
your
GitHub
repository,
you
can
trigger
a
manual
deployment
using
the
"Deploy
Branch"
button.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Ihnen
mit
Sardina
FishOS
eine
schlüsselfertige
Lösung
zur
Verfügung,
die
Ihnen
ein
schnelles
Deployment
und
einen
einfachen
Betrieb
ermöglicht.
With
Sardina
FishOS,
we
provide
you
with
a
turnkey
solution
that
enables
you
to
deploy
quickly
and
operate
simply.
CCAligned v1
Bevorzugt
ist
ein
Single-User-Deployment,
bei
dem
zu
einer
Zeit
nur
ein
User
pro
Gerät
bzw.
Device
aktiv
arbeitet.
Preference
is
given
to
single
user
deployment,
in
which
only
one
user
per
appliance
or
device
is
actively
working
at
a
time.
EuroPat v2
Bevorzugt
wird
ein
Single-User-Deployment,
bei
dem
zu
einer
bestimmten
Zeitphase
ein
User
auf
einem
Gerät
eingeloggt
ist.
Preference
is
given
to
single
user
deployment,
in
which
one
user
is
logged
in
on
an
appliance
in
a
particular
time
phase.
EuroPat v2
Koordionation
der
Stakeholder
auf
europäischer
Ebene,
um
ein
harmonisiertes
Deployment
von
CCAD
zu
ermöglichen
(Nachfolge
CARTRE)
Coordination
of
stakeholders
at
an
European
level
to
enable
a
harmonised
deployment
of
CCAD
(CARTRE
follow-up)
CCAligned v1
Sie
ist
jedoch
wesentlich
mehr
als
das
–
dazu
kommen
das
Wissen,
die
Darstellung
von
Wissen
und
die
Fähigkeiten
zur
Verarbeitung
natürlicher
Sprache
von
Wolfram_Alpha,
sowie
ein
neuer
symbolischer
Deployment-Mechanismus
mit
der
Wolfram
Cloud.
But
it's
considerably
more
than
that—adding
the
knowledge,
knowledge
representation
and
natural
language
abilities
of
Wolfram_Alpha,
as
well
as
a
new
symbolic
deployment
mechanism
created
with
the
Wolfram
Cloud.
The
Wolfram
Language:
A
Fast
Introduction
for
Programmers
ParaCrawl v7.1
Ein
automatisiertes
Deployment
der
CI-/CD-Pipeline
auf
Grundlage
von
Microsoft
Visual
Studio
Team
Services
ist
nach
fachlicher
Freigabe
möglich
–
und
wird
damit
höchsten
Governance-Anforderungen
gerecht.
An
automated
deployment
of
the
CI/CD
pipeline
based
on
Microsoft
Visual
Studio
Team
Services
is
possible
after
technical
approval
-
and
thus
meets
the
highest
governance
requirements.
Result
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ansatz
–
die
Funktion
nativ
in
Go
zu
implementieren
–
erlaubt
die
Erstellung
von
statisch
gelinkten
Binaries
ohne
zusätzliche
Abhängigkeiten,
was
ein
Deployment
insgesamt
stark
vereinfacht.
The
approach
taken
–
implementing
the
functionality
natively
in
Go
–
allows
creation
of
statically
linked
Go
binaries
without
any
external
dependencies,
which
also
greatly
simplifies
deployment.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
ein
Deployment?
What
is
a
deployment?
ParaCrawl v7.1
Die
Agilität,
die
der
Einsatz
eines
Business
Rules
Management
Systems
mit
sich
bringt,
kann
nur
durch
eine
nahtlose
Integration
und
ein
schnelles
Deployment
von
Änderungen
der
Geschäftsregeln
erreicht
werden.
The
agility
that
accompanies
the
use
of
a
Business
Rules
Management
System
can
only
be
achieved
through
seamless
integration
and
a
rapid
deployment
of
changes
to
the
business
rules.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
ein
stabiles
Deployment
per
Knopfdruch
sollte
durch
einen
Product-Owner
oder
einen
System-Engineer
(Betrieb)
möglich
sein.
This
means
that
a
stable
deployment
at
the
push
of
a
button
should
be
possible
by
a
product
owner
or
a
system
engineer
(operation).
ParaCrawl v7.1
Der
Entwickler
wird
durch
eine
eingebaute
Administrations-
und
Managementschnittstelle
unterstützt,
was
ein
"hot
Deployment"
und
die
Konfiguration
von
Agenten
während
der
Laufzeit
ermöglicht.
The
developer
is
supported
by
a
built-in
administration
and
management
interface
allowing
hot
deployment
and
configuration
of
agents
at
runtime.
ParaCrawl v7.1