Translation of "Ein anderes projekt" in English
Das
hier
ist
ein
anderes
Projekt,
eine
weitere
partnerschaftliche
Herangehensweise.
And
here's
another
project,
another
partnership-type
approach.
TED2013 v1.1
Maria
hat
der
Kommission
ein
anderes
Projekt
vorgeschlagen.
Mary
proposed
a
different
project
to
the
commission.
Tatoeba v2021-03-10
Und
das
führte
direkt
in
ein
anderes
Projekt.
And
that
turned
right
away
into
another
project.
TED2020 v1
Kurz
sagte
Watson,
du
hättest
ihm
ein
anderes
Projekt
gegeben.
Kurtz
told
Watson
you'd
moved
him
on
to
another
project.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
ein
anderes
Projekt
finden.
Find
another
project.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
Sie
mir
ein
anderes
Projekt
zeigen.
Maybe
you
should
show
me
another
of
the
"seaQuest's"
accomplishments?
OpenSubtitles v2018
Dann
war
es
ein
anderes
Projekt,
an
dem
er
arbeitet.
Oh,
so,
it's
some
other
project
that
he's
working
on.
OpenSubtitles v2018
Ein
anderes
Projekt
war
ein
Erdwalldamm
am
Gila
River.
Another
projects
was
an
earthworks
dam
on
the
Gila
River.
Wikipedia v1.0
Das
zweite
Fernsehprogramm
bat
mich,
ein
anderes
originelles
Projekt
vorzuschlagen.
The
second
television
channel
asked
me
to
propose
another
original
project.
EUbookshop v2
Durch
ein
anderes
Projekt
soll
allen
Menschen
Zugang
zum
Fernunterricht
gegeben
werden.
Included
amongst
these
is
a
project
to
create
the
embryo
of
a
world-wide
electronic
library.
EUbookshop v2
Ein
anderes
Projekt
wird
in
Südfrankreich
durchgeführt.
During
the
first
two
years
(1995
and
1996),
Socrates
supported
some
70
European
projects
in
this
field,
covering
a
wide
range
of
themes,
organizations
and
target
groups.
EUbookshop v2
Aber
ich
hab
ein
anderes
Projekt
als
Dutroux
in
the
Rain.
But
I'm
doing
another
project
than
"Dutroux
in
the
Rain."
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
anderes
Projekt
geleitet.
I
was
in
charge
of
a
different
project.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
Orphek
wieder
für
ein
anderes
Projekt?
Would
you
choose
Orphek
again
for
another
project?
CCAligned v1
Öffnen
Sie
ein
anderes
Projekt
mit
zwei
Charakteren.
Open
another
project
with
two
characters.
ParaCrawl v7.1
Im
Menü
Datei
können
Sie
das
Projekt
speichern
oder
ein
anderes
Projekt
öffnen.
In
the
File
menu
you
can
store
the
project
or
open
another
project
instead.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderes
Projekt
in
der
Ausstellung
stammt
von
Aram
Bartholl
aus
Deutschland.
Another
project
in
the
exhibition
is
by
Aram
Bartholl
from
Germany.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Jahr
konzentrieren
wir
uns
auf
ein
anderes
Projekt.
Every
year
we
focus
on
another
project.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
sich
ein
anderes
mein
Projekt:
Look
at
another
bags
of
my
project:
ParaCrawl v7.1
Ein
anderes
Projekt
ist
Ihre
Tibet-Geschichte.
Another
project
is
your
Tibet
story.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderes
Projekt
wurde
zur
Realisierung
2019
ausgewählt.
Another
project
has
been
selcted
for
realisation
in
2019
CCAligned v1
Ein
anderes
wichtiges
Projekt
ist
das
Betriebssystem
Ousia.
Another
important
project
is
the
operating
system
Ousia.
CCAligned v1
Wenn
ich
ein
anderes
Projekt
leisten,
ja.
If
I
can
afford
another
project,
yes.
CCAligned v1