Translation of "Ein anderes meeting" in English

Okay, Cameron hat gewartet, aber er hat ein anderes Meeting.
Okay, Cameron was waiting for you but had another meeting.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch ein anderes Meeting, bin in Eile.
I have another meeting. I have to run.
OpenSubtitles v2018

Verkaufniks: „Ich hab jetzt noch ein anderes Meeting.
Dontsellus: „I have another meeting now.
ParaCrawl v7.1

Möchtest du mal ein “etwas anderes” Meeting organisieren?
You would like to organize a somewhat “different” meeting?
ParaCrawl v7.1

Sie möchten mal ein “etwas anderes” Meeting organisieren?
You would like to organize a somewhat “different” meeting?
ParaCrawl v7.1

Ich habe leider ein anderes Meeting, also lasse ich Sie in den fähigen Händen meines Sohnes.
And I'm afraid... I have another meeting to get to, so I'll leave you in the very capable hands of my son.
OpenSubtitles v2018

Nachdem wir es dreimal geändert hatten, wurde ein anderes wichtiges Meeting auf den gleichen Zeitpunkt gelegt.
After changing it three times, another important meeting was scheduled for the same time slot.
ParaCrawl v7.1

Dass du zu einem anderen Meeting gehen würdest.
That you're going to a different meeting. Is that what's going on?
OpenSubtitles v2018

Ich fürchte, er wurde in einem anderen Meeting gebraucht.
I'm afraid he was needed in another meeting.
OpenSubtitles v2018

Ich muss weg, zu einem anderen Meeting.
Uh, I got to get off to another meeting.
OpenSubtitles v2018

Ich muss noch zu einem anderen Meeting, aber stellen Sie mir doch einen Vorschlag zusammen und rufen dann bei meinen Mitarbeitern an?
I'm on my way to another meeting right now, but why don't you put together a proposal and give my team a call?
OpenSubtitles v2018

Es wird sich ändern, ein Meeting zu organisieren, um einen neuen Typ, ein aktivitätsgesteuertes Ereignis, zuzulassen.
It will change organizing a meeting to allow a new type, an activity-driven event.
ParaCrawl v7.1

Die Dateien sind jedoch nicht aktiv, verbrauchen keine Systemressourcen, stellen keine Gefahr für die Sicherheit dar und führen keine Funktionen aus, bis der Teilnehmer an einem anderen Meeting teilnimmt und die Dateien durch eine neue Meeting-ID aktiviert werden.
These files are inactive, will not consume system resources, do not compromise security and perform no functions until the attendee joins another meeting and the files are engaged by a new Meeting ID.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch die Audiooptionen für ein bestimmtes Meeting ändern, wenn Sie ein Meeting planen oder ein Meeting bearbeiten.
You can also change the audio options for any particular meeting when you schedule or edit a meeting.
ParaCrawl v7.1

Er war der Anführer einer anderen Gruppe, "Meeting Rivers", die sowohl männliche als auch weibliche Mitglieder hatte.
He was the leader of another group, “Meeting Rivers”, that had both male and female members.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn seine Sekretärin sich meldete, sagte sie, Jack ist in einer Sitzung, er hat noch keine Entscheidung getroffen, er ist beim Mittagessen, er verspricht sie später zurückzurufen, er ist in einem anderen Meeting, er hat noch nicht entschieden, was er mit mir machen soll,... und so weiter.
Each time his secretary screened me by saying Jack's in a meeting, he hasn't made a decision yet, he's on the phone, he's at lunch, he promises to call you after lunch, he in another meeting, he still hasn't decided what to do with you... and so on.
ParaCrawl v7.1