Translation of "Eigenverantwortliche führung" in English
Wir
respektieren
kulturelle
Unterschiede
und
fördern
eine
werteorientierte,
eigenverantwortliche,
unternehmerische
Führung.
We
respect
cultural
differences
and
promote
value-based,
entrepreneurial
leadership
ParaCrawl v7.1
Nach
Angaben
dieser
Länder
werden
wichtige
Grundsätze
wie
nationale
Eigenverantwortung
und
Führung
und
maßgeschneiderte
Lösungen
in
der
Praxis
tatsächlich
eingehalten.
They
state
that
important
principles
are
in
fact
being
observed
in
practice,
including
national
ownership
and
leadership
and
“no
one
size
fits
all”.
MultiUN v1
Für
die
Zukunft
wird
es
unverzichtbar
sein,
die
Grundprinzipien
der
„Einheit
in
der
Aktion“
zu
gewährleisten,
insbesondere
das
Prinzip
der
Stärkung
der
nationalen
Eigenverantwortung
und
Führung
bei
der
Gestaltung
und
Durchführung
der
Unterstützungsprogramme
des
Entwicklungssystems
der
Vereinten
Nationen
auf
Landesebene.
Moving
forward,
it
will
be
essential
to
safeguard
the
principles
underlying
“Delivering
as
one”,
in
particular
that
of
enhancing
national
ownership
and
leadership
in
the
design
and
implementation
of
United
Nations
development
system
support
programmes
at
the
country
level.
MultiUN v1
In
diesem
Prozess
sollte
die
EU
die
Eigenverantwortung
und
Führung
der
Partnerländer
bei
der
mehrjährigen
geberübergreifenden
Programmplanung
respektieren.
In
this
process
the
EU
should
respect
partner
countries’
ownership
and
leadership
for
multi-annual
programming
with
donor-wide
engagement.
TildeMODEL v2018
Wir
bekräftigen,
dass
nationale
Eigenverantwortung
und
Führung
bei
Entwicklungsstrategien
und
eine
gute
Regierungsführung
wichtig
für
die
wirksame
Mobilisierung
einheimischer
Finanzmittel
und
die
Förderung
dauerhaften
Wirtschaftswachstums
und
nachhaltiger
Entwicklung
sind.
We
reaffirm
that
national
ownership
and
leadership
of
development
strategies
and
good
governance
are
important
for
effective
mobilization
of
domestic
financial
resources
and
fostering
sustained
economic
growth
and
sustainable
development.
MultiUN v1