Translation of "Eigenständig arbeiten" in English
Sie
arbeiten
eigenständig
und
in
hoher
Qualität.
They
work
independently
and
in
high
quality.
CCAligned v1
Das
beste
Teil
über
Garcinia
Cambogia
ist,
dass
es
eigenständig
arbeiten
kann!
The
most
effective
component
regarding
Garcinia
Cambogia
is
that
it
could
work
with
its
own!
ParaCrawl v7.1
Strukturierte
Prozesse
und
modernste
Arbeitsmittel
erlauben
dir,
flexibel
und
eigenständig
zu
arbeiten.
Structured
processes
and
state-of-the-art
tools
will
allow
you
to
work
flexibly
and
independently.
ParaCrawl v7.1
Sie
denken
lösungsorientiert
und
arbeiten
eigenständig
sowie
gerne
im
Team.
You
think
solution-oriented
and
like
to
work
independently
as
well
as
in
a
Team.
CCAligned v1
Von
Beginn
an
eigenständig
an
Aufgaben
arbeiten?
Work
on
tasks
independently
from
the
very
beginning?
ParaCrawl v7.1
Weil
Sie
von
Anfang
an
eigenständig
arbeiten
und
Verantwortung
übernehmen.
Because
you
will
work
independently
and
assume
responsibility
right
from
the
start.
ParaCrawl v7.1
Denn
diese
neuen
„Maschinen“
optimieren
sich
eigenständig
und
arbeiten
in
Echtzeit.
Because
these
new
"machines"
optimize
themselves
independently
and
work
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Eigenständig
arbeiten
und
von
Anfang
an
Teil
des
Teams
sein.
Working
independently
and
as
part
of
a
team
from
the
outset.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
sind
motiviert,
arbeiten
eigenständig
in
Teams
und
sind
sehr
reflektiert.
The
pupils
are
motivated,
deliberate
and
work
independently
in
teams.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
durfte
ich
eigenständig
arbeiten
und
aktiv
meine
Meinung
und
mein
Wissen
einbringen.
I
also
worked
independently
and
was
able
to
share
my
opinion
and
expertise.
ParaCrawl v7.1
Die
Schülerinnen
und
Schüler
arbeiten
eigenständig
in
kleinen
Gruppen
oder
in
Partnerarbeit.
Pupils
work
independently
in
small
groups
or
pairs.
ParaCrawl v7.1
Djarum
sucht
immer
talentierte
Mitarbeiter,
die
verantwortungsvoll
und
eigenständig
arbeiten.
Djarum
is
always
looking
for
talented
employees
who
can
commit
to
working
responsibly
and
independently.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausbilder
wird
seine
Unterstützung
allmählich
zurückschrauben,
bis
der
Arbeitssuchende
eigenständig
arbeiten
kann.
The
trainer
will
gradually
fade
their
support
until
the
jobseeker
is
working
independently.
ParaCrawl v7.1
Schüler
nutzen
Dell
Latitude-Laptops,
um
in
den
naturwissenschaftlichen
Fächern
kreativ
und
eigenständig
zu
arbeiten.
Students
use
Dell
Latitude
laptops
to
create
and
self-direct
in
science.
ParaCrawl v7.1
Gerade
beim
Berufseinstieg,
ist
es
keine
Selbstverständlichkeit,
dass
man
auch
eigenständig
arbeiten
darf.“
It
is
also
not
self-evident,
to
be
able
to
work
independently
in
career
advancement.”
ParaCrawl v7.1
An
der
Ruhr-Universität
haben
junge
Forscher
die
Chance,
gleichberechtigt
und
eigenständig
zu
arbeiten.
Young
scientists
at
Ruhr-Universität
have
the
opportunity
to
work
equally
and
independently.
ParaCrawl v7.1
Ich
delegiere
Aufgaben
an
meine
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
und
gebe
ihnen
Freiraum,
eigenständig
zu
arbeiten.
I
delegate
tasks
to
my
employees
and
give
them
the
freedom
to
work
autonomously.
ParaCrawl v7.1
Convergences
Mitarbeiter
arbeiten
eigenständig,
sind
verantwortungsbewusst,
haben
Selbstachtung
und
sind
stolz
auf
ihre
Arbeit.
Convergence
people
work
with
autonomy,
are
responsible,
have
self-respect
and
pride
in
their
work.
ParaCrawl v7.1
Postdocs
stehen
an
der
RUB
nicht
im
Schatten
erfahrener
Forscher,
sondern
arbeiten
eigenständig
und
gleichberechtigt.
Postdocs
do
not
stand
in
the
shadow
of
experienced
researchers
at
the
RUB,
but
work
independently
as
equals.
ParaCrawl v7.1
An
der
Ruhr-Universität
geben
wir
exzellenten
jungen
Forschern
früh
die
Chance,
eigenständig
wissenschaftliche
zu
arbeiten.
At
the
Ruhr-Universität
we
give
outstanding
young
researchers
the
chance
to
work
independently
in
research
early
on.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Roboter
führen
die
Arbeiten
eigenständig
durch
und
das
mit
einer
hohen
Präzision
und
Genauigkeit.
Our
robots
do
the
work
independently,
with
high
precision
and
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Das
Coolste
ist
sicher,
dass
ich
sehr
eigenständig
arbeiten
und
mich
selbst
stark
einbringen
kann.
The
coolest
thing
surely
is
that
I
work
very
independently
and
that
I
can
contribute
greatly.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
Voraussetzung
für
diese
Art
von
Projekten
sind
Erfahrung
und
die
Fähigkeit
eigenständig
zu
arbeiten.
For
this
type
of
rigging,
experience
and
being
self-sufficient
are
extremely
important.
ParaCrawl v7.1
Die
Handelskammer
vertritt
alle
wirtschaftlichen
Akteure
mit
Ausnahme
der
Handwerker
und
der
Freiberufler,
die
entweder
eigenständig
arbeiten
oder
einer
Genehmigung
des
Ministeriums
für
Wirtschaft
bedürfen.
The
Chamber
of
Commerce
represents
all
the
economic
players,
with
the
exception
of
craftsmen
and
members
of
the
liberal
professions
working
on
their
own
behalf
or
subject
to
an
authorisation
other
than
that
granted
by
the
Ministry
of
the
Economy,
General
Directorate
of
Small
and
Medium-Sized
Companies
and
Entrepreneurship.
ELRA-W0201 v1
Als
Antwort
auf
das
Urteil
entschuldigten
sich
die
Block
B
Mitglieder
bei
ihren
Fans
und
verkündeten,
dass
sie
nicht
mehr
mit
Stardom
Entertainment
arbeiten
werden
und
von
jetzt
an
eigenständig
arbeiten
werden.
Block
B
issued
a
statement
in
response
to
the
ruling,
apologising
to
fans
and
saying
they
would
no
longer
be
working
with
Stardom
Entertainment.
WikiMatrix v1
Das
System
soll
möglichst
eigenständig
arbeiten
und
flexibel
auf
die
gegebenenfalls
veränderten
Umstände
reagieren
können,
ohne
dass
der
Patient
zeitaufwendige
klinische
Untersuchungen
über
sich
ergehen
lassen
muss.
The
system
is
to
operate
as
independently
as
possible
and
is
to
be
capable
of
reacting
flexibly
to
the
possibly
altered
conditions
without
the
patient
having
to
submit
to
time-consuming
clinical
investigations.
EuroPat v2