Translation of "Eigenes reich" in English
Stell
dir
mal
vor,
bald
haben
wir
unser
eigenes
Reich.
Just
imagine,
soon
we'll
have
our
own
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mein
eigenes
Reich
besitzen.
I
will
have
my
own
country.
OpenSubtitles v2018
Wie
fühlt
es
sich
an,
wenn
man
auf
sein
eigenes
Reich
scheißt?
What
does
it
feel
like
to
take
a
shit
on
your
own
empire?
OpenSubtitles v2018
Wolltet
ihr
2
vielleicht
abhauen,
um
euch
ein
eigenes
Reich
aufzubauen?
Unless
maybe
you
and
Katie
were
gonna
go
off
and
start
a
little
kingdom
of
your
own?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
bist
du
besorgt
darüber
deinen
eigenes
Reich
mit
anderen
zu
teilen.
Well,
maybe
you're
apprehensive
about
sharing
your
space.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
hatte
ich
mein
eigenes
Reich.
I
had
my
own
room.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
gründet
Henry
sein
eigenes
Reich
mit
befleckten
Seelen.
So,
maybe
by
tarnishing
souls,
Henry's
trying
to
build
his
own
empire
here.
OpenSubtitles v2018
Hab
mir
mein
eigenes
kleines
Reich
geschaffen.
Created
my
own
little
empire.
OpenSubtitles v2018
Dann
bist
du
hier
separat
von
uns
und
hast
dein
eigenes
kleines
Reich.
So
you
can
be
on
your
own,
and
everyone
has
their
own
space.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mein
eigenes
Reich
aufbauen.
I
will
have
my
own
country.
OpenSubtitles v2018
Unsere
kleinen
Gäste
lieben
ihr
eigenes
kleines
Reich!
Our
little
guests
love
this
room
?of
their
own?!
CCAligned v1
Sie
haben
Ihr
eigenes
Reich
und
können
sich
selbst
verpflegen.
You
can
cook
your
own
meals
in
the
houses.
ParaCrawl v7.1
Anna
hat
nun
ihr
eigenes
Reich.
Anna
now
has
her
own
realm.
ParaCrawl v7.1
Baue
und
entwickle
dein
eigenes
Reich
wie
die
großen
Herrscher!
Build
and
develop
your
own
empire
like
the
greatest
rulers
did!
ParaCrawl v7.1
Das
Baumhaus
ist
ein
Traum
für
Kinder,
deren
eigenes
Reich
im
Dschungelkabinendach.
The
tree
house
is
a
dream
for
children,
their
own
realm
in
the
jungle
canopy.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr
bilden
sie
ein
eigenes
Reich.
Rather,
they
form
their
own
realm
.
ParaCrawl v7.1
Hier
hat
man
sein
eigenes
Reich
–
Yes,
here
you
have
your
own
kingdom
–
CCAligned v1
Errichte
dein
eigenes
Reich
und
werde
der
beste
Herrscher
im
spektakulären
Spiel
Ikariam!
Ikariam
Build
your
own
empire
and
become
the
best
sovereign
in
a
spectacular
game
Ikariam!
ParaCrawl v7.1
Bauen
Sie
Ihr
eigenes
Reich
in
Samurai
Siege.
Build
your
own
kingdom
in
Samurai
Siege.
ParaCrawl v7.1
Die
hebräischen
Leute
erwarben
ihr
eigenes
politisches
Reich.
The
Hebrew
people
acquired
their
own
political
empire.
ParaCrawl v7.1
Seceding
griechische
Stadt-Zustände
im
Kleinasien
stellten
dann
ihr
eigenes
Reich
bei
Nicaea
auf.
Seceding
Greek
city-states
in
Asia
Minor
then
set
up
their
own
empire
at
Nicaea.
ParaCrawl v7.1
In
zwei
miteinander
verbundenen
Zimmern
haben
Eltern
und
Kinder
ihr
eigenes
Reich.
In
two
connecting
rooms,
parents
and
children
have
their
own
kingdom.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
deinen
eigenen
Empyrion
Server
mieten
und
dir
dein
eigenes
Reich
erschaffen!
Get
your
own
Empyrion
Galactic
Survival
server
and
create
your
own
empire!
ParaCrawl v7.1
Bauen
Sie
Ihr
eigenes
Reich
auf
einem
neuen
Ländern.
Start
building
your
own
empire
on
the
new
lands
today.
ParaCrawl v7.1
Bauen
Sie
Ihr
eigenes
Reich
und
machen
es
so,
wie
Sie
wollen.
Build
your
own
empire
and
make
it
the
way
you
want.
ParaCrawl v7.1
Das
Haupt
aus
Gold
ist
Nebukadnezars
eigenes
Reich,
also
Babylonien.
The
golden
head
is
Nebuchadnezzar’s
own
kingdom,
Babylon.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
nicht
das
Reich
Gottes
bauen,
sondern
ihr
eigenes
Reich.
They
do
not
want
to
build
the
kingdom
of
God,
but
their
own
kingdom.
ParaCrawl v7.1