Translation of "Eigene fertigung" in English

Die eigene Fertigung bietet ESD-Schutz und basiert auf modernsten Produktionsflächen sowie begleitender Qualitätssicherung.
Our own production provides ESD protection and is based on the most modern production facilities and quality assurance.
ParaCrawl v7.1
Die eigene Konstruktion und eigene Fertigung erfolgt nach internationalen Standards.
The in-house design and production is in accordance with international standards.
ParaCrawl v7.1
Dank der Microcontroller-Steuerung wird die eigene Fertigung sehr vereinfacht.
Thanks to the microcontroller control the own production is very simplified.
ParaCrawl v7.1
Durch die eigene Fertigung erfüllen wir höchste Qualitätsstandards.
Thanks to our own manufacturing, we can fulfil the highest quality standards.
ParaCrawl v7.1
Das sind wesentliche Vorteile der Integration eines Beschichtungskomplexes in die eigene Fertigung.
These are the essential benefits of integrating a coating centre into your own manufacturing process.
CCAligned v1
Durch die eigene mechanische Fertigung bieten wir die Möglichkeit einbaufertige Baugruppen zu liefern.
Thanks to our own mechanical production, we have the ability to deliver pre-finished modules.
CCAligned v1
Hier entsteht die GEORG ultramill H für unsere eigene Mechanische Fertigung.
We build the GEORG ultramill H for our own mechanical production.
CCAligned v1
Drei Jahre später kam eine eigene Fertigung in Cruzeiro hinzu.
A manufacturing plant followed in Cruzeiro three years later.
ParaCrawl v7.1
Darum erwarten wir eher geringe Auswirkungen auf unsere eigene Fertigung.
This is why we don't expect any major effects on our production.
ParaCrawl v7.1
Unsere eigene Fertigung ist auf dem neuesten Stand der Technik und hoch automatisiert.
Our own production is cutting edge and highly automated.
ParaCrawl v7.1
Die eigene Entwicklung sowie Fertigung lassen sehr kurze Reaktionszeiten zu.
Our own development and manufacturing allow short response times.
ParaCrawl v7.1
Sie ermöglicht ihnen eine wirtschaftliche Integration der Faserproduktion in die eigene Fertigung.
The system facilitates the cost-effective integration of fiber production into in-house production.
ParaCrawl v7.1
Durch die eigene Fertigung können wir sehr genau Ihre ganz persönlichen Wünsche berücksichtigen.
As wehave our own factory, we can regard your own personal wishes.
ParaCrawl v7.1
Die Lösung: schrittweise die eigene Fertigung an Industrie 4.0-Standards anpassen.
The solution – gradually adapting their production to Industry 4.0 standards.
ParaCrawl v7.1
Beide Tochtergesellschaften verfügen über eine eigene Fertigung und können sich so individuell den Marktbedingungen anpassen.
Both subsidiaries have their own production facilities and are able to adapt to the needs of their individual markets as a result.
ParaCrawl v7.1
Durch unsere eigene Fertigung greifen wir für wesentliche Komponenten des Reinraumes auf eigene Produkte zurück.
By our own production line we fall back for substantial components of the pure area to own products.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2000 kam schließlich noch eine eigene Fertigung in Cruzeiro (São Paulo) hinzu.
In 2000 a separate production plant in Cruzeiro (São Paulo) was finally added.
ParaCrawl v7.1
Unsere eigene Fertigung garantiert neben hoher Zuverlässigkeit einen direkten Zugriff auf Termine und Qualität.
Our own production guarantees high reliability and direct access to deadlines and quality.
CCAligned v1
Da wir auf eine eigene Fertigung zurückzugreifen können, lassen sich auch Teile in Einzelfertigung umsetzen.
Individual parts manufacturing can be implemented as we can fall back on our own production.
ParaCrawl v7.1
Mit Maschinen-Monitoring smart vernetzte Maschinen ermöglichen jederzeit und überall den Rundum-Blick in die eigene Fertigung.
Smart linked machines enable an all- around view of your own production anytime and anywhere.
ParaCrawl v7.1
Ebenso wie für die eigene Fertigung arbeitet unser Werkzeugbau für den Bedarf unserer Kunden.
Our tool shop works not only for our own production but also for the needs of our customers.
ParaCrawl v7.1
Die eigene Entwicklung und Fertigung der hochpräzisen Laborstromversorgungen erlaubt durch Nutzung verschiedenster Gehäuseformen eine schnelle Systemintegration.
In-house development and manufacturing provide for a fast systems integration by using different case shapes.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe von Lean Factory Design kann der Anwender ein prozessoptimierendes Layout für die eigene Fertigung entwickeln.
With Lean Factory Design, users can develop a process-optimised layout for their in-house production.
ParaCrawl v7.1
Anders als die Haendler hat das Unternehmen eine eigene Entwicklungsabteilung und Fertigung im Reinraum.
Differently than the dealers the enterprise has its own development department and manufacturing in the pure area.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten komplette Lösungskonzepte von der Konzipierung über die eigene Fertigung bis zur betriebsbereiten Lösung .
We offer a comprehensive concept of solutions from the first design, right through to the production and implementation.
ParaCrawl v7.1
Bei den Bändern für Türen und Fenster setzen wir auf eigene Entwicklung und Fertigung.
When it comes to the hinges for doors and windows we use our own development and production.
ParaCrawl v7.1
Um sicher und schnell liefern zu können betreiben wir im 2- Schichtbetrieb eine eigene mechanische Fertigung.
In order to be able to deliver quickly and reliably, we run our own in-house manufacturing operations on a 2-shift basis.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

automatische fertigung eigene anlage eigens in eigener
eigene kinder eigene eigen aus eigener fertigung
eigene fertigung Fertigung