Translation of "Eigenes bad" in English

Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad.
Each room has a private bathroom.
Tatoeba v2021-03-10

Jedes Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad.
Each bedroom has a private bathroom.
Tatoeba v2021-03-10

Hatte ihre eigene Suite, ihr eigenes Bad, alles.
Had her own suite of rooms, her own bath, everything.
OpenSubtitles v2018

Ich muss Sie daran erinnern, dass Sie oben Ihr eigenes Bad haben.
Well, I mean to say... I mean... Well, after all, you've got one of your own upstairs.
OpenSubtitles v2018

Unser eigenes Bad, das wir kontrollieren.
Our own bathroom that we control.
OpenSubtitles v2018

Und es hat natürlich ein eigenes Bad.
And, of course, en suite facilities.
OpenSubtitles v2018

Du hast ein eigenes Bad, das ist außergewöhnlich.
Looks like you've got your own bathroom. That's kinda special.
OpenSubtitles v2018

Jedes Zimmer bekommt ein eigenes Bad, ja?
Every room has its own bathroom.
OpenSubtitles v2018

Selbstverständlich verfügt jedes Gästezimmer sowie die Ferienwohnung über sein eigenes Bad mit WC.
It goes without saying that all rooms and the Gîte have their own private bathroom and toilet.
CCAligned v1

Jedes Schlafzimmer hat sein eigenes Bad mit WC, Waschbecken und Dusche.
Each bedroom has its own bathroom with WC, washbasin and shower.
CCAligned v1

Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und WC.
Each room has a private bathroom with shower and toilet.
CCAligned v1

Dieses klimatisierte Zimmer mit Stadtblick verfügt über ein eigenes Bad und einen Flachbild-Kabel-TV.
This room features a private bathroom, air conditioning, flat-screen cable TV and city views.
CCAligned v1

Dieses Zimmer bietet Ihnen kostenloses WLAN, Kabel-TV und ein eigenes Bad.
Free Wi-Fi, a cable TV and en suite bathroom are provided in this room.
CCAligned v1

Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad, die Wohnung hat auch eine Küche.
Each room has its own bathroom, the apartment also has a kitchen.
ParaCrawl v7.1

Es enthält ein Sofa sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne ausgestattet.
It contains a sofa as well as a private bathroom fitted with a bathtub.
ParaCrawl v7.1

Zudem erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad mit auffallend grünen Fliesen.
They also include free Wi-Fi and a private bathroom, decorated with striking green tiles.
ParaCrawl v7.1

Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.
Each room has a private bathroom with toiletries and a hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Dieses klimatisierte Zimmer bietet Meerblick, einen TV und ein eigenes Bad.
This air-conditioned room has a sea view, TV and private bathroom.
ParaCrawl v7.1

Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche.
Every room has a private bathroom equipped with a shower.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügen entweder über ein eigenes Bad oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.
They have a shared or a private en suite bathroom.
ParaCrawl v7.1

Sie nutzen ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.
The rooms come with a private bathroom with bath or shower.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner.
Rooms come with a private bathroom with free toiletries and a hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Dieses Zimmer bietet einen TV und ein eigenes Bad mit Dusche.
This room offers a TV and a private bathroom with a shower.
ParaCrawl v7.1

Dieses Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche.
Features a private bathroom with a shower.
ParaCrawl v7.1

Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.
Each unit features a private bathroom with shower and hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit ebenerdiger Dusche.
It has a seating area and a private bathroom with a walk-in shower.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.
Rooms have a private bathroom with a hair dryer.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.
Some rooms come with their own bathrooms.
ParaCrawl v7.1

Jedes Zimmer besitzt ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC.
Each room has its own bathroom with a shower and a toilet.
ParaCrawl v7.1