Translation of "Eigener fuhrpark" in English
Ein
eigener
Fuhrpark
sorgt
für
eine
schnelle
Belieferung
der
Auftraggeber.
Our
own
vehicle
fleet
ensures
a
quick
supply
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Ein
eigener
Fuhrpark
sorgt
für
die
im
Messebau
unabdingbare
Pünktlichkeit.
An
own
fleet
of
vehicles
takes
care
for
punctuality
being
indispensable
in
fair
construction.
ParaCrawl v7.1
Ein
eigener
Fuhrpark
ist
in
der
Region
unterwegs
–
schöne
Landschaft
inklusive.
Our
own
fleet
is
driving
throughout
the
region
–
beautiful
landscape
included.
CCAligned v1
Ein
eigener
Fuhrpark
sorgt
für
schnelle
Belieferung
der
Auftraggeber.
With
our
own
vehicle
fleet,
we
guarantee
a
quick
supply
of
our
customers.
CCAligned v1
Auch
E.ONs
eigener
Fuhrpark
wird
schrittweise
auf
Elektromobilität
umgestellt.
E.ON
is
also
gradually
converting
its
vehicle
fleet
to
electric.
ParaCrawl v7.1
Zur
Auslieferung
der
Produkte
steht
ein
eigener
Fuhrpark
zur
Verfügung.
For
the
distribution
of
the
products
its
own
vehicle
park
stands
for
order.
ParaCrawl v7.1
Die
enge
Zusammenarbeit
mit
unseren
Logistikpartnern
und
unser
eigener
Fuhrpark
gewährleisten
einen
schnellen
und
reibungslosen
Ablauf.
We
work
closely
with
our
logistics
partners
and
use
our
own
log
trucks
to
guarantee
a
speedy
and
smooth-running
service.
CCAligned v1
Unsere
ausgeklügelte
Logistik
und
unser
eigener
Fuhrpark
garantieren
dabei
effiziente
Prozesse
und
kurze
Wege.
Our
sophisticated
logistics
system
and
our
own
fleet
of
trucks
guarantee
efficient
processes
and
short
distances.
ParaCrawl v7.1
Unser
eigener
Fuhrpark
und
eine
optimierte
Lagerhaltung
unterstützen
die
termingerechte
Anlieferung
aller
benötigten
Teile.
Our
own
fleet
of
vehicles
and
optimised
warehousing
contribute
their
share
towards
ensuring
that
all
required
components
are
delivered
on
time.
ParaCrawl v7.1
Zur
Auslieferung
steht
uns
zudem
ein
eigener
Fuhrpark
mit
zwei
Lkw´s
zur
Verfügung,
so
dass
kurzfristig
und
flexibel
auf
Bestellungen
reagiert
werden
kann.
For
delivery,
we
avail
of
our
own
truck
fleet
consisting
of
two
trucks
so
that
we
are
able
to
react
on
orders
on
a
short-time
basis.
CCAligned v1
Gesammelte
Erfahrung,
professionelle
Teams,
ein
umfangreiches
Partnernetzwerk,
eigener
moderner
Fuhrpark
mit
400
LKWs,
die
den
Normen
Euro
5
entsprechen,
Spezialgeräte
für
den
Transport
von
Sperrgütern
–
all
das
ermöglicht
es
uns,
Projekte
jeder
Komplexität
durchzuführen.
Our
experience,
the
team
of
professionals,
extensive
partner
network,
our
own
modern
fleet
of
400
EURO5
vehicles,
special
low
bed
trailers
for
oversize
loads
–
all
these
allow
us
to
handle
projects
of
any
size
and
difficulty.
CCAligned v1
Diese
Erfahrung
und
unser
eigener
spezialisierter
Fuhrpark
ist
es,
der
GRUBER
Logistics
im
Segment
so
einzigartig
macht.
This
experience
and
our
own
special
fleet
make
GRUBER
Logistics
so
special
in
the
sector.
ParaCrawl v7.1
So
verfügt
schon
unser
eigener
Fuhrpark
u.a.
über
4-Achs-Zugmaschinen
mit
Modularaufliegern
mit
3-
und
5-achsigen
Modulen
und
Baggerbrücken,
teleskopierbarer
Kesselbrücke
oder
Plattformträger,
Tiefbett
mit
bis
zu
45
Achslinien
in
2-,
3-,
4-,
5-achsigen
Modulen
der
Marken
Goldhofer
und
Scheuerle.
So,
in
our
own
fleet
there
are
inter
alia
4-axle-tractors
with
module
trailers
with
3-
or
5-axle
modules
and
excavating
bridges,
extendable
vessel-decks
or
carriers,
low-beds
with
up
to
45
axle
lines
in
2-,
3-,
4-,
5-axle
modules
of
the
Goldhofer
and
Scheuerle
brand
mark.
ParaCrawl v7.1
Wenn
unser
eigener
Fuhrpark
die
Ausführung
des
jeweiligen
Transports
nicht
ermöglicht,
haben
wir
eine
große
Anzahl
an
Kooperationspartnern,
mit
deren
Hilfe
wir
die
Arbeit
erledigen.
If
our
own
machinery
pool
is
not
enough
for
the
transportation
need
at
hand,
we
have
many
cooperation
partners
who
can
help
us
in
getting
the
job
done.
ParaCrawl v7.1
Wir
betreuen
hauptsächlich
unseren
eigenen
Fuhrpark.
We
mainly
serve
our
own
fleet.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
verfügt
über
eigenen
Fuhrpark,
der
aus
12
Lastkraftwagen
besteht.
The
company
has
its
own
transport
fleet
consisting
of
12
trucks:
CCAligned v1
Als
Komplettdienstleister
verfügen
wir
über
einen
eigenen,
leistungsfähigen
Fuhrpark.
As
a
complete
service
provider,
we
also
have
our
own
high-performance
vehicle
fleet.
CCAligned v1
Kiessling
beschäftigt
16
Mitarbeiter
und
unterhält
einen
eigenen
Fuhrpark.
Kiessling
employs
16
people
and
has
its
own
fleet
of
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Abholungen
sind
in
der
gesamten
BRD
auch
durch
unseren
eigenen
Fuhrpark
möglich.
Collections
are
possible
throughout
Germany
by
our
own
car
pool.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eigenen
Fuhrpark
zur
Disposition,
der
40
Zugfahrzeuge
Zchn.
We
have
our
own
vehicle
fleet
of
40
towing
VOLVO
vehicles
.
ParaCrawl v7.1
Der
eigene
Fuhrpark
besteht
aus
12
Fahrzeugen:
Its
own
12
vehicle
and
trailer
fleet
consists
of:
CCAligned v1
Die
mbw–Gruppe
verfügt
über
einen
eigenen
Fuhrpark.
The
mbw
Group
has
its
own
fleet.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
unseren
eigenen
Fuhrpark
mit
40
komfortablen
und
klimatisierten
Fahrzeugen:
We
have
our
own
fleet
of
40
comfortable
and
air-conditioned
vehicles:
CCAligned v1
Wir
beliefern
unsere
Kunden
innerhalb
48
Stunden
mittels
eigenem
Fuhrpark
oder
Spedition.
We
supply
our
clients
within
48
hours
using
our
own
vehicles
or
by
means
of
a
forwarding
agent.
CCAligned v1
Sind
Sie
eine
Spedition
mit
eigenem
Fuhrpark?
Are
you
a
truck
company
with
your
own
fleet?
CCAligned v1
Wir
haben
unsere
eigenen
modernen
Fuhrpark
.
We
own
modern
fleet
CCAligned v1
Kundenbelieferung
mit
unserem
eigenen
Fuhrpark
gehören
zu
unserem
Service.
Supplying
customers
using
our
own
fleet
of
vehicles
forms
part
of
our
service.
CCAligned v1
Durch
den
eigenen
Fuhrpark
ist
eine
individuelle
Belieferung
unserer
Kunden
gewährleistet.
Due
to
our
own
fleet
we
can
individually
supply
the
client.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unseren
eigenen
Fuhrpark,
verbinden
Kunden
zuverlässige
Bootsbesitzer
und
andere
Flottenbetreiber.
We
offer
our
own
fleet,
connect
clients
to
reliable
boat
owners
and
other
fleet
operators.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
vertreibt
seine
Produkte
weltweit
und
unterhält
einen
eigenen
Fuhrpark.
The
company
sells
its
products
worldwide
and
has
an
own
fleet
of
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
eigenen
Fuhrpark
beliefern
wir
Sie
schnell
und
zuverlässig.
We
will
deliver
to
you
quickly
and
reliably
using
our
own
fleet
of
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Carsharing
ist
die
sinnvolle
Alternative
zum
eigenen
Fuhrpark
und
bietet
hohe
Einsparpotentiale.
Car
Sharing
is
the
logical
alternative
for
your
own
vehicles
and
offers
high
potential
for
use.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
eigenen
Fuhrpark
und
wir
beschäftigen
unsere
eigenen
Fahrer.
We
have
our
own
truck
park
and
we
employ
our
own
professional
drivers.
ParaCrawl v7.1
Schares
hat
Arbeitsbühnen
mit
bis
zu
43
m
maximaler
Arbeitshöhe
im
eigenen
Fuhrpark.
Schares
runs
access
platforms
with
a
maximum
lifting
heights
of
up
to
43
m
in
their
own
fleet.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
die
einzige
Flugrettung
mit
eigenem
Fuhrpark!
We
are
the
only
flight
rescue
with
their
own
vehicle
park!
ParaCrawl v7.1