Translation of "Eher gut" in English
Naja,
das
lief
eher
nicht
so
gut.
So
that
didn't
go
over
so
well.
TED2013 v1.1
Unternehmen,
die
gute
Leistungen
erbringen,
sind
eher
gut
geführt.
Companies
that
perform
well
tend
to
be
well-governed.
TildeMODEL v2018
Er
könnte
dir
eher
gut
tun.
It
might
do
it
some
good.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
meine
Chancen
eher
als
gut
einschätzen
oder
als
katastrophal?
Would
you
rate
my
odds
as
good
or
catastrophic?
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
eher
gut,
alleine
zu
sein.
It's
rather
good
to
be
on
my
own
again.
OpenSubtitles v2018
Für
uns
ist
das
eher
gut.
Anyway,
for
us,
it's
rather
good
news.
OpenSubtitles v2018
Du
meinst
eher,
es
ist
gut
für
dein
Ego.
You
mean
it's
good
for
your
ego.
OpenSubtitles v2018
Die
ist
seine
Verantwortlichkeit
-
und
er
tut
eher
gut.
That
is
his
responsibility
-
and
he's
doing
rather
well.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
eher
um
ein
gut
gemachtes
„proof
of
concept“.
It
is
intended
to
be
a
well-crafted
“proof
of
concept”.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
es
eher
als
eine
gut
beherrschte
Handarbeit
bezeichnen.
It
can
rather
be
considered
as
a
well
mastered
handiwork.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
eher
gut
zu
tun
um
Kinder?
Does
it
tend
to
do
well
around
children?
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
eher
um
ein
gut
gemachtes
"proof
of
concept".
It
is
intended
to
be
a
well-crafted
"proof
of
concept".
ParaCrawl v7.1
Aber
würde
das
bei
einem
eher
mittelmässig
gut
besuchten
Indoor-Konzert
auch
funktionieren?
But
would
that
work
out
at
a
rather
middle
well
visited
indoor
concert?
ParaCrawl v7.1
Für
mich
muss
ein
Flügelhorn
in
den
eher
unteren
Tonlagen
gut
klingen.
For
me,
a
winghorn
must
sound
good
in
the
lower
notes.
ParaCrawl v7.1
Kleine
Krebsarten
wie
Cambarellus
und
Procambarus
sind
eher
friedlich
und
gut
zu
vergesellschaften.
Small
crustaceans,
such
as
Gambarellus
and
Procambarus
are
peaceful
creatures
and
can
be
well
socialised.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
es
deshalb
eher
auf
"gut
Glück"
probiert.
I
therefore
tried
it
on
"good
luck".
ParaCrawl v7.1
War
es
eine
große
Umstellung
oder
tut
es
dir
eher
gut?
Was
it
the
big
change
or
are
you
better?
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
sind
hingegen
gleich
geblieben,
was
eher
nicht
so
gut
ist.
The
prices
remained
the
same,
which
is
not
so
good.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
es
eher
gut
für
den
Zeitvertreib
und
bietet
keinen
riesigen
Jackpot.
However,
it
is
good
for
pastime
and
does
not
offer
huge
jackpot.
ParaCrawl v7.1
Die
freie
Softwarewelt
ist
dadurch
eher
gut
geschützt
gegen
Trojansiche
Pferde.
The
free
software
world
is
then
rather
well
protected
against
Trojan
horses.
ParaCrawl v7.1
Andernfalls
gibt
es
PayPal,
und
er
ist
eher
gut.
If
not,
there
is
PayPal,
and
it
is
rather
not
badly.
ParaCrawl v7.1
Das
Perikarpell
bildet
eher
wenige,
aber
gut
bedornte
Areolen
aus.
The
pericarp
forms
rather
few
but
well
spined
areols.
ParaCrawl v7.1
Die
Tour
de
France
beginnt
eher
gut
für
Kim
Kirchen,
The
Tour
de
France
begins
rather
well
for
Kim
Kirchen,
ParaCrawl v7.1