Translation of "Ehemalige mitarbeiter" in English
Zum
Startzeitpunkt
beschäftigte
The
Verge
12
ehemalige
Mitarbeiter
von
Engadget.
"The
Verge"
had
12
former
Engadget
staffers
working
with
Topolsky
at
the
time
of
launch.
Wikipedia v1.0
Ich
will
systematische
Nachforschungen
über
ehemalige
Aufenthaltsorte,
ehemalige
Freunde,
ehemalige
Mitarbeiter.
I
want
systematic
searches
of
old
residences,
old
friends,
old
coworkers.
OpenSubtitles v2018
Weitere
300
ehemalige
Voigtländer-Mitarbeiter
gingen
zu
Rollei.
In
addition,
Rollei
took
on
300
former
Voigtländer
employees.
WikiMatrix v1
Dies
sagte
der
ehemalige
AEC
Mitarbeiter
Alan
Townsin
im
Rückblick.
"
Said
former
AEC
employee
Alan
Townsin.
Wikipedia v1.0
Die
meisten
unserer
Mitarbeiter
sind
ehemalige
langjährige
Mitarbeiter
des
Heizkraftwerkes
"KRAKÓW".
Most
of
our
workers
have
long
job
seniority
in
the
Cracow
CH
&
P
Plant.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Mitarbeiter
sind
ehemalige
Mitarbeiter
der
Firma
MAAG
Zahnräder
AG
in
Zürich.
Any
employee
of
our
team
used
to
be
a
former
employee
of
MAAG
Gear
Company
Zurich.
ParaCrawl v7.1
In
der
Fabrik
trafen
sie
ehemalige
Mitarbeiter.
At
the
factory,
they
met
former
co-workers.
ParaCrawl v7.1
Ex-Habla
Ya
Mitarbeiter:
Ehemalige
Mitarbeiter,
die
einen
Unterschied
gemacht
haben.
Ex-Habla
Ya:
former
staff
that
made
the
difference.
ParaCrawl v7.1
Niemand
kennt
das
Unternehmen
besser
als
ehemalige
Mitarbeiter!
Nobody
knows
your
company
better
than
your
former
employees!
CCAligned v1
Wie
kann
ich
ehemalige
Mitarbeiter
aus
dem
System
entfernen?
How
can
I
delete
former
employees
from
the
system?
CCAligned v1
Für
die
Entwicklung
von
Telefonen
ruft
Foxconn
ehemalige
Nokia-Mitarbeiter
und...
For
the
development
of
telephones,
Foxconn
calls
on
former
Nokia
employees
and...
ParaCrawl v7.1
Es
gab
auch
ein
paar
ehemalige
Mitarbeiter
des
Betriebs
unter
ihnen.
There
were
also
a
few
former
employees
of
the
mill
among
them.
ParaCrawl v7.1
Ehemalige
Mitarbeiter
Staatsanwalt
war
mit
Teil
6
der
Kunst
erhoben.
Former
assistant
prosecutor
was
charged
with
Part
6
of
Art.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sind
so
viele
ehemalige
Rothschild-Mitarbeiter
im
Trump-Kabinett.
That
is
why
there
are
so
many
former
Rothschild
employees
in
the
Trump
cabinet.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
und
ehemalige
Mitarbeiter
des
Pflegeheims
sollen
zur
Beerdigung
kommen.
Current
and
former
staff
from
the
care
home
are
due
to
attend
the
funeral.
ParaCrawl v7.1
Wie
sollte
das
Amt
mit
Nachrufen
auf
ehemalige
Mitarbeiter
umgehen?
How
should
the
Office
deal
with
obituaries
for
former
employees?
ParaCrawl v7.1
Die
BStU
hat
mindestens
79
ehemalige
Stasi-Mitarbeiter
beschäftigt.
The
BStU
employed
at
least
79
former
Stasi
members.
ParaCrawl v7.1
Darunter
befinden
sich
Journalisten,
Lehrer,
Akademiker
oder
ehemalige
Mitarbeiter
der
Botschaft.
They
include
journalists,
teachers,
academics
or
former
employees
of
the
Embassy.
ParaCrawl v7.1
Denn
wir
sind
ehemalige
Mitarbeiter
der
ausführenden
Firmen
arbeiten
mit
phototipos
Gegenprobe
Datenblättern.
Since
we
are
ex-
workers
of
exporting
companies
we
worked
with
phototipos
technical
cards
contramuestras.
ParaCrawl v7.1
Alumni
und
ehemalige
Mitarbeiter
finden
Sie
hier
.
Alumni
and
former
members
can
be
found
here
.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
6
ehemalige
Mitarbeiter
haben
damit
eine
akademische
Anstellung
erhalten.
A
total
of
6
former
colleagues
earned
an
academic
position.
ParaCrawl v7.1
Viele
ehemalige
Mitarbeiter
der
Weltgesundheitsorganisation
würden
sich
freuen,
wenn
ihre
Arbeit
anders
wertgeschätzt
würde.
Many
former
employees
of
the
World
Health
Organisation
would
be
pleased
to
find
their
work
assessed
in
a
different
light.
Europarl v8
Der
ehemalige
Mitarbeiter
der
Süddeutschen
Zeitung
Sebastian
Heiser
erhebt
schwere
Vorwürfe
gegen
die
Zeitung.
Sebastian
Heiser,
a
former
writer
for
Süddeutsche
Zeitung
in
Germany,
has
raised
heavy
accusations
against
the
southern
German
newspaper.
GlobalVoices v2018q4