Translation of "Effiziente abläufe" in English
Um
erfolgreich
zu
sein,
müssen
Lieferanten
weniger
effiziente
Abläufe
eliminieren.
To
be
successful,
suppliers
need
to
eliminate
inefficiencies
in
their
processes.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Stärken
sind
eine
hohe
Produktivität
und
effiziente
Abläufe.
Innovation,
productivity
and
efficiency
are
our
strengths.
ParaCrawl v7.1
Another
Monday
erhöht
die
Produktivität
von
Geschäftsprozessen
in
Unternehmen
und
etabliert
effiziente
Abläufe.
Another
Monday
increases
the
productivity
of
business
processes
in
companies
and
establishes
efficient
processes.
CCAligned v1
Alles
dreht
sich
um
effiziente
Check-in-Abläufe,
Gepäckabfertigung,
Transfer
und
Zollverfahren.
It's
all
about
efficient
check-in
procedures,
baggage
handling,
transfer
and
customs
processes.
ParaCrawl v7.1
Produktdesigner
und
Hersteller
benötigen
effiziente
Abläufe
mit
wenigen
Engstellen
und
schneller
Reaktionsfähigkeit.
Product
designers
and
manufacturers
need
an
efficient
process
with
few
bottleneck
and
rapid
response.
CCAligned v1
Das
Ergebnis
sind
stabile
Prozesse
und
effiziente
Abläufe.
The
result
is
stable
and
efficient
processes.
ParaCrawl v7.1
Ich
interessiere
mich
für
effiziente
Abläufe
in
meiner
Apotheke.
I
am
interested
to
benefit
from
efficient
processes
in
my
pharmacy.
CCAligned v1
Innovative
und
standardisierte
Produkte
sowie
effiziente,
prozessorientierte
Abläufe
erlauben
ein
attraktives
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Innovative
and
standardised
products
and
efficient
process-orientated
processes
ensure
a
good
price-performance
ratio.
CCAligned v1
Effiziente
und
schnelle
Abläufe
sind
uns
wichtig.
Efficient
and
fast
processes
are
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
der
Küchentechnik
wird
auf
moderne
und
effiziente
Abläufe
gesetzt.
Modern
and
efficient
processes
are
also
implemented
as
well
as
in
kitchen
technology.
ParaCrawl v7.1
Daher
garantieren
wir
Ihnen
effiziente
und
transparente
Abläufe
für
Ihre
Aufträge.
Therefore
we
guarantee
efficient
and
transparent
procedures
for
your
orders.
ParaCrawl v7.1
Gut
ausgebildetes
Personal
ist
der
Schlüssel
für
funktionierende
und
effiziente
Abläufe.
Well-trained
staff
is
the
key
to
smooth
and
efficient
processes.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
sorgt
die
Laborleitung
für
effiziente
Abläufe
der
dermatologischen
Studien.
At
the
same
time,
the
laboratory
management
sees
to
efficient
processes
for
the
dermatologic
studies.
ParaCrawl v7.1
Effiziente
Abläufe
werden
auch
in
der
Bauindustrie
immer
wichtiger.
Efficient
processes
are
also
becoming
increasingly
crucial
in
the
building
industry.
ParaCrawl v7.1
Montage
-
effiziente
Abläufe
sind
unsere
Stärke.
Assembly
–
efficient
sequences
are
our
strong
point.
ParaCrawl v7.1
Der
wichtigste
Innovationsmotor
sind
effiziente
Abläufe
und
moderne
Technik.
Driving
forward
innovation
calls
for
efficient
processes
and
modern
technologies.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
auf
hohe
Schnelligkeit,
effiziente
Abläufe
und
einen
zuverlässigen
Betrieb
ausgelegt.
Expect
fast,
efficient
clinical
workflow
and
reliable
operation.
ParaCrawl v7.1
Als
Führungskraft
sind
Sie
verantwortlich
für
effiziente
Abläufe
an
Ihren
Produktionsstandorten.
As
a
business
leader,
you
are
responsible
for
the
efficiency
at
your
production
sites.
ParaCrawl v7.1
Fazit:
Die
K
200
Wälzfräsmaschinen
sorgen
für
maximale
Flexibilität
und
effiziente
Abläufe
beim
Zahnräder
fräsen.
Conclusion:
The
K
200
Gear
Hobbing
Machines
provide
maximum
flexibility
and
efficient
processes
for
gear
hobbing.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
sind
reibungslose,
effiziente
Abläufe
und
eine
einheitliche
Kommunikation
zwischen
Team
Mitgliedern.
This
results
in
smooth,
efficient
procedures
and
common
communication
between
team
members.
ParaCrawl v7.1
Der
Betrieb
im
eigenen
Rechenzentrum
sorgt
für
reibungslose
und
effiziente
Abläufe
bei
BackUp
und
Recovery.
Operation
in
our
own
computer
centre
ensures
smooth
and
efficient
processes
for
backup
and
recovery.
ParaCrawl v7.1
Effiziente
Abläufe:
Welche
Technologien,
Tools
und
Massnahmen
helfen
bei
der
Umsetzung
im
Betrieb?
Efficient
processes:
Which
technologies,
tools
and
measures
assist
with
implementation
in
a
company?
CCAligned v1
Zuverlässige
und
effiziente
Handling-Abläufe
stellen
die
Qualität
und
eine
hohe
Produktivität
der
Innenlackierung
sicher.
Reliable
and
efficient
handling
processes
ensure
the
quality
and
high
productivity
of
interior
painting
operations.
ParaCrawl v7.1
Wir
automatisieren
außerdem
die
Online-Prozesse
weitestgehend,
um
schnelle
und
effiziente
Abläufe
zu
ermöglichen.
We’ll
also
automate
the
online
process
as
much
as
possible
to
keep
things
fast
and
efficient.
ParaCrawl v7.1
Wir
basieren
unsere
Arbeit
auf
effiziente
interne
Abläufe
und
liefern
unseren
Kunden
hochwertige
Ergebnisse.
We
base
our
work
on
efficient
internal
procedures
and
deliver
flawless
results
to
our
clients.
ParaCrawl v7.1