Translation of "Effekt bei" in English

Bei Menschen sehen wir einen ähnlichen Effekt bei moderatem Stress.
In humans, we see a similar positive effect with moderate stress.
TED2020 v1

Und sie sagen, "Dieser Effekt tritt auch bei Experten ein,
And they said, "Would this effect also happens to experts?
TED2020 v1

Besonders stark ist der Effekt bei zuvor an die Dunkelheit angepassten Augen.
The working distance is from the point of view of the user of the flashlight.
Wikipedia v1.0

Ein stärkerer Blutzucker-senkender Effekt wurde bei übergewichtigen Patienten beobachtet.
A more pronounced glucose-lowering effect was observed in obese patients.
EMEA v3

Dieser Effekt wird auch bei anderen Hemmern des Renin-Angiotensin-Aldosteron-Systems beobachtet.
This effect is also seen with other inhibitors of the renin-angiotensin-aldosterone system.
ELRC_2682 v1

Dieser Effekt kann bei einer Dosis von 25 mg noch ausgeprägter sein.
The effect may also be more pronounced at a 25 mg dose.
ELRC_2682 v1

Dieser Effekt wird auch bei anderen Hemmern des RAAS beobachtet.
This effect is also seen with other inhibitors of the RAAS.
ELRC_2682 v1

Aufgrund interindividueller Variabilität könnte dieser Effekt bei einigen Personen aber klinisch relevant sein.
However, due to interindividual variability, the effect may be clinically relevant in some individuals.
ELRC_2682 v1

Dieser Effekt kann bei oral verabreichtem Methylprednisolon ausgeprägter sein.
This effect may be expected to be more pronounced for orally administered methylprednisolone.
EMEA v3

Dieser Effekt war bei Diabetikern geringer als bei Nicht-Diabetikern.
This effect appeared lower in diabetics than in non-diabetics.
ELRC_2682 v1

Ein stärkerer blutzuckersenkender Effekt wurde bei übergewichtigen Patienten beobachtet.
A more pronounced glucose-lowering effect was observed in obese patients.
ELRC_2682 v1

Der antihypertensive Effekt bleibt bei Langzeitbehandlung erhalten.
The antihypertensive effects are maintained during long term therapy.
EMEA v3

Dieser Effekt kann bei oral angewendetem Methylprednisolon ausgeprägter sein.
This effect may be expected to be more pronounced for orally administered methylprednisolone.
EMEA v3

Ein vergleichbarer Effekt wurde bei Ratten trotz sehr hoher systemischer Exposition nicht beobachtet.
A similar effect was not seen in rats even at very high systemic exposure.
ELRC_2682 v1

Dieser Effekt kann beispielsweise bei der Berechnung der QR-Zerlegung einer Matrix ausgenutzt werden.
This effect can, for example, be employed for computing the QR decomposition of a matrix.
Wikipedia v1.0

Migranten aller Fertigkeitsniveaus tragen zu diesem Effekt bei.
Migrants of all skill levels contribute to this effect.
News-Commentary v14

Erwünscht ist der Effekt bei der Herstellung von Mooskuchen.
It could be involved in the laxative effect observed in prunes.
Wikipedia v1.0

Du hast immer diesen Effekt bei mir.
You always do this to me.
OpenSubtitles v2018

Nun, hat seinen Effekt bei dir.
Well, it's working for you.
OpenSubtitles v2018