Translation of "Echt guter" in English

Tom muss ein echt guter Lehrer sein.
Tom must be a good teacher.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist ein echt guter Fußballspieler.
Tom is a really good football player.
Tatoeba v2021-03-10

Sie waren ein echt guter Nachbar.
You're a real good neighbour.
OpenSubtitles v2018

Wisst ihr, das ist ein echt guter Brandy.
You know, this is real good brandy.
OpenSubtitles v2018

Er ist echt ein guter Kerl.
He really is a good guy.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein echt guter Plan.
That's a really good plan.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, ich denke, du wärst ein echt guter Cop.
You know, I think you'd actually make a pretty good cop.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein echt guter Scotch.
This is good scotch.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein echt guter Maler und Zeichner.
He's a really good painter and drawer.
OpenSubtitles v2018

Es ist echt kein guter Zeitpunkt, Matt.
Really not the best time, Matt. This won't take long.
OpenSubtitles v2018

Das ist echt kein guter Zeitpunkt, Schatz.
Really not a good time, babe.
OpenSubtitles v2018

Das war ein echt guter Cartman.
Whoa. That's a pretty good Cartman.
OpenSubtitles v2018

Im Grunde ist er ein echt guter Mensch.
He's actually a really good person, you know?
OpenSubtitles v2018

Und es ist echt kein guter Tag für Ihren Lucifer-Kram.
And it's really not a good day for... your... Luciferness.
OpenSubtitles v2018

Das ist echt ein guter Martini.
Wow. That's a good martini.
OpenSubtitles v2018

Bist du nicht der, der ein echt guter Footballspieler war?
Weren't you that guy who used to be a really good football player?
OpenSubtitles v2018

Boudreaux, das ist echt guter Stoff.
Boudreaux, that's really good stuff .
OpenSubtitles v2018

Du bist ein echt guter Freund.
You're a really good friend.
OpenSubtitles v2018

Dieser Herrera ist ein echt guter Gastgeber.
That Herrera's a pretty good host.
OpenSubtitles v2018

Eigentlich ist das ein echt guter Punkt.
Actually, that's a really good point.
OpenSubtitles v2018

Für einen Anfänger war das ein echt guter Schuss.
You know, that was a pretty good shot for a novice.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein echt guter Mensch, Terrance.
He's a really good person, Terrance.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, Stewie, das ist echt ein guter Park.
You know, Stewie, this is actually a good park.
OpenSubtitles v2018

Sag, "Du bist ein echt guter Regisseur".
Say, "You're a really good director."
OpenSubtitles v2018

Du bist ein echt guter Regisseur.
You're a really good director.
OpenSubtitles v2018

Was für ein Glück, er ist ein echt guter Doppelgänger.
We're damn lucky to get such a good lookalike. The only damn problem is he doesn't speak a word
OpenSubtitles v2018

Ricky ist 'nen echt guter Typ.
Ricky's a really good guy.
OpenSubtitles v2018

Es wäre also ein echt guter Zeitpunkt, um zurückzukommen.
So it would be a real good time for you to come back.
OpenSubtitles v2018