Translation of "E-mobil" in English

Koordinator ist die e-mobil BW GmbH – Landesagentur für Elektromobilität und Brennstoffzellentechnologie.
The coordinator of the cluster is e-mobil BW GmbH – the State Agency for Electromobility and Fuel Cell Technology.
ParaCrawl v7.1

Jedes E-Mobil ist in Österreich voll vorsteuerabzugsfähig.
Every e-mobile is fully tax-deductible in Austria.
CCAligned v1

Aber Vorteile dieser Art hätte man auch durch die Fotovoltaik ohne E-Mobil.
But advantages of this type would be also by the photovoltaics without electric car.
ParaCrawl v7.1

Am 11. Juli 2011 starteten die e-mobil Testwochen.
The e-mobile test weeks started on 11 July 2011.
ParaCrawl v7.1

Seit heute ist das erste E-Mobil der SECURITAS Deutschland im Einsatz auf Berlins Straßen.
Today, SECURITAS Deutschland starts using its first electric car on the streets of Berlin.
ParaCrawl v7.1

Aston Martin macht Classic Cars zum E-Mobil (Foto: Aston Martin Lagonda Limited)
Aston Martin turns classic cars into electric vehicles (Photo: Aston Martin Lagonda Limited)
ParaCrawl v7.1

Ticket kaufen Research & Technology Missing Link zwischen E-Bike und E-Mobil endlich gefunden!
Research & Technology Missing link between electric bikes and electric cars found at last!
ParaCrawl v7.1

Ticket kaufen Integrated Energy Käse, Brot und Rotwein - und einmal E-Mobil aufladen, bitte!
Integrated Energy Cheese, bread and red wine - and charge the electric car too, please!
ParaCrawl v7.1

Er ermöglicht es Kunden, schwere und unhandliche Einkäufe mit dem E-Mobil nach Hause zu transportieren.
It enables customers to take heavy and unwieldy purchases home with the e-mobile.
ParaCrawl v7.1

Das hat weit reichende Konsequenzen: Wir rechnen damit, dass sich der Stromverbrauch eines Haushalts durch ein E-Mobil verdoppelt.
This has far-reaching consequences as we expect the electricity consumption of a household to be doubled by an electric car.
ParaCrawl v7.1

Ihr könnt aber mit dem Sunny Home Manager und den am Markt verfügbaren Ladesäulen das E-Mobil in das SMA Smart Home integrieren.
However, you can integrate your electric car into the SMA Smart Home with the Sunny Home Manager and charging stations available on the market.
ParaCrawl v7.1

Der Cluster, der von der Landesagentur e-mobil BW GmbH gemanagt wird, verfolgt das Ziel, die Industrialisierung der Elektromobilität in Deutschland voranzubringen und Baden-Württemberg zu einem wesentlichen Anbieter elektromobiler Lösungen zu machen.
Managed by the State Agency e-mobil BW GmbH, the cluster is aimed at promoting the industrialization of e-mobility in Germany and making Baden-Württemberg a major provider of electric mobility solutions.
ParaCrawl v7.1

M. Ist ausgeschlafen, denn pünktlich um 1 Uhr nachts hat ihn das E-Mobil an der Haustür in Köln abgeholt und er verbrachte den Weg nach Berlin bequem schlafend auf der Couch im Fahrzeugfonds.
M. got a good night’s sleep because the electric car picked him up outside his home in Cologne at exactly 1 a.m. as arranged and he slept comfortably on the couch in the back of the vehicle all the way to Berlin.
ParaCrawl v7.1

Österreich macht e-mobil.
Austria turns to e-mobility.
ParaCrawl v7.1

Die BATTERY+STORAGE, das Brennstoffzellenforum f-cell und der e-mobil BW TECHNOLOGIETAG präsentieren sich 2013 zum zweiten Mal unter einem Dach – und erstmals unter dem gemeinsamen Motto „World of Energy Solutions“.
BATTERY+STORAGE, the f-cell Fuel Cell Forum and e-mobil BW TECHNOLOGIETAG present themselves for the second time under the one roof - sharing for the first time a common motto "World of Energy Solutions".
ParaCrawl v7.1

Die Firma Sunsplash zeigt unter anderem den dänischen Einsitzer "City-el", das meistproduzierte E-Mobil der Welt.
The company Sunsplash shows among others the danish single-seater "City-el", the most produced E-Mobil in the world.
ParaCrawl v7.1

Als assoziierte Partner unterstützen die Firmen DEKRA, Custom Interactions sowie der durch e-mobil BW, die Innovationsagentur des Landes Baden-Württemberg, koordinierte Cluster Elektromobilität Süd-West (ESW) das Verbundprojekt.
The collaborative project is also receiving support from associated partners: DEKRA, Custom Interactions, and Cluster Electric Mobility South-West (ESW), which is coordinated by e-mobil BW, the innovation agency for the state of Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1