Translation of "E-mail-adresse an" in English
Geben
Sie
hier
die
E-Mail-Adresse
des
Kontaktes
an.
Set
here
the
contact
e-mail.
KDE4 v2
Geben
Sie
eine
E-Mail-Adresse
an,
wo
Fehlerberichte
eingeschickt
werden
können.
Set
an
email
address,
where
bugs
can
be
reported.
KDE4 v2
Die
Antworten
sollten
an
die
E-Mail-Adresse
oder
an
folgende
Postanschrift
übermittelt
werden:
Stakeholders
may
use
the
following
e-mail
address:
or
the
following
mailing
address:
TildeMODEL v2018
Es
gibt
keine
Telefonnummer
oder
E-Mail-Adresse,
an
die
sich
Kunden
wenden
können.
There
is
no
customer
service
telephone
number
or
e-mail
address.
WikiMatrix v1
Weden
Sie
sich
mit
der
E-Mail-Adresse
[email
protected]
an
unseren
Support.
Get
in
touch
with
our
Support,
via
E-Mail
at
[email
protected]
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
unbedingt
ihre
E-Mail-Adresse
an,
damit
wir
Ihnen
antworten
können!
Please
don’t
forget
to
give
us
your
E-Mail
address,
so
that
we
can
reply
to
you!
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
ein
gültige
E-Mail-Adresse
an.
Please
enter
a
valid
eMail.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
Ihren
Namen
und
ihre
E-Mail
Adresse
an.
Please
enter
your
name
and
your
E-Mail
address.
ParaCrawl v7.1
Die
E-Mail-Adresse,
an
die
Sie
sich
wenden
können
[email protected].
Geben
Sie
die
während
der
Registrierung
verwendete
E-Mail-Adresse
an:
Please
submit
the
email
address
used
during
registration:
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
an,
um
Ihr
Konto
zu
erstellen.
Please
enter
your
email
address
to
create
an
account.
CCAligned v1
Bitte
gib
deine
E-Mail
Adresse
an.
Please
state
your
e-mail
address.
CCAligned v1
Wir
werden
Ihre
E-Mail-Adresse
nicht
an
Dritte
außerhalb
der
CONFERTIS
weitergeben.
We
do
not
share
your
e-mail
address
with
others
outside
the
CONFERTIS.
ParaCrawl v7.1
Wenn
einen
Account
haben,
melden
Sie
sich
mit
Ihrer
E-Mail-Adresse
an.
If
you
have
an
account,
sign
in
with
your
email
address.
CCAligned v1
Gib
bitte
Deinen
Benutzernamen
oder
Deine
E-Mail-Adresse
an,
um
Dein
Kennwort
zurückzusetzen.
Please
enter
your
user
name
or
your
e-mail
address
to
reset
your
password,
CCAligned v1
Deine
E-Mail-Adresse
wird
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
Your
e-mail
address
will
not
be
given
to
third
parties.
CCAligned v1
Ihre
E-Mail-Adresse
wird
nicht
an
Dritte
weitergegeben
werden.
Your
Email
address
will
not
be
disclosed
to
third
parties.
CCAligned v1
Email
(Wir
werden
Ihre
E-Mail-Adresse
niemals
an
Dritte
weitergeben)
Email
address
(We'll
never
share
your
email
with
anyone
else)
CCAligned v1
Ihre
E-Mail
Adresse
wird
weder
an
Dritte
weitergegeben
noch
für
Werbung
verwendet.
Your
e-mail
address
will
neither
by
given
to
third
parties
nor
used
for
advertisements.
CCAligned v1
Bitte
gib
eine
korrekte
E-Mail
Adresse
an!
Please
enter
a
correct
email
address.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
Ihre
Telefonnummer
oder
E-Mail-Adresse
an
um
das
Passwort
yu
erhalten.
Provide
your
phone
number
or
email
address
to
receive
password
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
mindestens
Ihre
E-Mail-Adresse
an.
Please
enter
at
least
your
e-mail
address.
CCAligned v1
Datenschutzhinweis:
Ihre
E-Mail-Adresse
wird
nicht
an
Dritte
weitergegeben
oder
verkauft.
Privacy:
Your
email
address
will
not
be
shared
or
sold
to
third
parties.
CCAligned v1
Kein
Problem,
geben
Sie
hier
bitte
Ihre
E-Mail-Adresse
an.
No
problem,
enter
your
email
address:
CCAligned v1
Geben
Sie
bitte
Ihre
e-mail-Adresse
an.
Please,
indicate
your
e-mail
address.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
Ihre
E-??Mail-??Adresse
und
Namen
an.
Please
enter
your
e-??mail
and
your
name.
CCAligned v1