Translation of "E-mail-adresse eingeben" in English
Bitte
denken
Sie
daran,
eine
gültige
E-Mail
-Adresse
eingeben.
Please
remember
to
enter
a
valid
email
address
.
ParaCrawl v7.1
Einfach
die
E-Mail-Adresse
eingeben
und
auf
„Abonnieren“
klicken.
Simply
enter
your
e-mail
address
and
click
on
“Subscribe”.
ParaCrawl v7.1
Username
aussuchen,
E-Mail
Adresse
eingeben,
und
los
geht's!
Choose
a
username,
type
your
e-mail
address,
and
you're
set!
CCAligned v1
Die
E-Mail
Adresse
eingeben,
mit
der
Sie
sich
bei
Parla.cat
angemeldet
haben.
Enter
the
e-mail
address
you
used
to
register
with
Parla.cat
CCAligned v1
Bitte
in
dieses
Feld
NICHT
ihre
E-Mail-Adresse
eingeben:
Please
DO
NOT
ENTER
your
e-mail
adresse
here:
CCAligned v1
Melden
Sie
sich
an,
indem
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
eingeben.
Sign
in
to
subscribe
by
entering
your
e-mail
address.
CCAligned v1
E-Mail-Adresse
Bitte
gültigen
Wert
für
E-Mail-Adresse
eingeben.
Email
Address
Please
provide
a
valid
Email
Address.
CCAligned v1
Bitte
eine
gültige
E-Mail
Adresse
eingeben.
Please
enter
a
valid
email
address.
CCAligned v1
Bitte
den
Benutzernamen
oder
die
E-Mail-Adresse
eingeben.
Please
enter
your
username
or
email
address.
CCAligned v1
Um
das
Buch
zu
erhalten,
müssen
Sie
eine
korrekte
E-Mail-Adresse
eingeben.
In
order
to
receive
the
book,
you
must
enter
a
correct
email
address.
CCAligned v1
Um
Ihr
Passwort
zu
ändern,
bitte
Ihre
E-Mail-Adresse
hier
eingeben:
In
order
to
create
a
new
password
please
mention
your
registered
e-mail
address:
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihre
E-Mail
Adresse
eingeben,
erhalten
Sie
ein
Bestätigungsmail
als
Quittung.
If
you
enter
your
email
address
you
will
receive
a
confirmation
mail
as
receipt.
ParaCrawl v7.1
Bitte
Ihre
E-Mail-Adresse
eingeben,
um
Dateien
hochzuladen.
Please
enter
your
e-mail
address
to
continue.
ParaCrawl v7.1
Um
Zendesk
nutzen
zu
können,
müssen
Sie
mindestens
eine
korrekte
E-Mail-Adresse
eingeben.
To
use
Zendesk,
you
must
enter
at
least
one
correct
email
address.
ParaCrawl v7.1
Danke
Ihre
E-Mail-Adresse
eingeben,
um
Ihr
neues
Passwort
erhalten.
Thank
you
to
inform
your
e-mail
address
to
receive
your
new
password.
ParaCrawl v7.1
Optional
können
Sie
auch
eine
E-Mail-Adresse
eingeben,
um
das
System
anzurufen.
Optionally,
enter
an
email
address
for
calling
the
system.
ParaCrawl v7.1
Ihren
Namen
und
Ihre
E-Mail
Adresse
eingeben:
Enter
your
name
and
e-mail
address:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
Vornamen,
Nachnamen
und
die
E-Mail-Adresse
eingeben.
You
can
enter
your
first
name,
surname,
and
email
address.
ParaCrawl v7.1
Bitte
die
für
das
Benutzerkonto
hinterlegte
E-Mail-Adresse
eingeben.
Please
enter
the
email
address
associated
with
your
User
account.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
müssen
Sie
die
E-Mail-Adresse
eingeben,
um
alle
E-Mails
davon
zu
durchsuchen.
You
may
have
to
type
in
the
email
address
for
searching
all
emails
of
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
keine
E-Mail-Adresse
mehr
manuell
eingeben.
No
need
to
enter
e-mail
addresses
manually.
ParaCrawl v7.1
Bitte
die
zum
Benutzerkonto
zugehörige
E-Mail-Adresse
eingeben.
Please
enter
the
email
address
associated
with
your
User
account.
ParaCrawl v7.1
Bitte
den
Nutzernamen
oder
die
E-Mail-Adresse
eingeben.
Please
enter
your
username
or
email
address.
ParaCrawl v7.1
Bei
Käufer
E-Mail
können
Sie
nun
die
neue
E-Mail-Adresse
Ihres
Kunden
eingeben.
For
Buyer
email,
you
can
now
enter
your
customer’s
new
email
address.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
eine
gültige
E-Mail
Adresse
eingeben.
Please
enter
a
valid
email
address.
CCAligned v1
Bitte
achten
Sie
darauf,
dass
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
korrekt
eingeben.
Please
make
sure
you
type
your
email
address
right.
CCAligned v1
Sie
müssen
Ihre
E-Mail
Adresse
eingeben.
You
must
enter
your
e-mail
address.
CCAligned v1
Sie
müssen
Ihre
E-Mail-Adresse
eingeben
und
dann
einen
Namen
für
den
Chat
auswählen.
You
must
enter
your
email
address
and
then
pick
a
name
for
the
chat.
CCAligned v1
Eine
alternative
E-Mail-Adresse
eingeben,
die
mit
Ihrem
Account
verbunden
ist.
Enter
an
alternative
email
address
associated
with
your
account.
CCAligned v1