Translation of "Durchschnittliche wachstumsrate" in English

Für Berlin werde eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von 2 % angenommen.
An average annual growth rate of 2 % was assumed for Berlin.
DGT v2019
Dies wird die durchschnittliche Wachstumsrate für das Jahr 2009 deutlich negativ beeinflussen .
This will have a significant negative impact on the average growth rate for 2009 .
ECB v1
Natürlich wird die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate nicht für alle gelten.
Of course, not everyone will experience the average rate of growth.
News-Commentary v14
Die durchschnittliche Wachstumsrate betrug bis Mitte der 90er Jahre 7,6 % jährlich.
Growth rate average 7.6% per year up to the mid 1990s.
TildeMODEL v2018
In den 50er und 60er Jahren betrug die durchschnittliche Wachstumsrate ca. 5%.
In the Fifties and Sixties, an average growth rate of approximately 5% was achieved.
TildeMODEL v2018
Die durchschnittliche Wachstumsrate der EU erreichte 2,9%, im Euro-Gebiet 3,0%.
The average growth rate in the EU attained 2.9%, while in the euro area it was 3.0%.
TildeMODEL v2018
Die durchschnittliche Wachstumsrate der Industrieproduktion liegt niedriger als die des BIP.
The average growth rate of industrial production turns out to be lower than that of GDP.
EUbookshop v2
Dies bedeutet eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von 12,4 %.
This implies an average growth rate of 12,4% per annum.
EUbookshop v2
Die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate im Zeitraum 1990­1998 belief sich auf 1,8%.
The annual average growth rate recorded for Japan between 1990 and 1998 is 1.8 %.
EUbookshop v2
Estland hatte zwischen 1995 und 1998 eine durchschnittliche Wachstumsrate von 5,8%.
Estonia grew at an average rate of 5.8% between 1995and 1998.
EUbookshop v2
Die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate beträgt 21%.
The average annual growth rate was 21%.
ParaCrawl v7.1
Durchschnittliche, jährliche Wachstumsrate innerhalb der letzten Jahre beträgt 30%.
Average annual growth rate over the past few years reached 30%.
ParaCrawl v7.1
Wie berechnet man durchschnittliche / durchschnittliche jährliche Wachstumsrate in Excel?
How to calculate average/compound annual growth rate in Excel?
ParaCrawl v7.1
Die Wachstumsrate ist die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate einer Investition über einen spezifizierten Zeitabschnitt.
Compound Annual Growth Rate is the average annual growth rate of an investment over a specified period of time.
ParaCrawl v7.1
Die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate des realen Ausgang erhöht .
The average annual growth rate of real output increased .
ParaCrawl v7.1
Das ist eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von 6,3%, also ziemlich gut.
That's a compound annual growth rate (CAGR) of 6.3%, not bad.
ParaCrawl v7.1
Über den Zeitraum war die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate 15% pro Jahr.
Over the period the average annual growth rate was 15% per year.
ParaCrawl v7.1
Die durchschnittliche Wachstumsrate der mitteleuropäischen Technologieunternehmen stieg nach...
The average growth rate of Central European technology... Booking Finance
ParaCrawl v7.1
Die langfristige durchschnittliche Wachstumsrate für den Zeitraum bis 2020 beträgt 5,4 Prozent.
The long-term average growth rate for the period up to 2020 is estimated at 5.4%.
ParaCrawl v7.1
Bisher wurde die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate berechnet und in der Zelle C12 angezeigt.
Up to now, Average Annual Growth Rate has been calculated and shown in the Cell C12.
ParaCrawl v7.1
In wirtschaftlicher Hinsicht hat Tunesien von 2002 bis 2008 eine durchschnittliche Wachstumsrate von 4,6 % erzielt.
In economic terms, Tunisia achieved an average growth rate of 4.6% between the years 2002 and 2008.
Europarl v8
Die durchschnittliche Wachstumsrate betrug in der Euro-Zone im Zeitraum 2001-2005 nur 1,9 %.
The average growth rate in the euro zone in 2001-2005 was a mere 1.9%.
Europarl v8
Die durchschnittliche Wachstumsrate der EU beträgt für die Jahre 2001-2004 gerade einmal 1,5%.
The average growth rate for the EU for the years 2001-2004 was a mere 1.5%.
TildeMODEL v2018

Related phrases

durchschnittlicher bedarf durchschnittlich durchschnittliche preise durchschnittlich bewertet
durchschnittliche wachstumsrate durchschnittlicher wechselkurs durchschnittliche jahrestemperatur durchschnittlicher aufwand
mit durchschnittlich Wachstumsrate