Translation of "Durchschnittliche laufzeit" in English
Die
Maßnahmen
haben
eine
durchschnittliche
Laufzeit
von
18
bis
24
Monaten.
The
actions
ran
for
an
average
of
18
to
24
months.
TildeMODEL v2018
Diese
Projekte
haben
eine
durchschnittliche
Laufzeit
von
drei
Jahren.
The
average
duration
of
these
projects
is
three
years.
TildeMODEL v2018
Welche
durchschnittliche
Laufzeit
haben
die
Darlehen
fr
die
bisher
genehmigten
EFSI-Projekte?
What
is
the
average
loan
maturity
so
far
for
the
approved
EFSI
projects?
TildeMODEL v2018
Bis
Ende
1995
war
die
durchschnittliche
Laufzeit
bei
Krediten
auf
2,7
Jahre
gestiegen.
There
was
a
lengthening
of
the
average
maturity
of
bank
loans
to
2.7
years
at
the
end
of
1995.
TildeMODEL v2018
Die
durchschnittliche
Laufzeit
der
geprüften
Projekte
betrug
einschließlich
Verlängerungen
37
Monate.
The
average
period
for
the
projects
audited
was
37
months,
extensions
included.
EUbookshop v2
Unter
normalen
Bedingungen
beträgt
die
durchschnittliche
Laufzeit
acht
bis
zehn
Jahre.
Under
normal
conditions,
the
average
service
life
is
eight
to
ten
years.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
ist
zudem
bereits
lang,
nämlich
über
20
Jahre.
In
addition,
the
average
maturity
of
the
debt
is
also
already
quite
long,
at
over
20
years.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
der
Verbindlichkeiten
beträgt
rund
vier
Jahre.
The
average
term
of
liabilities
is
approximately
four
years.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
beträgt
30
Tage.
The
average
lead
time
is
30
days.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
aller
Forderungen
beträgt
nicht
mehr
als
fünf
Jahre.
The
average
term
of
all
claims
will
not
exceed
five
years.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
der
ausstehenden
Finanzverbindlichkeiten
der
Würth-Gruppe
verlängert
sich
deutlich.
The
average
term
of
the
outstanding
financial
liabilities
of
the
WÃ1?4rth
Group
has
been
extended
considerably.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
der
Serviceverträge
liegt
zwischen
fünf
bis
acht
Jahren.
The
average
length
of
a
service
contract
is
between
five
and
eight
years.
CCAligned v1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
der
leistungsorientierten
Verpflichtung
beträgt
13.1
Jahre.
The
average
duration
of
the
defined
benefit
obligation
was
13.1
years.
CCAligned v1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
der
leistungsorientierten
Verpflichtung
beträgt
11.6
Jahre.
The
average
duration
of
the
defined
benefit
obligation
was
11.6
years.
CCAligned v1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
betrug
6,7
Jahre.
The
average
tenor
was
6.7
years.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
des
Darlehens
beträgt
32
Monate
bei
durchschnittlich
3.300
€.
The
average
maturity
of
loans
is
32
months
and
the
average
amount
is
€
3,300.
ParaCrawl v7.1
Die
Projekte
haben
eine
durchschnittliche
Laufzeit
von
sechs
bis
zwölf
Monaten.
Projects
run
for
an
average
of
six
to
twelve
months.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
der
Kompetenzzentren
beträgt
mindestens
zwei
Jahre.
The
average
time
frame
of
the
competence
centers
is
usually
a
minimum
of
two
years.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
gesetzliche
Laufzeit
von
Patenten
beträgt
20
Jahre.
The
average
legal
patent
term
is
20
years.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
beträgt
14
Monate
bei
einem
wöchentlichen
Tilgungsplan.
The
average
repayment
period
is
14
months
with
a
weekly
repayment
schedule.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
der
Darlehen
liegt
bei
sechs
Monaten.
The
average
maturity
of
the
loans
is
six
months.
ParaCrawl v7.1
Die
Bankeinlagen
haben
eine
durchschnittliche
Laufzeit
von
60
Tagen.
Bank
deposits
have
an
average
maturity
period
of
60
days.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Laufzeit
der
ausstehenden
Finanzverbindlichkeiten
der
Würth-Gruppe
verlängerte
sich
deutlich.
The
average
maturity
period
of
outstanding
financial
liabilities
of
the
Würth
Group
extended
itself
considerably
as
a
result.
ParaCrawl v7.1