Translation of "Durchschnittlich gut" in English
Die
insgesamt
556
teilnehmenden
Mitarbeiter
bewerteten
die
Fortbildungsmaßnahmen
durchschnittlich
als
sehr
gut.
The
training
was
given
an
average
rating
of
very
good
by
the
556
staff
who
participated.
MultiUN v1
Die
Bewertung
bietet
eine
Momentaufnahme
der
Sachlage
als:
gut,
durchschnittlich
oderschlecht.
Theassessment
givesasnapshot
ofthesituation
as
good,
average
or
poor.
EUbookshop v2
Milchtyp:Die
gezeigte
Gruppe
präsentierte
sich
durchschnittlich
gut
im
Milchtyp.
Dairy
type:The
Cecon
daughters
presented
themselves
with
average
dairy
type.
ParaCrawl v7.1
Laut
interner
Erhebung
geben
durchschnittlich
gut
23%
der
befragten
Urlauber
ein
Feedback.
According
to
our
survey,
an
average
of
23%
of
people
who've
booked
vacations
provided
feedback.
ParaCrawl v7.1
Die
gezeigte
Gruppe
präsentierte
sich
durchschnittlich
gut
im
Milchtyp.
The
group
presented
itself
with
good
dairy
type.
ParaCrawl v7.1
Die
Gründer
arbeiten
nach
eigenen
Angaben
durchschnittlich
gut
56
Stunden
in
der
Woche.
According
to
their
own
figures,
the
founders
work
an
average
of
56
hours
a
week.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Branche
ist
diese
Rate
gut,
durchschnittlich
oder
schlecht.
Depending
on
your
field
or
niche,
that
rate
could
be
good,
bad
or
average.
ParaCrawl v7.1
Aber
durchschnittlich
und
so
gut
wie
mit
Sicherheit
werden
wir
als
Gesellschaft
wie
alle
Glücksspieler
verlieren.
But
on
average
and
almost
certainly,
we
as
a
society,
like
all
gamblers,
will
lose.
News-Commentary v14
Ich
entnehme
Sarahs
Antworten,
dass
sie
sich
in
der
Kindergartengruppe
durchschnittlich
gut
fühlt.
I
gather
from
Sarah’s
answers
that
she
feels
good
in
the
kindergarten
group
most
of
the
time.
ParaCrawl v7.1
Da
sind
also
die
Signale
des
Blockierens
sehr
deutlich
gewesen,
und
wenn
es
uns
nicht
gelingt,
diese
Agrarreform
in
der
richtigen
Richtung
durchzuführen,
wird
das
katastrophale
Folgen
für
die
schon
schwache
Agrarstruktur
in
den
osteuropäischen
Ländern
haben,
die
sehr
wichtig
ist,
nicht
nur
im
Zusammenhang
mit
dem
Faktor
Beschäftigung,
da
der
noch
in
der
Landwirtschaft
t?tige
Bev?lkerungsanteil,
durchschnittlich
gut
20
%
beträgt,
sondern
auch
im
Zusammenhang
mit
den
niedrigen
Preisen
der
Produkte
und
daher
der
Zugänglichkeit
für
die
Bevölkerung.
There
were
very
distinct
signs
of
obstructions,
and
if
we
do
not
succeed
in
implementing
agricultural
reform
in
the
right
sense,
this
will
have
disastrous
consequences
for
the
already
extremely
shaky
agricultural
structure
in
the
eastern
European
countries,
which
is
very
important
in
terms
of
employment
-
an
average
20
%
of
the
population
still
works
in
agriculture
-
and
therefore
accessibility
for
the
population.
Europarl v8
Das
Beschäftigungswachstum
soll
sich
von
1,8
%
2003
auf
durchschnittlich
gut
2
%
im
restlichen
Programmzeitraum
erhöhen.
Employment
is
expected
to
strengthen
from
1,8%
in
2003
to
slightly
above
2%
on
average
over
the
programme
period.
TildeMODEL v2018
Die
Preise
werden
in
ECU
durchschnittlich
um
gut
4
%
erhöht,
und
die
Durchschnittssteigerung
in
nationaler
Währung
be
trägt
ca.
7
%
im
Vergleich
zu
dem,
was
im
letzten
Jahr
beschlossen
wurde.
The
average
price
rise
in
ECU
is
a
good
4
%
and
in
national
currencies
about
7
%
compared
with
the
decision
for
last
year.
EUbookshop v2
In
den
höheren
Altersgruppen
ist
diese
sogenannte
Sexualproportion
besonders
hoch,
weil
die
Frauen
in
der
EG
durchschnittlich
gut
6
Jahre
länger
leben
als
die
Männer.
This
so-called
feminization
ratio
is
particularly
high
in
the
older
agegroup
because
in
the
EC
women
on
average
live
over
6
years
longer
than
men.
EUbookshop v2
Deshalb
bewerte
ich
sie
hier
mit
durchschnittlich
gut,
weil
sie
eben
nicht
länger
hält
als
Vergleichsprodukte.
That
is
why
I
rate
them
here
on
average
well,
because
itdon’thold
longer
as
comparison
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Hotels
in
der
Messestadt
Köln
verbuchten
im
vergangenen
Jahr
mit
durchschnittlich
gut
drei
Prozent
den
größten
Preisanstieg.
Hotels
in
the
trade
fair
city
of
Cologne
saw
the
most
significant
increase
in
price
with
an
average
of
three
per
cent.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
in
einem
durchschnittlich
großen,
gut
gemeinte,
Schokoladen-Osterhase
's
Anhänge
können
belaufen
sich
auf
über
500
Kalorien
(2
Ohren,
1
Fuß,
1
Schwanz
und
die
Pfote....
This
means
that
the
average
size,
friendly,
appendages
of
the
chocolate
Easter
Bunny
may
be
more
than
500
calories
(2
ears,
1
walk,
1
tail
and
feet
flat....
ParaCrawl v7.1
Wird
Ihre
Bonität
durchschnittlich
bis
gut
eingeschätzt,
erhalten
Sie
ebenfalls
das
kostenlose
Girokonto
–
jedoch
wird
die
Visa
Card
anfangs
als
Prepaid-Karte
ausgestellt.
If
your
creditworthiness
rating
is
average
to
good,
you
also
get
the
free
current
account
–
however,
the
Visa
Card
will
be
issued
initially
as
a
prepaid-card.
ParaCrawl v7.1