Translation of "Durchgehende risse" in English

Verschmutzungen und Defekte auf der Oberfläche sowie nicht durchgehende Risse heben sich unter der diffusen LED-Beleuchtung kontrastreich ab.
Impurities and defects on the surface as well as non-throughgoing cracks contrast clearly under the diffuse LED lighting.
ParaCrawl v7.1

Die Grenze der Feuerfestigkeit der Baustoffe und der Konstruktionen klärt sich von der Dauer des Widerstands der Konstruktionen dem Feuer und den hohen Temperaturen bis zum Verlust von ihnen der Haltbarkeit und der Immunität oder der Bildung in ihnen der durchgehenden Risse.
The limit of fire resistance of building materials and designs is defined by duration of resistance of designs to fire and heats before loss of durability by them and stability or formations in them of through cracks.
ParaCrawl v7.1

Bei der Auswahl und raskroje des Sägeholzes muss man folgen, dass in ihnen die durchgehenden Risse, sasmolow, der ausfallenden Ästchen und anderer Defekte nicht sind.
At selection and raskroe saw-timbers it is necessary to watch, that in them there were no through cracks, zasmolov, dropping out knots and other defects.
ParaCrawl v7.1