Translation of "Durchgängig besetzt" in English
Jedenfalls
war
das
Amt
seit
der
normannischen
Eroberung
durchgängig
besetzt.
In
any
event,
the
office
has
been
continuously
occupied
since
the
Norman
Conquest.
Wikipedia v1.0
Da
unser
Hamburger-Showroom
nicht
durchgängig
besetzt
ist,
möchten
wir
Sie
bitten
einen
Termin
für
Ihren
Showroom-Besuch
in
Hamburg
zu
vereinbaren.
Since
the
personnel
of
the
Hamburg
showroom
are
not
present
all
the
time,
we
kindly
ask
you
to
make
an
appointment
for
your
visit
there.
CCAligned v1
Da
unser
Stuttgarter-Showroom
nicht
durchgängig
besetzt
ist,
möchten
wir
Sie
bitten
einen
Termin
für
Ihren
Showroom-Besuch
in
Stuttgart
zu
vereinbaren.
Since
the
personnel
of
the
Stuttgart
showroom
are
not
present
all
the
time,
we
kindly
ask
you
to
make
an
appointment
for
your
visit
there.
CCAligned v1
Das
Hotel
verfügt
über
einen
Hotelparkplatz,
eine
Konferenzmöglichkeit
und
ein
Café
direkt
im
Haus,
die
Rezeption
ist
durchgängig
besetzt,
denn
hier
sind
Sie
jederzeit
willkommen.
The
hotel
has
a
hotel
car
park,
a
conference
facility
and
a
café
directly
in
the
house,
the
reception
is
occupied
by
the
staff,
because
you
are
always
welcome
here.
CCAligned v1