Translation of "Durch die waelder" in English
Die
ersten
paar
hundert
Kilometer
"fahren"
wir
am
Munda
Biddi
Trail,
einem
Radweg,
durch
die
Waelder.
For
the
first
few
hundred
kilometers
we
follow
the
"Munda
Biddi
Trail",
which
is
a
cycling
trail
through
the
forests.
ParaCrawl v7.1
Joshua,
seines
Zeichens
Holzfaeller
im
Dienste
Kranichsquells
berichtete
davon,
dass
er
auf
seinen
Streifzuegen
durch
die
Waelder
der
Gegend
ein
seltsames
Ei
entdeckt
hatte,
dass
ein
lebendes
Wesen
enthielt,
dass
wahrscheinlich
die
Vorstufe
eines
dieser
scheussligen
Fischwesen
war.
Joshua,
a
lumberjack
on
duty
of
Kranichsquell,
told
that
he
found
a
odd
egg
when
he
strolled
through
the
forest
which
contained
a
creature
that
must
have
been
a
preliminary
stage
of
the
horrible
fish
creature.
ParaCrawl v7.1
In
Chita
kommt
man
dann
am
anderen
Ende
wieder
in
der
Zivilisation
an,
hypnotisiert
von
unendlich
langen
Fahrten
durch
die
Waelder
der
russischen
Taiga.
At
the
other
end
in
Chita
you
get
back
to
civilisation
hypnotised
of
endless
long
rides
through
the
forests
of
the
Russian
taiga.
ParaCrawl v7.1
Eingebettet
zwischen
den
Huegeln
und
Bergen
der
Vorkordillere
der
Anden,
ist
der
Huerquehue
National
Park
einer
der
schoensten
Chiles.
Mit
nur
12.500
Hektar
Flaeche
besticht
er
durch
die
Schoenheit
seiner
Waelder
in
die
eingebett
kleine
Seen
und
Wasserfaelle
sich
abwechseln
mit
herrlichen
ausblicken
auf
Vulkane
und
Berge.
Der
Eingang
zum
Park
und
die
Rangerstarion
der
CONAF
(Naturschutzbehoerde
Chiles)liegt
am
Lago
Huipilun
und
bietet
Information
für
Wanderer.
Among
hills
and
volcanoes
in
the
pre
cordillera
in
the
region
of
Araucania,
the
Huerquehue
national
park
is
highlighted
for
the
beauty
of
its
forests
and
lagoons
and
for
being
one
of
the
best
destinations
for
excursionists.
With
only
12.500
hectares
surface
area,
located
in
the
Andean
pre
cordillera,
Huerquehue
possesses
a
mountainous
relief,
of
abrupt
hills,
strong
gorges
and
an
innumerous
amount
of
springs,
streams,
lagoons
and
lakes.
ParaCrawl v7.1