Translation of "Dunkle haut" in English

Er kommt aus Südasien und hat eine sehr dunkle Haut.
He's a South Asian -- very dark-skinned South Asian.
TED2020 v1
Dunkle Haut, Augen, die einen quasi entblößen?
Dark skin, eyes that kinda look right through you?
OpenSubtitles v2018
Weil sie ein Dienstmädchen ist und dunkle Haut hat.
She's a servant girl, and she has dark skin.
OpenSubtitles v2018
Es werden Leute festgehalten, weil sie dunkle Haut und einen Akzent haben.
There are people being held... because they have dark skin and the wrong accents.
OpenSubtitles v2018
Ich wünschte...ich wünschte, ich hätte auch dunkle Haut.
I wish... I wish I was dark-skinned.
OpenSubtitles v2018
Falls du dunkle Haut hast, suche dir dunklere Blondtöne wie Karamell aus.
If you have dark skin, opt for darker shades of blond like caramel.
ParaCrawl v7.1
Falls du dunkle Haut hast, suche dir dunkle Brauntöne wie Espresso aus.
If you have dark skin, opt for dark shades of brown like an espresso.
ParaCrawl v7.1
Falls du dunkle Haut hast, suche dir ein dunkles Pechschwarz aus.
If you have dark skin, opt for a dark, jet black.
ParaCrawl v7.1
Kann ich ein Tattoo haben wenn ich dunkle Haut habe?
CAN I HAVE A TATTOO IF I HAVE DARK SKIN?
CCAligned v1
Ihre dunkle Haut glänzte orange im Licht des Feuers.
Her dark skin glowed orange in the firelight.
ParaCrawl v7.1
Wie die Farbe des Haares für die dunkle Haut auszuwählen?
How to select a hair color for dark skin?
ParaCrawl v7.1
Dunkler Hauttyp: Dunkle Haut enthält mehr Melanin als helle Haut.
Dark skin contains more melanin than light skin.
ParaCrawl v7.1
Deshalb haben in Afrika alle Menschen dunkle Haut.
That is why in Africa all people have dark skin.
ParaCrawl v7.1
Das Geheimnis ist, dunkle Haut haben.
The secret is to have dark skin.
ParaCrawl v7.1
Schwarz begegnet Weiß, dunkle Haut trifft auf helle.
Black meets white, dark skin meets pale.
ParaCrawl v7.1
Philips Lumea ist NICHT geeignet für sehr dunkle Haut.
Philips Lumea is also NOT suitable for very dark skin.
ParaCrawl v7.1
Er trug langes Haar gleich einer Frau und hatte dunkle Haut.
He wore his hair long like a woman and he had a dark skin.
ParaCrawl v7.1
Sie war hinreißend, hatte dunkle Haut und große schwere Titten.
She was gorgeous with dusky skin and large, heavy tits.
ParaCrawl v7.1
Falls du dunkle Haut hast, nimm ein mittleres Rotbraun oder Kastanienbraun.
If you have dark skin, go for a medium auburn or chestnut brown.
ParaCrawl v7.1
Sie ist 1, 75 Meter groß, dunkle Haut, braune Augen und Haare.
She is 5'9" with dark skin, brown eyes, and brown hair.
OpenSubtitles v2018
Somit führt die natürliche Auslese in solchen Gegenden dazu, dass Menschen eher dunkle Haut haben.
So natural selection results in the people in such areas being likely to have darker skin.
ParaCrawl v7.1
Es ist für alle Hauttypen geeignet, auch für dunkle Haut und empfindliche Haut.
It is suitable for all skin types,even on dark toned skin and sensitive skin.
CCAligned v1
Sie hatte einen sehr kurvigen Körper und eine dunkle Haut, die so richtig lecker aussah.
She had a curvy body and a rich, dark skin that looked so yummy.
ParaCrawl v7.1
Die Armenier zeichnen sich durch dunkle Haut aus, aber das ist nicht die Regel.
The Armenians are characterized by dark skin, but this is not the rule.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie dunkle Haut haben, betonen Sie goldene und braune und natürlich blaue Nuancen.
If you have dark skin, emphasize golden and brown, and, of course, blue shades.
ParaCrawl v7.1
Sie hatte seidige dunkle Haut und die wunderbarsten Lippen, die man sich vorstellen kann.
She had silky, dusky skin and the most beautiful lips.
ParaCrawl v7.1
Anthocyanidine sind Pflanzenstoffe in Früchten wie Trauben oder dunkle Haut Cranberry, zum Beispiel.
Anthocyanidins are plant substances in fruits such as grape skin or dark cranberry, for example .
ParaCrawl v7.1
Jesus war Jude und hatte vermutlich dunkle Haut, dunkle Augen und dunkle Haare.
Jesus was a Jew, so He likely had dark skin, dark eyes, and dark hair.
ParaCrawl v7.1
Die Sehnsucht nach hellerer Haut wird in Indien durch den weitverbreiteten Glauben befeuert, dunkle Haut sei hässlich und minderwertig.
The desire in India for lighter skin is fueled by a widespread belief that dark-skin is ugly and inferior.
GlobalVoices v2018q4

Related phrases

dunkles fleisch spröde haut dunkle farben Haut
dunkles grau müde haut gebräunte haut dunkle geschäfte
nackte haut