Translation of "Drei in einem" in English

Das sind drei wichtige Grundsätze in einem hervorragenden Bericht.
Those are three important principles in an excellent report.
Europarl v8

Nach drei Monaten in einem Flüchtlingslager landeten wir in Melbourne.
After three months in a refugee camp, we landed in Melbourne.
TED2020 v1

Letztes Jahr wurden drei meiner Familienmitglieder in einem Hassverbrechen grausam ermordet.
Last year, three of my family members were gruesomely murdered in a hate crime.
TED2020 v1

Diese besteht aus drei Teilen, die in einem Durchgang bestanden werden müssen.
7.11 Under international law, the right to work does not confer a right to work in the position of one's choice.
MultiUN v1

Das Wappen zeigt drei rote Schilde in einem weißen Wappenfeld.
The emblem shows three red shields in a white field.
Wikipedia v1.0

Außerdem schlug er zum ersten Mal drei Home Runs in einem Spiel.
But as soon as he got back on his weights, he was fine.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2008 erkrankte sie und verbrachte drei Monate in einem Krankenhaus.
In 2008, she continued to struggle with health problems and had to spend three months in a hospital.
Wikipedia v1.0

Tatsächlich erscheinen die drei Männer in einem Hubschrauber und markieren Bäume.
In the meantime the men from Tonto-Turbo leave again in their helicopter.
Wikipedia v1.0

Das Buch ist die Fortsetzung des erfolgreichen Romans Drei Mann in einem Boot.
Three Men on the Bummel (also known as Three Men on Wheels) is a humorous novel by Jerome K. Jerome.
Wikipedia v1.0

Im Wald begegnet das Mädchen drei "Haulemännerchen" in einem Häuschen.
While in the wood, the girl met three little men.
Wikipedia v1.0

Die drei Etherauszüge in einem Scheidetrichter mit 50 ml Wasser vereinigen.
Combine the three ether extracts in one separating funnel containing 50 ml of water.
DGT v2019

Das waren drei Nonnen in einem Zugabteil und die Tickets...
There were three nuns in a railway compartment
OpenSubtitles v2018

Es wäre recht ungünstig, drei Männer in einem Bett zu haben.
It would be rather awkward to have three men in one bunk.
OpenSubtitles v2018

Drei Ochsen sind in einem Wagen umgefallen, zwei im nächsten.
We got three down steers in one car and two in the next.
OpenSubtitles v2018

Cade hielt sie drei Monate in einem Loch gefangen.
Cade's had her in a hole for three months.
OpenSubtitles v2018

Ich mochte nicht, dass diese drei Worte in einem Satz vorkamen.
Didn't love all three of those being rolled into one sentence.
OpenSubtitles v2018

Ich war drei Stunden in einem Plattenladen und sah mir die Albumcover an.
I'd spend three hours in a record store. I'd stand at those racks and look at the covers.
OpenSubtitles v2018

Drei Leute in einem Auto direkt vor dem Tor, fuhren schnell.
I got three Tangos in a car coming up to the front gate, right now. Coming in hot.
OpenSubtitles v2018

Wir drei schlafen nicht in einem Zelt.
The three of us are not sleeping in a tent.
OpenSubtitles v2018

Immerhin lebe ich nicht mit drei anderen in einem Loft.
At least I don't live in a loft with three other...
OpenSubtitles v2018

Gerade mal drei Apotheken in einem Radius von 1.200 Meilen haben Hydro.
Only three pharmacies in 1,200 miles carry hydro.
OpenSubtitles v2018

Zur Genesung lag er drei Wochen lang in einem Bordell.
He spent the next three weeks convalescing in a brothel.
OpenSubtitles v2018

Ich habe für drei Monate in einem Brutkasten gelebt.
I lived 3 months in an incubator.
OpenSubtitles v2018

Ich war drei Wochen in einem Gefangenenlager.
I did three weeks in a P.O.W. camp.
OpenSubtitles v2018

Das sind jetzt drei Züge in einem neuen.
I'm talking about 3 new moves!
OpenSubtitles v2018

Als ich drei war und in einem Krankenhaus steckte wo mich niemand besuchte?
When I was three and stuck in a hospital where no one visited?
OpenSubtitles v2018

Da sind drei Männer in einem Flugzeug... das abstürzt.
There are three men on a plane it's about to crash.
OpenSubtitles v2018

Der dich drei Tage allein in einem Hotel ließ?
Who left you alone for three days?
OpenSubtitles v2018

Die Zeugen haben drei Kerle in einem Wagen erkannt.
Witnesses point out three guys in a car.
OpenSubtitles v2018