Translation of "Dort findest du" in English

Dort findest du eine kleine Tür, die verschlossen ist.
There is a small door of the slaves in there.
OpenSubtitles v2018
Dort findest du eine alte kupferne Öllampe.
There you'll find an old bronze lamp.
OpenSubtitles v2018
Dort findest du es noch mehr als toll.
I like it here. - Oh, you like it here? You're gonna love it there.
OpenSubtitles v2018
Du gehst dort hin, dann findest du, wonach du suchst.
You head out there, you'll find what you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Dort findest du einen dunkelblauen Fiat Tempra mit Kennzeichen aus Pescara.
You'll find a dark blue Fiat Tempra with Pescara plates.
OpenSubtitles v2018
Und dort findest du dich jetzt selbst wieder.
And that's where you find yourself now.
OpenSubtitles v2018
Dort findest du den Mann, den du suchst.
That's where you'll find the man you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Dort findest du kein Flammenmeer oder Ketten aus Eis.
It's not lakes of burning oil or chains of ice.
OpenSubtitles v2018
Und dort findest du die "Livestocks Cooperatives"
There, you'll find the Livestocks Cooperatives
OpenSubtitles v2018
Dort findest du die Unterlagen zu meinen Nachforschungen.
Everything I've been working on is there.
OpenSubtitles v2018
In der Tasche dort findest du ein Messer und eine lange Zange.
In that bag you'll find a knife and a pair of long-nosed pliers.
OpenSubtitles v2018
Dort findest du die dritte Zielperson.
That's where you'll find your third kill.
OpenSubtitles v2018
Nein, dort findest du kein Fett.
No. There's no excess fat on it, or me.
OpenSubtitles v2018
Dort findest du eine Menge kostenlose Trainings welche alle sehr sehenswert sind.
Over there you can find a lot of free training stuff which is all worth watching.
QED v2.0a
Dort findest du mich nicht, mein Schatz.
You will not find me there, my dear.
CCAligned v1
Dort findest du meinen Dienst komplett aufgelistet.
There you will find my service completely listed.
ParaCrawl v7.1
Dort findest du unter anderem das Aqua-Make Up Blau.
There you will find the Aqua Make Up Blue.
ParaCrawl v7.1
Dort findest du die entsprechenden Details zu den unterstützenden Gerätetypen und zur Firmware.
You will find the relevant details about the device types and firmware that are supported there.
ParaCrawl v7.1
Dort findest du unter anderem das Blaues Aqua-Make-Up.
There you will find the Aqua Make Up Blue.
ParaCrawl v7.1
Dort findest du die option zum Einreichen der Skript Amazon Studios sowie.
There you find the option to submit the script to Amazon Studios as well.
ParaCrawl v7.1
Dort findest du auch die Preise, die im jeweiligen Land gültig sind.
There you will find the prices listed for your country.
ParaCrawl v7.1
Dort findest du ein Radio, benutz es um ein Notsignal zu senden.
There you'll find a radio, use it to send a disstress signal.
ParaCrawl v7.1
Dort findest du Personen, die dir helfen.
There you will find someone who can help you.
ParaCrawl v7.1
Dort findest du Informationen über die verschiedenen Arten von Veranstaltungen.
There you'll find information about the different events.
CCAligned v1
Dort findest du sie unter der Kategorie Meet & Greet einzeln aufgelistet.
There you will find them listed individually under the category Meet & Greet.
CCAligned v1
Dort findest du ein Feld namens "Preferences".
There you find a field called "Preferences".
ParaCrawl v7.1
Dort findest du übrigens auch immer deinen aktuellen Punktestand und die aktuelle Rangliste.
You'll always find your current score and up-to-date rankings here, too.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

hier findest du findest du bist du dort findest du nicht
anbei findest du wie findest du findest du unter warst du dort
nachfolgend findest du dort findest du