Translation of "Doppelte anführungszeichen" in English

Zeichenketten haben am Anfang und Ende doppelte Anführungszeichen (").
Not much to say about (text) strings either, except that they always start and end with the double quotes (").
KDE4 v2
Verwenden Sie doppelte Anführungszeichen, um Anführungszeichen innerhalb eines solchen Arguments zu verwenden.
To have a quotation mark inside of such argument, use double quotation mark.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie die Attributwerte in doppelte Anführungszeichen (“attrib_value").
Surround attribute values with double quotation marks ("attrib_value").
ParaCrawl v7.1
Werte werden in doppelte Anführungszeichen eingeschlossen.
Values are enclosed in double quotation marks.
ParaCrawl v7.1
Doppelte Anführungszeichen können nur für Bezeichner verwendet werden, z.B. Spalten- und Tabellennamen.
Double quotes can only be used for identifiers, such as column and table names.
ParaCrawl v7.1
In diesem Artikel sind alle Attributwerte in doppelte Anführungszeichen eingepackt.
In this article you'll notice that the attributes are all wrapped in double quotes.
ParaCrawl v7.1
Du wusstest nicht, dass doppelte Anführungszeichen für gar nichts steht?
You didn´t know that a double quotation mark stands for nothing at all?
ParaCrawl v7.1
Zeichenketten werden in doppelte Anführungszeichen gesetzt:
Strings are enclosed in double quotes:
ParaCrawl v7.1
Alle Strings müssen in doppelte Anführungszeichen gesetzt werden.
All strings must be enclosed in double quotes.
ParaCrawl v7.1
Wenn das Kriterium numerisch ist, sind doppelte Anführungszeichen nicht erforderlich.
If the criteria is numeric, double quotation marks are not required.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie die Attributwerte in doppelte Anführungszeichen ("attrib_value").
Surround attribute values with double quotation marks ("attrib_value").
ParaCrawl v7.1
Doppelte Anführungszeichen in Zweignamen funktionieren jetzt.
Double quotes in branch names are now supported.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen sollten Sie die Nachricht in doppelte Anführungszeichen einschließen.
Instead, you should enclose the message in double quotes.
ParaCrawl v7.1
Beispiel: silver catalysis Suchphrasen werden in doppelte Anführungszeichen gesetzt.
Example: silver catalysis Phrases are marked by double quotation marks.
ParaCrawl v7.1
Doppelte Anführungszeichen, Backslashes und NUL's werden nicht verändert und verbleiben im Originalzustand.
Double quotes, backslashes and NUL's will remain untouched and unescaped.
ParaCrawl v7.1
Wie werden doppelte Anführungszeichen in Formeln in Excel verwendet?
How to use double quotes in formulas in Excel?
ParaCrawl v7.1
Strings erscheinen als "Text" (doppelte Anführungszeichen erforderlich).
Strings appear as "text" (double quotes required).
ParaCrawl v7.1
Suchphrasen werden in doppelte Anführungszeichen gesetzt.
Phrases are marked by double quotation marks.
ParaCrawl v7.1
Typischerweise werden beim Generieren von ASCII Textdateien doppelte Anführungszeichen um die Zeichen gelegt.
Typical methods of generating ASCII text files place double quotation marks around character fields.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Name ein Leerzeichen enthält, verwenden Sie doppelte Anführungszeichen.
Use double-quotation marks if the name contains a space.
ParaCrawl v7.1
Zeichenketten in Anführungszeichen verwenden das doppelte Anführungszeichen oben (").
Quoted strings are enclosed in double quote characters (").
ParaCrawl v7.1
Doppelte Anführungszeichen dürfen als Alternative für das Apostroph als Textbegrenzer verwendet werden.
Double quotes may be used as an alternative to apostrophes for delimiting string data.
ParaCrawl v7.1
Es empfiehlt sich, den regulären Ausdruck in einzelne oder doppelte Anführungszeichen zu setzen.
Enclosing the regular expression in single or double quotation marks is recommended.
ParaCrawl v7.1
Felder können in einfache (') oder doppelte (") Anführungszeichen gesetzt werden.
Quoting fields with double (") or single quotes (') is supported.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Absatz mit direkter Rede beginnt, fügen Sie das doppelte Anführungszeichen ein.
If the author started the paragraph with dialog, insert the double quote.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Zeichenkette muss in doppelte Anführungszeichen eingeschlossen werden, z.B. "anIdentifier" .
The entire string must be enclosed in double-quotes, e.g. "anIdentifier"
ParaCrawl v7.1
Um die Kardinalität anzugeben, können doppelte Anführungszeichen auf jeder Seite der Beziehung verwendet werden.
For cardinality, you can use double-quotes "" on each side of the relation.
CCAligned v1

Related phrases

in Anführungszeichen doppelte anführungszeichen doppelt genäht doppelt
doppelte gewichtung doppelt erfasst doppelt so doppelte bezahlung
doppelt bis Anführungszeichen