Translation of "Doppelt verglasten" in English
Ein
Zimmer
zur
Straße
mit
doppelt
verglasten
Fenstern
kostet
nur
540
Euro.
Room
412.
Facing
the
street,
but
with
double
windows.
Only
540
Euros.
OpenSubtitles v2018
Alle
Zimmer
wurden
mit
neuen
doppelt
verglasten
Fenstern
und
Anti-Mücken
Netting
ausgestattet.
All
rooms
have
been
equipped
with
new
double-glazed
windows
and
anti-mosquitoes
netting.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
doppelt
verglasten
Fenster
sowie
Türen
uns
Schränke
bestehen
aus
qualitativem
Holz.
Also
the
double
glazed
windows,
doors
and
wardrobes,
are
made
of
high
quality
wood.
ParaCrawl v7.1
Der
schwebende
Fußboden
und
die
doppelt
verglasten
Fenster
werden
hervorgehoben.
Parquet
floor
in
all
bedrooms
and
double
glazed
windows
are
highlighted.
CCAligned v1
Es
bietet
Zimmer
mit
doppelt
verglasten
Fenstern
und
lichtundurchlässigen
Vorhängen.
It
offers
rooms
with
double
glazing
and
light-proof
curtains.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
wird
auf
Glas
in
beiden
doppelt
und
dreifach
verglasten
Einheiten.
It
is
used
on
glass
in
both
double
and
triple-glazed
units.
ParaCrawl v7.1
Das
Zimmer
ist
mit
Holzböden
und
doppelt
verglasten
Fenstern
ausgestattet.
This
room
has
wooden
floors
and
double-glazed
windows.
ParaCrawl v7.1
Diese
Eigenschaften
sind
auch
mit
Klimaanlage,
Zentralstaubsauger
und
doppelt
verglasten
Fenstern
ausgestattet.
These
properties
are
also
fitted
with
air
conditioning,
central
vacuum
cleaner
and
double
glazed
windows.
ParaCrawl v7.1
Schlafen
Sie
ohne
Straßenlärm,
hinter
doppelt
verglasten
Fenstern
in
einem
schönen
Zimmer.
Sleep
without
being
bothered
by
street
noises,
behind
double-glazed
windows
in
a
nice
room.
ParaCrawl v7.1
Die
doppelt
verglasten
Fenster
sorgen
dafür,
dass
der
Straßenlärm
Sie
nicht
stört.
The
double
glazed
windows
in
your
room
make
sure
that
you´re
not
disturbed
by
the
sounds
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
dieser
Villa
mit
doppelt
verglasten
Fenstern,
Marmorböden
etc.
ist
ausgezeichnet.
The
qualities
are
excellent
with
double
glazed
windows,
marble
floors,
etc.
ParaCrawl v7.1
Dix
hatte
dieses
Fenster
zu
einem
doppelt
verglasten,
geräumigen
Kasten
erweitern
lassen.
Dix
had
a
spacious
double
glazed
window
installed
here.
ParaCrawl v7.1
Die
doppelt
verglasten
Fenster
des
Hotels
reduzieren
den
Straßenlärm
und
bieten
großartige
Aussicht.
The
double-glazed
windows
at
the
hotel
reduce
street
noise
while
affording
great
views.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
mit
einem
Safe,
einem
Kühlschrank
und
doppelt
verglasten
Fenstern
ausgestattet.
They
are
equipped
with
a
safety
box,
fridge
and
double-glazed
windows.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Laminatboden
in
dem
Wohnzimmer
und
allen
Schlafzimmern
und
doppelt
verglasten
Fenstern.
There
is
laminate
flooring
in
the
living
room
and
all
the
bedrooms
and
double
glazed
windows.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
sind
die
Wohnungen
mit
doppelt
verglasten
PVC-Fenstern.
The
apartment
is
equipped
with
double
glazed
PVC
windows.
One
ParaCrawl v7.1
Das
Anwesen
profitiert
von
doppelt
verglasten
Türen
und
Fenstern
und
einem
gemeinsamen
Parkplatz.
The
property
benefits
from
double
glazed
doors
and
windows
and
communal
parking
space.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
sauber
und
ruhig
und
mit
doppelt
verglasten
Fenstern
ausgestattet.
The
rooms
are
clean
and
quiet,
with
double-glazed
windows.
ParaCrawl v7.1
Das
Apartment
ist
mit
doppelt
verglasten
Fenstern
und
Gaszentralheizung
ausgestattet.
The
apartment
is
equipped
with
double
glazed
windows
and
gas
central
heating.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
ist
die
Wohnung
mit
doppelt
verglasten
PVC-Fenstern.
The
apartment
is
equipped
with
double
glazed
PVC
windows.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
Parkett,
doppelt
verglasten
Fenstern
und
Gegensprechanlage.
Equipped
with
parquet,
double
glazed
windows
and
intercom.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
im
Hotel
sind
mit
doppelt
verglasten
Fenstern
und
einem
Flachbild-TV
ausgestattet.
The
rooms
of
the
Hotel
have
double-glazed
windows
and
a
flat-screen
TV.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
klimatisierte,
schalldichte
Zimmer
mit
doppelt
verglasten
Fenstern.
We
have
air-conditioned,
sound-proof
rooms
with
double-glazed
windows.
ParaCrawl v7.1
Das
4-Sterne-Hotel
bietet
Zimmer
und
Suiten
mit
doppelt
verglasten
Fenstern.
The
4-star
hotel
offers
rooms
and
suites
with
double
glazed
windows.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
große
Fassade
mit
doppelt
verglasten
Fenstern
und
Fensterläden.
It
has
a
large
facade
with
double
glazed
windows
and
shutters.
ParaCrawl v7.1
Das
Erdgeschoss
verfügt
über
breite
und
offene
Räume
mit
großen
doppelt
verglasten
Fenstern.
The
downstairs
has
wide
and
open
spaces
with
large
double
glazed
windows.
ParaCrawl v7.1
Die
doppelt
verglasten
Fenster
sorgen
für
eine
angenehme
Ruhe
und
erholsame
Nächte.
Double
glazed
windows
will
ensure
you
have
a
restful
stay.
ParaCrawl v7.1
Isolierglas
mit
einem
Sonnenschutzglas
in
einem
doppelt
verglasten
Einheit
kombinieren.
Insulated
glass
combine
with
a
solar
control
glass
in
a
double
glazed
unit.
ParaCrawl v7.1
Das
Iniohos
bietet
geschmackvoll
eingerichtete
Zimmer
mit
doppelt
verglasten
Fenstern.
Iniohos
offers
tastefully
decorated
rooms
with
double
glazed
windows.
ParaCrawl v7.1