Translation of "Doppelseitig bedruckt" in English
Me
to
You
A4
Designerblock
mit
Herzenmotive,
Doppelseitig
bedruckt,
30
Seiten.
Me
to
You
Printed
A4
Designer
block
with
heart
motifs,
double-sided,
30
pages.
ParaCrawl v7.1
A4
Designerblock
mit
Herzenmotive,
Doppelseitig
bedruckt,
30
Seiten.
Printed
A4
Designer
block
with
heart
motifs,
double-sided,
30
pages.
ParaCrawl v7.1
Informationen
A4
Designerblock
mit
Herzenmotive,
Doppelseitig
bedruckt,
30
Seiten.
Printed
A4
Designer
block
with
heart
motifs,
double-sided,
30
pages.
ParaCrawl v7.1
Alle
Schilder
(außer
Plexiglas)
können
auch
als
Freiform
angelegt
und
sogar
doppelseitig
bedruckt
werden!
All
Signboards
(except
Plexiglas)
can
be
set
up
as
a
free
form
and
can
even
be
printed
on
both
sides!
ParaCrawl v7.1
So
mussten
ausfaltbare
Seiten
z.B.
einseitig
bedruckt
werden,
während
andere
Seiten
doppelseitig
bedruckt
wurden.
For
example,
foldout
pages
are
printed
on
one
side
only
while
other
pages
are
double-sided.
ParaCrawl v7.1
Designer
Papier,
doppelseitig
bedruckt,
Snow
and
the
City,
30,5
x
30,5
cm,
190
gsm,
12
Bogen.
Designer
paper,
printed
on
both
sides,
Snow
and
the
City,
30.5
x
30.5
cm,
190
gsm,
12
sheets.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Willa
Flare
Funny
Gift
Spülmaschinenmagnet
Clean
Dirty
für
Spülmaschinen
ist
doppelseitig
bedruckt,
sodass
Sie
ihn
bequem
umdrehen
können,
um
zu
signalisieren,
ob
das
Geschirr
schmutzig
ist
oder
zum
Abstellen
bereit
ist.
Each
Willa
Flare
Funny
Gift
Dishwasher
Magnet
Clean
Dirty
for
dishwashers
are
printed
double
sided,
so
you
can
conveniently
flip
it
over
to
signal
whether
the
dishes
are
dirty
or
ready
to
be
put
away.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
Verfahren
und
Vorrichtungen
bekannt,
bei
denen
das
Substrat
doppelseitig
bedruckt
oder
beschichtet
wird,
wobei
für
das
Bedrucken
der
Ober-
und
Unterseite
häufig
ein
und
dieselbe
Tonerübertragungsvorrichtung
und
Aufschmelzeinrichtung
verwendet
werden.
Processes
and
devices
are
known
in
which
the
substrate
is
printed
or
coated
double-sided,
whereby
for
the
printing
of
the
upper
side
and
the
lower
side,
one
and
the
same
toner
transfer
device
and
fusing
device
is
often
used.
EuroPat v2
Sofern
das
Substrat
doppelseitig
bedruckt
wird
und
auf
einer
ersten
Substratseite
bereits
ein
erstes
Tonerbild
fixiert
ist,
liegt
das
Substrat
mit
seiner
das
bereits
fixierte
erste
Tonerbild
aufweisenden
Unterseite
an
dem
Sieb
oder
Netz
an,
während
ein
zweites
Tonerbild
auf
der
Substratoberseite
aufgeschmolzen
wird.
If
the
substrate
is
printed
on
both
sides
and
a
first
toner
image
has
already
been
fixed
on
the
first
side
of
the
substrate,
the
substrate
lies
with
its
underside,
on
which
the
first
toner
image
has
already
been
fixed,
on
the
sieve
or
net,
while
a
second
toner
image
is
fused
onto
the
upper
side
of
the
substrate.
EuroPat v2
Design
Papier,
30,5x30,5
cm,
Skagen,
8
Blatt,
doppelseitig
bedruckt,
120
g.
Zur
Gestaltung
auf
Karten,
Scrapbooking,
Alben
und
viele
andere
kreative
Projekte!
Design
paper,
30.5x30.5
cm,
Skagen,
8
sheets,
printed
on
both
sides,
120
g.
To
design
on
cards,
scrapbooking,
albums
and
many
other
creative
projects!
ParaCrawl v7.1
Karten
und
Scrapbook
Papier,
20
x
20
cm,
Blumen
Designs,
doppelseitig
bedruckt,
36
Blatt,
8
x
8
Blumen
Designs,
190
gsm,
basteln
mit
Papier.
Cards
and
scrapbook
paper,
20
x
20
cm,
floral
designs,
double-sided
printing,
36
sheets,
8
x
8
flower
designs,
190
gsm,
tinker
with
paper.
ParaCrawl v7.1
Details
Dieses
unbeschichtete
90g/m
-Druckmedium
kann
doppelseitig
bedruckt
werden
und
besteht
zu
100%
aus
Recyclingpapier,
die
perfekte
Ergänzung
zur
neuesten
Generation
von
Epson
Stylus-Tintenstrahldruckern.
Details
This
uncoated
90g/m
printing
medium
can
be
printed
on
both
sides
and
consists
of
100%
recycling
paper;
it
is
the
perfect
supplement
to
the
latest
generation
of
Stylus
ink-jet
printers.
ParaCrawl v7.1
Paper
Pad
mit
12
Bögen
doppelseitig
bedruckt
(2
x
12
Designs),
+
Bonus
1
Bogen
(auf
der
Rückseite),
Grammatur:
240gr/m2,
Säure-
und
Ligninfrei
kr132,68
*
Inkl.
Paper
pad
with
12
sheets
printed
on
both
sides
(2
x
12
designs),
+
bonus
1
sheet
(on
the
back),
grammage:
240gr
/
m2,
acid
and
lignin
free
ParaCrawl v7.1
Einseitig
bedrucktes
Papier
wird
teilweise
als
Notizpapier
wiederverwendet,
während
doppelseitig
bedrucktes
und
als
vertraulich
gekennzeichnetes
Papier
geschreddert
und
der
Wiederverwertung
zu
geführtwird.
Paper
used
on
one
side
is
partly
reused
for
notepads,
whereas
double-sided
and
confidential
paper
is
shredded
and
recycled.
EUbookshop v2
Dies
ist
lediglich
bei
Stillstand
des
Bogenförderers
unproblematisch
und
insofern
auch
erwünscht,
als
es
die
Zugänglichkeit
des
genannten
Freiraumes
ermöglicht,
beispielsweise
Einstellungen
an
dem
Bogenbremssystem
vorzunehmen,
um
von
diesem
umfaßte
Bremswalzen
oder
Bremsbänder
manuell
an
das
Format
der
verarbeiteten
Bogen
anzupassen
und
gegebenenfalls
auf
druckfreie
Korridore
doppelseitig
bedruckter
Bogen
einzustellen,
oder
um
beispielsweise
in
Form
von
Sporenrädchen
vorgesehene
Bogenstützen
den
Gegebenheiten
entsprechend
zu
positionieren.
Only
when
the
sheet
conveyor
is
at
a
standstill
is
this
not
problematic,
and
is
even
desirable
inasmuch
as
it
allows
access
to
the
clearance
space
in
order
to
perform,
for
example,
adjustments
to
the
sheet-braking
system
so
that
braking
rollers
or
braking
belts
forming
the
system
are
adapted
manually
to
the
format
of
the
processed
sheets
and
are
adjustable,
if
necessary
or
desirable,
to
print-free
areas
of
sheets
printed
on
both
sides,
or
in
order
for
sheet
supports
provided,
for
example,
in
the
form
of
so-called
tail
or
nosewheels
to
be
positioned
as
the
conditions
require.
EuroPat v2