Translation of "Diskussion aufgreifen" in English
Der
Kongress
will
diese
Diskussion
aufgreifen
und
im
Bereich
Telemedizin
einen
Beitrag
zur
Verbesserung
leisten.
The
congress
will
confront
this
discussion
and
contribute
to
improvements
in
the
area
of
telemedicine.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
daher
wissen,
ob
Sie
diese
Koordinierung
vornehmen
werden
oder
ob
wir
diese
Diskussion
erneut
aufgreifen
sollen,
wenn
ich
meine
Antwort
von
der
Kommission
erhalte?
I
wish
to
know
whether
you
are
coordinating
matters
or
whether
we
should
resume
the
discussion
once
I
receive
my
answer
from
the
Commission.
Europarl v8
Wenn
ich
den
weniger
kontroversen
Teil
unserer
Diskussion
aufgreifen
darf,
so
möchte
ich
dazu
bemerken,
daß
wir
alle
das
Problem
der
Daten
im
Mai
ken
nen,
d.
h.
das
nahe
Zusammenfallen
mit
den
Wahlen.
If
I
may
take
the
less
controversial
part
of
our
discussion,
can
I
just
make
the
point
that
I
think
we
all
know
the
problem
with
the
dates
in
May,
in
other
words,
their
closeness
to
our
election.
EUbookshop v2
Gestatten
Sie
mir,
dass
ich
nur
einige
wenige
Punkte
aus
der
Diskussion
aufgreife.
Allow
me
to
take
up
just
a
few
points
that
were
raised
in
the
discussion.
Europarl v8
Innovative
Unternehmen
–
und
wir
nehmen
uns
da
nicht
aus
–
werden
diese
Diskussionen
und
Entwicklungen
aufgreifen.
Innovative
companies
–
and
we
don't
exclude
ourselves
–
will
take
up
these
discussions
and
developments.
ParaCrawl v7.1