Translation of "Direktem telefonanschluss" in English

Each of the 28 hotel rooms is comfortably equipped with bath / shower, cable TV and mini bar, as well as direct fax and telephone connections.

The completely re-modernized hotel offers its guests spacious rooms with private bathroom, balcony, direct phone, color TV and, on request, air-conditioning system.

In rooms there are air conditioners, internet, shower and cabinet of a shower, a hair drier, wc, a balcony, phone, satellite channels, tv and warm water as summer-winter

All units have electronic lock systems, central air-conditioning, cable television, a working area with direct phone line and Internet access, indoor-safe box and mini-bar.

The Hotel has 91 rooms, including 2 Suites, with air conditioning, direct telephone line, Sky TV, mini bar, safe, hairdryer and private bathroom with a bath or shower.

All the rooms have air conditioning and big ceiling fans, satellite TV, a mini bar, a direct telephone line and a private bathroom with a bath or shower and a hairdryer.

All rooms are equipped with: air - conditioning, full anti-noise protection measures, triple lock protection system, possibility to open windows, mini-bar, satellite TV and radio, pay TV, Internet access and direct dial telephone line, hairdryer in all bedrooms, additional safes in all suites and rooms on the 7th floor.

As additional services, all Bajondillo Apartments Torremolinos have air conditioning, central heating, satellite TV with international channels, direct dial telephone, safety deposit boxes (with charge) and daily cleaning (except Sundays).

All rooms are non-smoking, equipped with bathrobe, towel, room deposite box, air-conditioner, LCD tv, direct dial telephone, minibar; extra bed is possible to request.

For your comfort, all our rooms have individual air conditionning. They are equipped with satellite TV, minibar, private safe and direct dial telephone.

All rooms have a balcony and a SWC, a mini bar, satellite television and a direct telephone line.

The rooms at the 3-star Auberge de l'Etable are all equipped with a bathroom, shower unit or bath, WC, direct telephone and TV.

The historic building of the hotel (16th century) offers accommodation in 18 rooms and apartments equipped with historic furniture, bathroom (shower or bath, toilet), toilet articles, a satellite TV, direct phone, hair dryer, safe, minibar, WI-FI connection and utensils for preparation of coffee and tea for free.

Dating back to the18th century, Hotel Villa Favorita offers the charm and class of the Sicilian Baroque, and modern rooms with air conditioning, heating, satellite TV and direct dial telephone.

9 studios, 39 suites and 9 panoramic penthouses all equipped with air conditioning, direct dial telephone, internet connection, Wireles Internet Access, Cable TV, mini bar, hairdryer and kitchenette, make the Clarion Suites an excellent choice for your business and leisure travel.

The hotel disposes of 33 comfortable rooms, both single and double, all well - appointed and equipped with private bathroom and shower, WI Fi Internet access, satellite TV, direct telephone, electronic safe and hair- dryer.

Since 2005, Hotel Locanda Salieri in Venice offers you 10 rooms completely renovated, all with private bathrooms with either view on the romantic canal del Gaffaro, the splendid church dei Tolentini, or the roofs of Venice. All our rooms offer private bathroom with hairdryer, air conditioning, Tv, direct telephone, jack for Internet and Free Wifi conntection.

Since 2005, Hotel Locanda Salieri in Venice offers you 10 rooms completely renovated, all with private bathrooms with either view on the romantic canal del Gaffaro, the splendid church dei Tolentini, or the roofs of Venice. All our rooms offer private bathroom with hairdryer, air conditioning, Tv, direct telephone, jack for Internet and Free Wifi...

It is equipped with direct international phone line, satellite TV, electronic security system, and a refrigerator.

They have private service, ample balcony, direct telephone, Tv with satellite, safe and fan ceiling plant.

The rooms are well equipped (bath, toilet, cable TV, telephone), some of the rooms have access to ISDN main line and a direct-call outside number.

The rooms are well-equipped (bath, toilet, cable TV, telephone), some of the rooms have access to ISDN main line and a direct-call outside number.

We wanted to keep for our 57 rooms the "Art Nouveau" spirit while furnishing a first class modern comfort: air-conditioning, sound-proofing, a mini-bar, direct telephone, a safety box and satellite TV and WIFI connection.

All our rooms provided television,direct phone line, a desk,a safe and as well a bathroom with a bath, WC and hairdryer

Most of the 45 rooms have a balcony, a bathroom with bathtub, a direct phone line, cable TV, wireless internet and a mini bar.

All the rooms are equipped of every kind of comfort: adjustable conditioned air, television set, safe, directed telephone, private bath with shower and hair dryer.

Room equipment direct phone line, air condition, pay TV, sat TV, Internet, mini bar, alarm clock (installed into TV), central heating, children's bed, smoke detectors / anti-fire sprinklers, safe, wooden parquet flooring, room service at request from 7 a.m. to 11 p.m., wireless Internet access, hair dryer in the bathroom, bathtub or shower, 220 V power outlets, 1 suite for disabled people, balcony, terrace.

All the rooms are with private bathrooms, bathtub or shower, direct telephone line, Sat-TV, safe, air-conditioning and wi-fi Internet access.

In order to make your stay here as comfortable as possible, we have supplied all the rooms and apartments with air conditioning, satellite TV and direct telephone lines.

Our comfortable and welcoming bedrooms are provided with private services (most of which with shower cubicle), panoramic balconies overlooking the sea, Satellite colour TV, safe, telephone and hairdryer.

The bedrooms, apartments and suites each have a fully equipped bathroom, WC, television, mini-bar, hair-dryer and an external telephone line.

The rooms are all equipped with private bathroom, radio, satellite television, direct-dial phone. Most have a balcony or terrace.

The bedrooms, apartments and suites all have a fully equipped bathroom and separate WC, a hair-dryer, a mini-bar, satellite television (French and European channels) and free Wi-Fi and an external telephone line.

All the rooms are air conditioned/heated and have bath or shower, mini bar, safe deposit box, TV, internet point and direct telephone line.

The room is air-conditioned and equipped with electronic security system, direct international phone line, satellite TV, and a refrigerator.

Each room has a bathroom with bathtub or shower, balcony, direct phone line, cable TV, mini bar, safe, air conditioning and an internet connection.

Large and bright bath rooms, all with windows and direct dial telephones, are tastefully decorated with marble or relief ceramics to further enrich the guest rooms of Hotel Farnese.