Translation of "Direktem eingang" in English

Einige Einheiten sind im Erdgeschoss gelegen, mit direktem eigenem Eingang von der Terrasse.
Some units are located on the ground floor, with a direct private entrance from the terrace.
ParaCrawl v7.1
Ist ein elegantes Doppelzimmer im Erdgeschoss mit direktem Eingang vom Garten und mit atemberaubender Sicht auf San Gimignano.
Elegant double room on the ground floor, with direct access from the garden and a breathtaking view over the towers of San Gimignano in the distance.
ParaCrawl v7.1
Das Haus besteht aus Gewerbefläche im Erdgeschoss mit direktem und eigenem Eingang vom Rest des Gebäudes verfügt über separate Belichtungsmesser, Fenster, Schiebegitter, Bad.
The house consists of commercial space on the ground floor with direct and independent access from the rest of the building has separate light meter, window, sliding grille, bathroom.
ParaCrawl v7.1
Ein sehr schöner rotsandiger Strand mit direktem Eingang am Meer vom Camping läßt euch diese naturelle Herrlichkeit in wenigen Minuten genießen.
A beautiful beach with red sand, with direct access by the camping, it allows to enjoy this natural splendour in few moments.
ParaCrawl v7.1
Zimmer Lavanda Ist ein elegantes Doppelzimmer im Erdgeschoss mit direktem Eingang vom Garten und mit atemberaubender Sicht auf San Gimignano.
Room "Lavanda" Elegant double room on the ground floor, with direct access from the garden and a breathtaking view over the towers of San Gimignano in the distance.
ParaCrawl v7.1
Das Haus besteht aus Gewerbefläche im Erdgeschoss mit direktem und eigenem Eingang vom Rest des Gebäudes verfügt über separate Belichtungsmesser, Fenst...
The house consists of commercial space on the ground floor with direct and independent access from the rest of the building has separate light meter, win...
ParaCrawl v7.1
Die BODY LOOK findet in Halle 15 des Düsseldorfer Messegeländes statt, mit direktem Zugang vom Eingang Ost.
BODY LOOK will be held in Hall 15 of the Düsseldorf exhibition centre with direct access from the East Entrance "Eingang Ost".
ParaCrawl v7.1
Zimmer Sauvignon: ist ein geräumiges Doppelzimmer im Erdgeschoß, mit Panoramablick und direktem Eingang durch den Garten.
Room Sauvignon: large double room on the ground floor with lovely views and direct access from the garden.
ParaCrawl v7.1
Als optionale Ergänzung steht Ihnen wie z.B. Telefon-Modul TPC-6 (Telefon-Paging-Card) mit direktem Telefon-Nebenstellen-Eingang, analog A/B mit Vorrang und ALL-CALL, SOFTWARE-1, SOFTWARE-2 zur Verfügung.
As optional supplement is available e.g. telephone module TPC-6 (telephone paging card) with direct telephone extension input, analogue A/B with priority and ALL-CALL, SOFTWARE-1, SOFTWARE-2.
ParaCrawl v7.1
Spa, Wellness, Erfrischung: Das Royal Spa liegt neben dem Hauptgebäude des Hotels, mit direktem Eingang aus dem Hotel und auf dem Erzsébet körút.
Spa, wellness, recreation: The Royal Spa is situated next to the main building of the hotel with direct access also from the Elisabeth boulevard.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Unterkunft in Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern an. Die Zimmer sind mit Radio, Fernsehen und Kühlschrank ausgestattet. Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Toilette und direktem Eingang vom Zimmer.
You can stay in single-, double- or tree-bed-rooms. The rooms are equipped with radio, TV und fridge. Each room has his own bathroom with separate entrance from the room.
CCAligned v1
Wir haben eine kleine Verkostungsecke direkt am Eingang des Geschäfts aufgestellt.
We set up a little tasting booth right near the entrance of the store.
TED2020 v1
Ein Feldweg führt direkt an diesem Eingang vorbei.
There's a farm road. It goes right past the entrance there.
OpenSubtitles v2018
Und dann gehen wir direkt zu diesem Eingang.
And then we'll go, straight to the entrance.
OpenSubtitles v2018
Ich will, dass mein Name am Eingang direkt neben Ihrem steht.
I want my name on the door, right next to yours.
OpenSubtitles v2018
Ursprünglich stand das Kreuz direkt vor dem Eingang zur Kirche.
Originally the cross was set just outside the entrance to the church.
WikiMatrix v1
Die Metrostation "Dinamo" liegt direkt vor dem Eingang zur Arena.
Dinamo is located directly outside of the entrance to the arena.
WikiMatrix v1
Das zu filternde Signal ist ferner direkt dem anderen Eingang des Subtrahierers zugeführt.
The signal to be filtered is also applied directly to the other input of the subtracter.
EuroPat v2
Installieren Sie in Ihrem Lagerhaus oder Ihrer Lagerhalle die Reifenreinigung direkt am Eingang!
Install the tire cleaning in your warehouse directly at the entrance!
CCAligned v1
Direkt am Eingang zum Park befindet sich eine Bushaltestelle.
You'll find a bus stop right at the entrance to the resort.
ParaCrawl v7.1
Der Eingang eines modernen Einkaufszentrums befindet sich direkt neben dem Eingang des Hotels.
The entrance of a modern shopping mall is located right next to the hotel's entrance.
ParaCrawl v7.1
Tram, Bus, sind Troley hält nur direkt am Eingang des Hauses.
Tram, bus, troley stops are just right at the entrance of the house.
ParaCrawl v7.1
Etwas Besonderes ist auch das Portal und die Kirchenglocke direkt über dem Eingang.
The door of the church has unusual stone constructions and a bell just above the door.
ParaCrawl v7.1
Es stehen ausreichend firmeneigene Parkplätze direkt vor dem Eingang zur Verfügung.
Enough company parking spaces next to the showroom entrance.
CCAligned v1
Sie finden uns direkt neben dem Eingang zu Europcar bzw. Vergölst.
You will find us right next to the entrance to Europcar or Vergölst.
CCAligned v1
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über direkten Eingang.
All rooms are non-smoking rooms and have direct access.
CCAligned v1
Es gibt eine begrenzte Anzahl von Parkplätzen direkt am Eingang.
There are free parking facilities right at the entrance.
CCAligned v1
Es gibt ausreichend Parkplätze direkt am Eingang des Geländes.
There is ample parking space directly at the entrance of the site.
CCAligned v1
Unser Hotel verfügt über einen eigenen Parkplatz direkt vor dem Eingang.
Our hotel has its own parking lot directly in front of the entrance.
CCAligned v1
Eine Tiefgarage steht gegen Gebühr zur Verfügung (direkt gegenüber dem Eingang).
An underground garage is also available for a fee (directly opposite the entrance).
CCAligned v1
Er hält direkt am Eingang vom Disney Village.
It will drop you off at the entrance to Disney Village.
ParaCrawl v7.1
Telefone in den Zimmern haben einen direkten Eingang für Anrufe in alle Netze.
Phones in the rooms have direct input for calls to all networks.
ParaCrawl v7.1
Das Resort befindet sich direkt am Eingang zur historischen jordanischen Stadt Petra.
The resort is located directly at the entrance to the historic Jordanian city of Petra.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

am eingang treffen direktem telefonanschluss digitaler eingang direktem wege
beim eingang direktem eingang eingang bestätigen Eingang
eingangs am eingang