Translation of "Dieses mail" in English
Benutzen
Sie
dieses
mail
für
Anfragen
und
Zusendung
von
Bildern
und
Dateien.
Please
use
this
email
for
futher
questions
and
the
mailing
of
pictures
and
files.
CCAligned v1
Für
die
Übermittlung
Ihrer
Daten
nicht
füllen
Sie
dieses
folgende
E-Mail-Feld:
For
submitting
your
data
don't
fill
this
following
email
field:
CCAligned v1
Bitte
benutzen
Sie
dieses
E-Mail-Kontaktformular,
um
uns
eine
Nachricht
zu
schicken.
Please
use
this
Email
Contact
Form
to
email
us.
CCAligned v1
Ich
möchte
Stellenangebote
wie
dieses
per
E-Mail
erhalten.
Post
a
Job
Email
me
jobs
like
this.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
dieses
Mail
an
alle
KollegInnen
Deiner
Abteilung
weiterleiten,
ausdrucken
und
verteilen.
Just
distribute
this
mail
to
all
colleagues
in
your
department,
print
them
out
and
distribute
them.
ParaCrawl v7.1
Dieses
E-Mail
dient
als
Nachweis
für
seine
Reservierung
und
als
Bestätigung
der
Annahme.
This
email
serves
as
proof
of
reservation
and
confirmation
of
acceptance.
ParaCrawl v7.1
Für
dieses
E-Mail
gibt
es
kein
vorgegebenes
Format.
There
is
no
predefined
format
of
this
email.
ParaCrawl v7.1
Bitte
sendet
dieses
Mail
an
alle
Webmaster,
die
auch
gegen
Microschrott
käpfen.
Please
send
this
mail
to
all
Webmasters,
who
wants
wo
fight
against
Microschrott.
ParaCrawl v7.1
Die
Einfachheit
dieses
E-Mail-Clients
zieht
sowohl
Geschäfts-
als
auch
Einzelbenutzer
an.
The
simplicity
of
this
email
client
attracts
several
business
as
well
as
individual
users.
ParaCrawl v7.1
Um
mit
uns
Kontakt
aufzunehmen,
können
Sie
auch
dieses
E-Mail-Formular
benutzen.
To
get
in
contact
with
us,
you
can
use
this
formular.
ParaCrawl v7.1
Dieses
E-Mail-Service
wird
von
Expo-Guide
zur
Verfügung
gestellt!
This
e-mail
is
sent
by
courtesy
of
Expo-Guide!
CCAligned v1
Dieses
E-Mail-Formular
ist
ausschliesslich
für
seriöse
Buchungsanfragen
gedacht
!
This
contact
form
is
for
serious
business
enquiries
only
!
CCAligned v1
Wenn
Sie
dieses
Mail
nicht
korrekt
lesen
können,
klicken
sie
bitte
hier!
If
you
can
not
read
this
mail
correctly,
please
click
here!
CCAligned v1
Dieses
E-Mail-Programm
ist
nicht
mit
der
SMS-E-Mail-
Funktion
identisch.
This
e-mail
application
is
different
from
the
SMS
e-mail
function.
ParaCrawl v7.1
Dieses
einfach
per
Mail
an
uns
schicken.
Send
this
simply
by
mail
to
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
ausschließlich
für
dieses
E-Mail-Service
verwendet.
The
data
is
only
used
for
this
service.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
dass
Sie
meine
E-Mail
dieses
Mal
bekommen!
I
hope
that
you
get
my
E-Mail
this
time!
ParaCrawl v7.1
Yesware:
Ich
liebe
dieses
E-Mail-Verfolgungstool.
Yesware:
I
love
this
email
tracking
tool.
ParaCrawl v7.1
Sobald
bet-at-home
dieses
E-Mail
erhalten
hat,
wird
das
Konto
geschlossen.
As
soon
as
bet-at-home
has
received
this
e-mail
the
customer's
account
will
be
closed
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Ihre
E-Mail
Dieses
Feld
ist
vorgeschrieben.
This
field
is
required.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier
wenn
dieses
E-Mail
nicht
vollständig
angezeigt
wird.
Click
here
if
you
cannot
view
this
email
properly.
ParaCrawl v7.1
Dieses
E-Mail
gilt
als
Kaufvertrag
zwischen
Ihnen
und
der
In
a
Box
Sàrl.
This
e-mail
forms
thereby
a
sales
contract
between
you
and
"In
a
Box
SÃ
rl".
ParaCrawl v7.1
Dieses
e-mail
wird
in
ganz
Spanien
verschickt,
um
unsere
Rechte
einzufordern.
This
e-mail
is
being
sent
throughout
Spain
to
claim
our
rights.
ParaCrawl v7.1
Disclaimer:
Dieses
Mail
kann
vertrauliche
Informationen
enthalten.
Disclaimer:
This
e-mail
may
contain
confidential
information.
ParaCrawl v7.1
Dieses
E-Mail-Formular
ist
ausschließlich
für
seriöse
Buchungsanfragen
gedacht!
This
contact
form
is
for
serious
business
enquiries
only!
ParaCrawl v7.1
Jetzt
kann
dieses
E-Mail-Konto
über
POP
und
SMTP
erreicht
werden.
Now
this
email
account
can
be
accessed
by
POP
and
SMTP.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
vorab
ein
Arbeitsmuster
benötigen,
können
Sie
auch
dieses
per
Mail
anfordern.
If
you
need
a
sample
piece,
you
can
order
it
by
mail.
CCAligned v1