Translation of "Dieser person" in English
Es
muss
etwas
an
dieser
bestimmten
Person
sein,
das
diese
Person
gefährdet.
There
must
be
something
about
that
particular
person
that
places
that
person
in
jeopardy.
Europarl v8
Herr
Hallam
hat
dieser
Person
den
Rang
abgelaufen.
Mr
Hallam
has
gone
one
better
than
that.
Europarl v8
Ich
habe
Sie
nach
dem
Namen
dieser
Person
gefragt.
I
asked
who
that
person
was.
Europarl v8
Wir
haben
dieser
Person
einen
Namen
gegeben.
We've
given
this
person
a
name.
TED2020 v1
Sie
wollten
dieser
Person
zu
jenem
Zeitpunkt
einfach
nicht
antworten.
You
just
didn't
want
to
respond
to
that
person
that
time.
TED2013 v1.1
Ach,
Sie
sind
noch
immer
bei
dieser
Person
aus
Parramatta.
Oh,
you're
still
with
this
person
from
Paramatta?
Yes,
there's
one
possibility:
OpenSubtitles v2018
Dann
geben
Sie
mir
bitte
Namen
und
Anschrift
dieser
Person.
Now,
if
you
will
just
give
me
the
name
and
the
address
of
the
person.
OpenSubtitles v2018
Erwarten
Sie,
dass
die
Sternenflotte
dieser
Person
das
Kommando
übergibt?
This
person
in
command
of
the
Enterprise?
OpenSubtitles v2018
Verständigen
Sie
sich
mit
dieser
Person
mit
Hilfe
von
Stift
und
Papier.
When
you
get
there,
talk
to
that
person
with
pencil
and
paper.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
schon
zu
dieser
Person
gesprochen
haben.
I'll
have
talked
to
the
person
in
question.
But
I
don't
think
that...
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
dieser
Person
noch
nie
begegnet?
Have
you
never
met
this
person?
OpenSubtitles v2018
Das
sei
zu
dieser
Person
gesagt.
That's
who
this
person
is.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
ich
dieser
Person
vertraue,
werde
ich
es
bereuen.
And
if
I
trust
this
person,
'I'll
regret
it."
OpenSubtitles v2018
Gehören
Sie
zu
dieser
anderen
Person?
Are
you
with
the
other
person?
OpenSubtitles v2018
Niemand
war
da,
außer
mir
und...
dieser
anderen
Person.
Nobody
was
there
except
for
me
and...
This
other
person.
OpenSubtitles v2018
Wie
lautet
Ihre
Meinung
zur
Todesart
dieser
Person?
Do
you
have
an
opinion
as
to
the
manner
of
death
of
this
individual?
OpenSubtitles v2018
Nun,
im
Gegensatz
zu
dieser
Person
haben
wir
das
Biest
geweckt.
Well,
unlike
said
person,
we
have
roused
the
beast,
and
in
doing
so,
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mit
dieser
Person
nichts
mehr
zu
tun.
I
don't
even
relate
to
that
person
anymore.
OpenSubtitles v2018
Niemand
wurde
zu
dieser
anderen
Person,
oder?
Neither
of
us
got
to
be
the
other
person,
did
we?
OpenSubtitles v2018
Wann
wurdest
du
zu
dieser
Person?
When
did
you
become
this
person?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
uns
den
Namen
dieser
Person
geben?
Can
you
give
us
this
person's
name?
Kirk.
OpenSubtitles v2018
Heute
werde
ich
Sex
mit
dieser
Person
haben!
I'm
going
to
have
sex
with
this
person
today!"
OpenSubtitles v2018
Klingt
für
mich,
als
würde
ich
dieser
Person
ein
Bier
schulden.
Sounds
to
me
like
I
owe
that
person
a
beer.
OpenSubtitles v2018
Haben
wir
die
Handschrift
dieser
Person?
I
assume
we
have
a
sample
of
this
person's
writing?
OpenSubtitles v2018