Translation of "Personal aufnehmen" in English

Während wir versuchen, alle Presse Personal aufnehmen, Allokation begrenzt sein.
Whilst we will try to accommodate all Press personnel, allocation will be limited.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie lieber direkt mit unserem Personal Konakt aufnehmen?
Do you prefer to get in touch with our staff directly?
ParaCrawl v7.1

Im Verteidigungsfall sollte der Bunker den Bundespräsidenten, den Bundeskanzler, den Gemeinsamen Ausschuss, den Präsidenten des Bundesverfassungsgerichts, verschiedene Minister und dazu ziviles und militärisches Personal aufnehmen.
In the event of a defence situation the bunker would have accommodated the federal president, the chancellor, the joint defense committee, the president of the constitutional court, various ministries as well as civilian and military personnel.
WikiMatrix v1

Das Projekt wartet noch die notwendigen finanziellen Mittel der lokalen Gemeinde und wird Kinder und muslimisches religiöses Personal aufnehmen, die die Mosche nutzen wollen.
This project is awaiting the necessary funds from the local community and will welcome children and Muslim religious personnel who wish to go there.
ParaCrawl v7.1

Wenn sich die Schranke noch i mmer nicht öffnet, muss der Fahrer mit der Rücksprechanlage, die vor der Schranke angebracht ist, Kontakt mit dem Personal der Mautstation aufnehmen.
If the gate still does not open, the driver should contact the staff at the toll station through the installed communication system.
ParaCrawl v7.1