Translation of "Dieser hinweis" in English

Again, in the Commission text, the Council deleted that reference.

That reference was deleted. Why?

This, of course, is directed at Commissioner Pascal Lamy.

This aspect is completely absent from the report.

I think that remark was rather apposite.

Note: This entry excludes dry powder fire extinguishers.

This information is also provided in the Glybera Patient's Alert Card.

This information must be within the same field of vision as the sales description;

The fact that Yagoda was one of the accused showed the speed at which the purges were consuming its own.

This advice is applicable to all indications and to all special populations.

The aforesaid provisions may lay down the arrangements for indicating this suitability.

Note: This post was translated in its entirety.

Subject to paragraph 2, the provisions applicable to EU trade mark applications shall apply mutatis mutandis to applications for transformation of an international registration into an EU trade mark application pursuant to Article 9quinquies of the Madrid Protocol.

That statement shall be placed immediately below the name of the manufacturer of the non-life insurance product.

This warning may be provided in a standardised format.

Where relevant, this statement shall appear in close proximity to the list of ingredients.

This section should be completed separately for each managing authority.

This section should be completed separately for each intermediate body.

This note applies to all the parameters set out below.

The information shall also be translated into other official languages.

Indication of origin would boost clarity and transparency.

This indication could be included in a label or an accompanying document.