Translation of "Diese studie zeigt" in English

Diese Studie zeigt, dass Armut und Erziehung etwas ausmachen.

This study shows that poverty and parenting matter.

TED2020 v1

Diese Studie zeigt innovative Wege auf, um dieser Situation abzuhelfen.

A recent study conducted by the project shows clearly that legal frameworks usually favour cars over other modes of mobility and proposes innovative ways of improving this situation.

EUbookshop v2

Diese Studie zeigt, dass diese Formulierung die Wahl zu Adipositas-Behandlung sein könnte.

This study show that this formulation can be the product to excessive weight therapy.

ParaCrawl v7.1

Doch diese Studie zeigt nun eine deutliche Veränderung im Verbraucherverhalten.

But this study shows a major global shift in consumer behaviour.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass Fischöle führen hauptsächlich mit Eicosanoide, dh Signalmoleküle.

This study shows that fish oils work primarily through Eicosanoids, that is signifying particles.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass diese Formel die Wahl zu Adipositas-Therapie sein könnte.

This research study show that this formula could be the choice to obesity therapy.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass diese Formel die Option zur Adipositas-Therapie sein könnte.

This research study show that this formula can be the choice to weight problems treatment.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, mit Beschwerden:

This study shows with complaints:

CCAligned v1

Diese erste indienspezifische Studie zeigt die erheblichen Marktchancen für Solartechnologie auf.

This first India specific study highlights the new market opportunities for solar technologies.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt die Machbarkeit der laparoskopischen kolorektalen Anastomose mit dem RSS.

This study demonstrated the feasibility of laparoscopic colorectal anastomosis using RSS.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, welche Bedeutung der Standort Hamburg für diese Branche hat.

The study shows what meaning Hamburg has for that industry. show more

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass Fischöle führen hauptsächlich über Eicosanoide, dh Signalmoleküle.

This study reveals that fish oils operate primarily via Eicosanoids, that is signaling molecules.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass Armut undErziehung etwas ausmachen.

This study shows that povertyand parenting matter.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt einen "Markttest".

This study shows a "market test".

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt dass Mäßigung der Schlüssel zu einem gesunden Leben ist.

What this survey shows is that moderation is key to a healthy lifestyle.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt das nicht.

This research proves she isn't.

OpenSubtitles v2018

Diese Studie zeigt, dass diese Formel der Wahl sein kann Probleme Therapie gewichten.

This research show that this formula could be the alternative to obesity therapy.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass diese Komponente die Option zu einem übermäßigen Gewicht Behandlung sein kann.

This research study show that this component can be the option to excessive weight treatment.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass Fischöle hauptsächlich über arbeiten Eicosanoide, dh bedeutet Teilchen.

This survey shows that fish oils function mostly with Eicosanoids, that is signifying particles.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass Pumpspeicherkraftwerke die Integration erneuerbarer Energien in das Stromnetz deutlich unterstützen können.

This study shows that pumped storage power plants can significantly support the integration of renewable energies in the electricity grid.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass Fischöle arbeiten meist mit Eicosanoide, dass Teilchen bedeutet.

This study shows that fish oils function mainly with Eicosanoids, that is signifying particles.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt dass nur 35 % der B2B-Content-Marketer über eine dokumentierte Content-Strategie verfügen.

This study shows that only 35% of B2B content marketers have a documented content strategy.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass Fischöle arbeiten in der Regel mit Eicosanoide, dh bedeutet Teilchen.

This study shows that fish oils operate generally with Eicosanoids, that is signifying particles.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt die machtvolle Wirkung, die subtile Assoziationsänderungen auf das Gedächtnis haben.«

This study shows the power of subtle association changes on memory."

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass Fischöle im Allgemeinen mit handeln Eicosanoide, dass anzeigt, Partikel.

This study shows that fish oils act mostly with Eicosanoids, that is signifying particles.

ParaCrawl v7.1

Diese Studie zeigt, dass Technologie die Zusammenarbeit und Kommunikationsprozesse verbessert und folgende Vorteile bietet:

This report shows that technology improves collaboration and communication processes, enabling:

CCAligned v1

Diese Studie zeigt, dass diese Zutat die Alternative zu einem übermäßigen Gewicht Behandlung sein kann.

This study show that this ingredient can be the alternative to excessive weight treatment.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

diese folie zeigt diese studie die studie zeigt diese tabelle zeigt

diese abbildung zeigt diese tatsache zeigt dieses bild zeigt dieses beispiel zeigt

eine studie zeigt diese studie zeigt