Translation of "Dies ist ein test" in English
Dies
ist
nicht
ein
Test
für
die
Europäische
Union
allein.
This
is
not
a
test
for
the
European
Union
only.
TildeMODEL v2018
Miss
Mori,
dies
ist
ein
fotografischer
Test.
Now,
Miss
Mori,
this
is
mostly
a
photographic
test.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
ein
Test,
entworfen,
um
die
Herde
auszudünnen.
This
is
a
test
engineered
to
thin
out
the
herd.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
ein
Test
für
unsere
Geduld
und
unsere
Hingabe.
This
is
a
test
of
our
patience
and
commitment.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
auch
ein
Test
für
unsere
Verpflichtung
zum
Umweltschutz.
It
is
also
a
test
of
our
commitment
to
environmental
protection.
Europarl v8
Ich
wiederhole,
dies
ist
ein
Test.
I
repeat,
this
is
a
test.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
dies
ist
ein
entscheidender
Test
für
Ministerpräsident
Özal.
At
long
last,
President,
I
think
that
the
myth
that
the
European
Commission
can
close
Ravenscraig
has
finally
been
knocked
on
the
head.
EUbookshop v2
Dies
ist
ein
Test
auf
leichte
biologische
Abbaubarkeit.
This
is
a
test
for
ease
of
biodegradability.
EuroPat v2
Test,
dies
ist
ein
Test.
Testing,
testing.
OpenSubtitles v2018
Nun,
dies
ist
ein
kleiner
Test.
Now
this
is
a
--
it's
a
little
test
QED v2.0a
Dies
ist
ein
großartiger
Test
bei
der
Befragung
von
SEOs.
This
is
a
great
test
when
interviewing
SEOs.
CCAligned v1
Mini
Hentai
Quiz
Dies
ist
ein
etwas
blödsinniger
Test.
Mini
Hentai
Quiz
This
is
some
silly
quiz.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Test
zur
Zerstörung
einer
geradlinigen
35te
Wägezelle.
This
is
a
test
to
destruction
of
a
straightpoint
35te
load
cell.
ParaCrawl v7.1
Hallo,
dies
ist
nur
ein
Test.
This
is
your
first
post.
ParaCrawl v7.1
Fazit:
Dies
ist
ein
Test.
Conclusion:
This
is
a
test.
ParaCrawl v7.1
Nochmal:
Dies
ist
nur
ein
Test.
Again,
this
is
a
test
run.
CCAligned v1
Dies
ist
ein
standardisierter
Test
einer
Roulette
Strategie!
This
is
a
standardized
test
of
a
Roulette
Strategy!
CCAligned v1
Dies
ist
ein
letzter
Test
der
Dualität.
This
is
the
final
test
of
duality.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Test
für
Sie
die
Fähigkeit
des
Gedächtnisses.
This
is
a
test
for
you
of
the
faculty
of
memory
.
ParaCrawl v7.1
Doch
bevor
dies
ist
ein
weiterer
Test.
But
before
this
is
another
test.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Test
des
Protokollstatus
auf
Quoting.
This
is
a
test
of
the
protocol
status
of
an
accessory
for
quoting.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
kommerzieller
begrenzter
Test
und
nicht
vom
Gramps-project
unterstützt.
This
is
a
commercial
limited
trial
and
not
endorsed
by
the
Gramps-project.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
langandauernder
Test
für
eine
Kultivierende.
This
is
a
long-term
test
for
cultivators.
ParaCrawl v7.1
Blasentests:
Dies
ist
ein
einfacher,
kostengünstiger
Test
für
Systeme
mit
Gas.
Bubble
Testing:
This
is
a
simple,
cost
effective
test
for
gas
systems.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Test
Property
für
Rauch-Tests
headline
-
unit_1304811
Studio,
This
is
a
Test
Property
for
smoke
testing
headline
-
unit_1304811
Studio,
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Test,
der
einem
Sichtfeldtest
sehr
ähnlich
ist.
This
is
a
test
that
is
very
similar
to
that
of
visual
fields
examination.
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
daran,
dies
ist
ein
Speed-Test.
Remember,
this
is
a
speed
test.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
nur
ein
Test.
This
is
only
a
test.
OpenSubtitles v2018