Translation of "Dienstleistung anbieten" in English

Aufgenommen werden weiterhin Firmen, die eine besondere, einmalige Dienstleistung anbieten.
Further, firms which provide a special, unique service are recorded.
CCAligned v1

Wir können Dienstleistung im Designbereich anbieten.
We Can Offer Design Service.
CCAligned v1

Ohne die eben-genannten Daten, können wir die Dienstleistung nicht anbieten.
Without the above mentioned data, we are unable to provide our services.
CCAligned v1

Erwähnen Sie alles, was Sie als Teil Ihrer Dienstleistung anbieten.
Mention everything you provide as a part of your service.
CCAligned v1

Schwerpunktmäßig können wir damit die folgenden Messaufgaben als Dienstleistung anbieten:
Our service primarily includes the following measuring tasks:
ParaCrawl v7.1

Wir können Ihnen nützlichen Vorschlag und andere freiberufliche Dienstleistung anbieten.
We can offer you useful suggestion and other professional service.
ParaCrawl v7.1

Welche Art Dienstleistung wollen Sie anbieten?
What kind of service do you want to offer?
ParaCrawl v7.1

So können wir diese Exklusive Dienstleistung weiter kostenlos anbieten.
So, we will be able to continue to offer this exclusive service.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine Dienstleistung anbieten, sind folgende Fragen zu berücksichtigen:
If you offer a service, questions to consider are such as:
CCAligned v1

Wir können Ihnen die folgenden Arten von OEM&ODM Dienstleistung anbieten:
We can offer the following kinds of OEM & ODM service for you:
CCAligned v1

Können Sie Dienstleistung im Designbereich anbieten?
Can you offer design service?
CCAligned v1

Die Dienstleistung, die wir anbieten können:
The service that we can offer:
CCAligned v1

In welcher Region müssen Sie die Dienstleistung anbieten:
In what region the service should be rendered:
CCAligned v1

Die gleichen Regeln gelten wenn Sie eine Dienstleistung anbieten.
The same rule applies if you’re offering a service.
ParaCrawl v7.1

Deshalb gibt es bundesweit über 40 Partnerbetriebe, die diese einzigartige Dienstleistung anbieten.
Therefore it gives country widely over 40 partner enterprises, which offer this singular service.
ParaCrawl v7.1

Der Hörakustiker kann ein modernes, digitales Produkt und eine innovative Dienstleistung anbieten.
The audiologist can offer a modern, digital product and an innovative service.
ParaCrawl v7.1

Können auch die externen Vermögensverwalter diese Art von Dienstleistung anbieten?
Can external asset managers offer this type of service too?
ParaCrawl v7.1

Es gibt zahlreiche mit zuverlässigen und nützliche Erweiterungen, die diese Dienstleistung anbieten.
There are numerous of reliable and useful extensions which provide this service.
ParaCrawl v7.1

Oder das Saugbaggern als Dienstleistung anbieten, denn:
Or offer suction excavators as a service, because:
ParaCrawl v7.1

Kundenspezifische Softwareentwicklungen sind eine weitere Dienstleistung die wir anbieten.
Customized software development is another service we provide.
ParaCrawl v7.1

Kurzum Betreiber, die einen Zugang zu Ladeinfrastrukturen als Dienstleistung anbieten wollen.
In short, operators that wish to offer access to charging infrastructures as a service.
ParaCrawl v7.1

Wir sind Fertigung mit Vertriebsabteilung, wir können freiberufliche Dienstleistung anbieten.
We are manufacture with sales department, we can offer professional service.
ParaCrawl v7.1

Zugang zum SPA (in Hotels, die diese Dienstleistung anbieten)
SPA access (in hotels with this service)
ParaCrawl v7.1

Und in manchen Fällen können sie sogar unterschiedliche Preise für die gleiche Ware oder Dienstleistung anbieten.
And in some cases, they might even offer different prices to different people for the same good or service.
News-Commentary v14

Was wir an Dienstleistung anbieten:
We offer the following services:
CCAligned v1

Ganz gleich welche Dienstleistung Sie anbieten, angefangen von A wie AQUA bis Z wie ZUBEHÖR,
No matter what service you offer, from A for AQUA to Z for ACCESSORIES,
CCAligned v1