Translation of "Die zeit war zu knapp" in English
Die
Zeit
war
doch
nicht
zu
knapp
bei
der
scharfen
Munition,
oder?
I
wasn't
cutting
it
too
close
on
the
live-fire
exercise,
was
I?
OpenSubtitles v2018
Die
Zeit
war
zu
knapp,
Sie
müssen
ihn
länger
hinhalten.
There
wasn't
enough
time.
You'll
have
to
keep
him
on
the
line
longer.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
am
Boden
noch
Lampen
einbauen,
aber
die
Zeit
war
zu
knapp.
I
was
gonna
put
some
lights
in
the
bottom,
but
I
ran
out
of
time.
OpenSubtitles v2018
Die
Zeit
war
zu
knapp,
um
sich
auf
eine
optimale
Umsetzung
von
Artikel
4
auf
die
in
dieser
Stellungnahme
skizzierten
Weisen
vorzubereiten.
There
has
been
little
time
to
make
provision
for
optimum
administration
of
Article
4
along
the
lines
sketched
out
in
the
present
Opinion.
TildeMODEL v2018
Eigentlich
wollte
DD8
Music
schon
zum
Bon
Fest
2013
die
Statue
enthüllen,
aber
nicht
nur
die
Zeit
war
zu
knapp,
auch
die
Stadt
will
den
Town
Square,
wo
die
Statue
einmal
stehen
soll,
2013
erneuern.
At
first
DD8
Music
plans
to
errect
the
Bon
Scott
statue
at
the
Bon
Fest
2013,
but
the
time
is
to
short
and
the
town
square
where
the
statue
will
go
get
modernised
in
2013.
ParaCrawl v7.1