Translation of "Die welt entdecken" in English
Die
Welt
entdecken,
schöne
Sachen
tragen,
Schmuck.
Travel,
see
the
world,
wonderful
places,
wear
good
clothes,
jewellery.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
die
Welt
da
draußen
entdecken.
I
need
to
discover
the
world,
understood?
OpenSubtitles v2018
Oder
wenn
du
einfach
nur
die
Welt
entdecken
willst,
dann
geh.
Or
if
you
just
need
to
discover
the
world,
then
go.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
jetzt
die
Welt
entdecken!
I
want
to
go
exploring
now!
OpenSubtitles v2018
Das
liegt
am
Meer,
da
kannst
du
die
Welt
entdecken.
Perfect.
The
ocean.
You'll
see
the
world.
OpenSubtitles v2018
Die
neue
Welt
zu
entdecken,
erfordert
nun
mal
gewisse
Opfer,
Mutter.
Discovering
the
New
World
requires
certain
sacrifices.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
hat
nicht
viele
Möglichkeiten,
die
Welt
zu
entdecken.
And
she
doesn't
get
a
lot
of
opportunities
in
exploring
the
world.
QED v2.0a
Mit
meinem
15
Zoll
Touchscreen
können
wir
gemeinsam
die
Welt
entdecken.
With
my
15
inch
touchscreen
we
can
discover
the
world
together.
CCAligned v1
Lowbudget
ist
eine
angenehme
Weise
um
die
Welt
zu
entdecken
zu
niedrigen
Kosten!
Lowbudget:
a
nice
way
to
discover
the
world
at
less
costs.
CCAligned v1
Leb
Wohl
Kleiner,
leider
durftest
du
die
Welt
nicht
entdecken.
Rest
in
Peace
little
boy,
sadly
you
never
explored
the
world.
CCAligned v1
Schiffe
fuhren
vom
Kap
St.
Vincent
ab,
die
Welt
zu
entdecken.
Ships
departed
from
Cape
St
Vincent
to
discover
the
world.
ParaCrawl v7.1
Mit
Freunden
feiern
und
die
Welt
entdecken:
CELEBRATE
WITH
FRIENDS
AND
DISCOVER
THE
WORLD:
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrem
Kind
hinaus,
die
Welt
entdecken?
Want
to
go
for
a
ride
with
your
kid
to
discover
the
world?
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Alchemilla
Kräuterfrauen
die
Welt
der
Bergkräuter
entdecken!
Discover
the
world
of
mountain
herbs
with
the
Alchemilla
herbalists!
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Dreirad
City
Pink
kann
Ihr
Kind
spielerisch
die
ganze
Welt
entdecken!
On
the
City
Blue
trike
your
child
can
explore
the
whole
world
while
enjoying
itself!
ParaCrawl v7.1
Sie
solle
erst
die
Welt
entdecken
–
erleben
und
lernen.
She
should
first
discover
the
world
–
experience
and
learn.
ParaCrawl v7.1
Previous:
Flugscham
adé:
Die
Welt
entdecken
–
mit
dem
Zug!
Previous:
“Flying
shame”,
farewell!
Discover
the
world
by
train
ParaCrawl v7.1
Kinder
lernen
von
Geburt
an
spielerisch
die
Welt
entdecken
—
mit
allen
Sinnen.
Children
learn
from
birth
to
playfully
discover
the
world
using
all
their
senses.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
sehnte
sie
sich
danach,
die
Welt
zu
entdecken.
At
the
same
time,
she
longed
to
see
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
italienische
Art,
die
Welt
zu
entdecken.
The
italian
way
of
discovering
the
world.
ParaCrawl v7.1
Kinder
möchten
die
Welt
entdecken,
das
ist
ein
Teil
der
Entwicklung.
A
child
wants
to
discover;
this
is
part
of
growing
up.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
aber
noch
viele
andere
Talente,
die
die
Welt
entdecken
sollte.
And
there
are
many
other
talents
for
the
world
to
discover.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Möglichkeiten
die
Welt
zu
entdecken
aber
nur
eine
Versicherung.
There
are
many
ways
to
explore
the
world
but
only
one
insurance.
CCAligned v1
Bringt
freunde
die
welt
Morellato
zu
entdecken:
Let
your
friends
discover
Morellato
world:
CCAligned v1
Die
Welt
entdecken,
weil
es
so
schön
ist.
Discover
the
world
for
the
simple
beauty
of
doing
so.
CCAligned v1
Lass
uns
zusammen
die
Welt
entdecken!
Let
us
conquer
the
world!
CCAligned v1
Online
die
Welt
der
Saaten
entdecken!
Exploring
the
world
of
seeds
online!
CCAligned v1
Ob
sie
die
Online-Welt
entdecken
bei
...
Whether
they’re
discovering
the
online
world
at
...
CCAligned v1
Helfen
wir
Vlad,
die
Welt
zu
entdecken!
Let’s
help
Vlad
discover
this
world
CCAligned v1
Atelier
“Die
Welt
des
Pferdes
entdecken”
Workshop
“Discover
the
world
of
horses”
CCAligned v1