Translation of "Bretter, die die welt bedeuten" in English

Nun, als unsere Friedensengel hier die Allgäuer Bretter die die Welt bedeuten, besteigen, befindet sich unser Charlie Deadbone, Glücksbringer und Oberfeldwebel von Rage, noch in seinem Transportsarkophag und Winterschlaf.
Okay, just to take this ahead, when our Freedom angels entered the stage here, our charlie deadbone, deadringer and true boss of the headliner Rage, was still sleeping in his transportcoffin.
ParaCrawl v7.1

Du willst einer jungen, ambitionierten Theatercompagnie auf die Bretter helfen, die die Welt bedeuten: Es ist die erste abendfüllende Produktion von ILIOS Théâtre.
You would like to help an upcoming and ambitious theatre company onto the world's stage: This is the first full-length evening production of ILIOS Théâtre.
ParaCrawl v7.1

Alle paar Jahre verwandelt sich die Ennstaler Marktgemeinde Öblarn-Niederöblarn in jene,,Bretter", die bekanntlich die Welt bedeuten.
Every few years the Enns Valley market hamlet Öblarn-Niederöblarn is transformed into those "boards”, which represent the world as it is well known here.
ParaCrawl v7.1

Es ist 2006 und der etwa 20 jährige Simon Drews macht sich auf zur Weltherrschaft… naja, zumindest auf die Bretter die die Welt bedeuten.
It is 2006 when the 20 year old Simon enters the way to conquer the world…at least the stage that is the world.
ParaCrawl v7.1