Translation of "Die unteren" in English
Die
Länder
der
Unteren
Donau
haben
den
niedrigsten
ökonomischen
Status.
The
countries
of
the
Lower
Danube
have
the
lowest
economic
status.
Europarl v8
Die
Katastrophe
traf
vor
allem
die
unteren
Volksschichten.
The
disaster
mainly
hit
the
grass-roots
classes.
Europarl v8
Die
unteren
Ränge
und
faschistische
Banden
greifen
lieber
auf
Verfolgung
zurück.
Officers
of
lower
rank
and
fascist
gangs
of
bullies
favour
the
persecution.
Europarl v8
Die
Statusleiste
am
unteren
Fensterrand
zeigt
in
allen
vier
Ansichten:
The
status
bar
at
the
bottom
shows
in
all
four
views:
KDE4 v2
Zeigt
die
Statusleiste
im
unteren
Bereich
der
Anwendung
an
oder
blendet
sie
aus.
Shows
or
hides
the
statusbar
which
is
located
at
the
bottom
of
the
application.
KDE4 v2
Die
Seitenlänge
ist
kleiner
als
die
oberen
und
unteren
Ränder.
The
page
height
is
smaller
than
the
top
and
bottom
margins.
KDE4 v2
Die
Zahl
der
unteren
Seen
ist
geringer.
Furthermore,
there
are
only
a
few
lakes
at
the
Lower
Lakes.
Wikipedia v1.0
Die
unteren
Layer
wurden
zu
einem
großen
teil
in
IEEE
802.11a
übernommen.
The
goal
of
the
HiperLAN
was
the
high
data
rate,
higher
than
802.11.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Explosion
trugen
die
Häuser
im
unteren
Dorf
starke
Schäden
mit
sich.
With
the
explosion
of
the
houses
wore
in
the
lower
village,
major
damage
with
it.
Wikipedia v1.0
Die
unteren
Hänge
des
Monte
Namuli
sind
von
Teeplantagen
und
Eukalyptus-Bäumen
dominiert.
The
lower
slopes
of
Mount
Namuli
are
dominated
by
tea
plantations.
Wikipedia v1.0
Die
unteren
und
oberen
Bergregionen
des
Parks
sind
gut
erforscht.
Lower
and
upper
montane
and
subalpine
forests
are
within
the
park
and
have
been
well
studied.
Wikipedia v1.0
Die
unteren
Etagen
sollen
von
Einzelhandelsunternehmen
genutzt
werden.
The
upper
floors
of
the
building
have
no
interior
columns.
Wikipedia v1.0
Ein
breites
Diadem
schließt
die
Krone
am
unteren
Rand
ab.
At
the
lower
end
of
the
crown,
there
is
a
wide
diadem.
Wikipedia v1.0
Damit
liegt
die
Brigittenau
im
unteren
Mittelfeld
der
Wiener
Gemeindebezirke.
This
puts
Brigittenau
in
the
lower
middle
of
the
Vienna
municipal
districts.
Wikipedia v1.0
Seither
dienen
die
unteren
Stockwerke
als
Kulturzentrum
der
Stiftung.
The
completed
building
housed
some
of
the
most
luxurious
condos
in
the
world
at
that
time.
Wikipedia v1.0
Die
unteren
Fühler
berühren
fast
den
Boden.
Its
lower
tentacles
are
long
and
almost
touch
the
ground.
Wikipedia v1.0
Es
entstanden
die
Untergruppen
des
unteren,
mittleren
und
oberen
Buntsandsteins.
This
resulted
in
the
subgroups
of
lower,
middle
and
upper
bunter
sandstone.
Wikipedia v1.0
Typische
rein
fachliche
Vorgesetzte
sind
Projektleiter
oder
die
unteren
Ränge
in
der
Hierarchie.
A
supervisor
will
usually
have
the
authority
to
make
purchases
within
specified
limits.
Wikipedia v1.0
Die
oberen
Blüten
des
Blütenstandes
sind
männlich
und
die
unteren
sind
zwittrig.
The
trees
are
monoecious,
with
distinct
male
and
female
flowers
on
the
same
tree.
Wikipedia v1.0
Seien
zunächst
alle
Spalten
sowie
die
unteren
beiden
Zeilen
exakt.
Likewise,
if
all
columns
as
well
as
the
two
top
rows
are
exact,
then
the
bottom
row
is
exact
as
well.
Wikipedia v1.0
Die
unteren
Laubblätter
sind
von
länglicher
Gestalt
und
in
den
Blattstiel
verschmälert.
The
stem
is
covered
in
leaves,
which
are
sessile,
alternate
and
arrow-shaped.
Wikipedia v1.0
Die
Wappinger
am
unteren
Hudson
River
standen
den
Niederländern
feindlich
gegenüber.
The
Wappinger
were
a
confederacy
of
Native
Americans
whose
territory
in
the
17th
century
spread
along
the
eastern
bank
of
the
Hudson
River.
Wikipedia v1.0
Der
obere
gelbe
Streifen
ist
doppelt
so
breit
wie
die
beiden
unteren
Streifen.
The
yellow
stripe
takes
up
the
top
half
of
the
flag
and
the
blue
and
red
take
up
a
quarter
of
the
space
each.
Wikipedia v1.0