Translation of "Die restlichen zwei" in English

Die restlichen zwei Fahrzeuge folgten bis Anfang Mai.
The first of three new Bombardier vehicles arrived on 2 April 2009; the other two cars followed in early May.
Wikipedia v1.0
Die restlichen zwei Auswahlmöglichkeiten konnten Spieler jeder Position sein.
Their final two choices could be from any position.
Wikipedia v1.0
Die restlichen zwei Wahlmöglichkeiten je Team konnten Spieler von jeder Position sein.
The final two picks for each team could be any position.
Wikipedia v1.0
Die restlichen zwei Drittel trägt das Institut.
The remaining two thirds shall be borne by the Institute.
DGT v2019
Die restlichen zwei Drittel der Stimmrechte werden den Artemis-Mitgliedstaaten zu gleichen Teilen zugeteilt.
The remaining two thirds shall be distributed equally amongst the ARTEMIS Member States;
DGT v2019
Die restlichen zwei Drittel der Stimmrechte werden den ENIAC-Mitgliedstaaten zu gleichen Teilen zugeteilt;
The remaining two thirds shall be distributed equally amongst the ENIAC member States;
DGT v2019
Die restlichen zwei Drittel der Stimmrechte werden den ARTEMIS-Mitgliedstaaten zu gleichen Teilen zugeteilt.
The remaining two thirds shall be distributed equally amongst the ARTEMIS Member States.
TildeMODEL v2018
Die restlichen zwei Drittel der Stimmrechte werden den ENIAC-Mitgliedstaaten zu gleichen Teilen zugeteilt.
The remaining two thirds shall be distributed equally amongst the ENIAC Member States.
TildeMODEL v2018
Wir glauben, Bellmiere formt die restlichen zwei Dubois'.
We believe Bellmiere is forging the remaining two Dubois.
OpenSubtitles v2018
Die Economist Group hat angekündigt, die restlichen zwei Fünftel der Pearson-Anteile zurückzukaufen.
The Economist Group will bought back the remained two-fifths of Pearson shares.
WikiMatrix v1
Die restlichen zwei Fünftel verteilen sich auf den betriebswirtschaftlichen und allgemeinbildenden Unterricht.
The remaining two fifths of curriculum time is spent on business studies and general education subjects.
EUbookshop v2
Das Steuerwerk gibt weitere Schiebeimpulse nur auf die restlichen zwei Schieberegister.
The control unit supplies further shift pulses only to the remaining two shift registers.
EuroPat v2
Die restlichen zwei Knopfteile für den Übertritt bereitlegen.
Lay out the other two pieces for the top flap.
ParaCrawl v7.1
Die restlichen zwei Schlafzimmer liegen im Souterrain.
The other two bedrooms are located in the souterrain.
ParaCrawl v7.1
Die restlichen zwei "Panther" wurden durch die Aufständischen erobert.
The remaining two "Panthers" were captured by the insurgents.
ParaCrawl v7.1
Die restlichen zwei Prozent werden von der israelischen Wasserversorgung Mekorot gekauft.
The remaining two percent is bought from Mekorot, the Israeli water company.
CCAligned v1
Die restlichen zwei Bohrungen werden für fortgeschrittene metallurgische Studien aufbewahrt.
The remaining two holes are being held for advanced metallurgical studies.
ParaCrawl v7.1
Und so habe ich für die restlichen zwei Jahre meiner Schulzeit,
01:43 And so for the remaining two years of my high school,
ParaCrawl v7.1
Die restlichen zwei Drittel werden von den teilnehmenden Forschungseinrichtungen aus Eigenmitteln getragen.
The remaining two thirds will be born by the participating research institutions.
ParaCrawl v7.1
Dort machen wir dann auch die restlichen zwei Tauchgänge.
Here we also make the remaining two dives.
ParaCrawl v7.1
Vier haben Doppelbetten, während die restlichen zwei mit 4 Einzelbetten ausgestattet sind.
Four of the bedrooms have double beds, while the remaining two have 4 single beds between them.
ParaCrawl v7.1
Die restlichen zwei brachte man zur Polizeistation in der 29. November-Straße.
The remaining two were taken to the 29th November Street police station.
ParaCrawl v7.1
Die zwei restlichen Äpfel in dünne Scheiben schneiden und auf dem Kuchen verteilen.
Cut the remaining two apples into thin slices and arrange on the cake.
ParaCrawl v7.1
Doch für die restlichen zwei Milliarden Menschen dieser Welt ist das Leben weiterhin zum Verzweifeln.
But for the world's remaining two billion people, life remains desperate.
News-Commentary v14
Und so habe ich für die restlichen zwei Jahre meiner Schulzeit, alle meine Kurse geschwänzt.
And so for the remaining two years of my high school, I cut all my classes.
TED2020 v1
Die restlichen zwei beschreiben unsere Hoffnungen und Vorschläge, was moderne Zauberei erreichen könnte.
The remaining two detail our hopes and suggestions for what modern magic might achieve.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

die restlichen stunden die restlichen teile die restlichen drei die restlichen unterlagen
die zwei letzten die restlichen länder die restlichen kosten die restlichen zwei
die zwei größten die restlichen