Translation of "Die reihenfolge ist egal" in English

Die Reihenfolge der Tasten ist egal.
The order of the keys does not matter.
ParaCrawl v7.1

Die Reihenfolge ist uns egal.
The order is unimportant.
OpenSubtitles v2018

Alles, was abc und xyz enthält, wird gefunden (die Reihenfolge ist egal)
Everything, which contains abc and xyz, will be found (regardless of order)
ParaCrawl v7.1

Alles, was gleich abc oder xyz ist, wird gefunden (die Reihenfolge ist egal)
Everything, which equals abc or xyz ist, will be found (regardless of order)
ParaCrawl v7.1

Alles, was abc oder xyz enthält, wird gefunden (die Reihenfolge ist egal)
Everything, which contains abc or xyz, will be found (regardless of order)
ParaCrawl v7.1

Die Art der Reihenfolge ist egal, sie darf nur unterwegs nicht verändert werden.
Every order is fine, but should not be altered on the way.
ParaCrawl v7.1

Da aber die Reihenfolge egal ist, muss berücksichtigt werden, dass das Produkt formula_26 gleichwertige Lösungen umfasst.
The 5 cards of the hand are all distinct, and the order of cards in the hand does not matter.
Wikipedia v1.0

Weil Multiplikation assoziativ (Denk ans Assoziativgesetz) ist, und die Reihenfolge egal ist und so weiter.
Because multiplication is associative, and order doesn't matter and all that.
QED v2.0a

Wie auch im letzten Video wollen wir nicht zu viel z?hlen, denn die Reihenfolge ist uns egal.
Now just like the last video, we don't want to overcount things because we don't care about the order.
QED v2.0a

Beachte: Du kommst in einen großen Raum, der rund um den mittleren Turm läuft, welcher von den Kraftfeldern in den 6 Seitenräumen versiegelt ist, einer für jeden Weisen, erkennbar an der Farbe des Symbols über der Tür, die Reihenfolge ist egal, solange du mit dem violetten Raum anfängst.
Note: You get into a huge room, going all around the central tower which is sealed by the forces from the 6 side rooms, one for each sage, identified by the color of the symbol above the door, the order doesn´t matter, as long as you do the violet room first.
ParaCrawl v7.1