Translation of "Die mailbox" in English
Diese
Angaben
sind
an
die
folgende
funktionelle
Mailbox
zu
senden:
This
information
shall
be
sent
to
the
following
functional
mailbox:
DGT v2019
Fragen
oder
Datenanforderungen
sind
an
die
Mailbox
des
Anzeigers
zu
richten:
Any
queries
or
requests
for
data
should
be
sent
to
the
scoreboard
mailbox
at
TildeMODEL v2018
Es
geht
direkt
auf
die
Mailbox.
It
went
straight
to
voicemail.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
zwanzig
Mal
angerufen
und
immer
war
die
Mailbox
dran.
No.
I
called
her
a
thousand
times
and
I
got
her
voicemail.
OpenSubtitles v2018
Ist
bekannt,
wer
die
Mailbox
abgerufen
hat?
Does
the
State
know
who
accessed
the
voicemail?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Mailbox
von
Julia.
You
are
through
to
Julia's
voicemail.
OpenSubtitles v2018
Lass
es
auf
die
Mailbox
gehen.
Let
it
go
to
voicemail.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Handy
geht
ständig
die
Mailbox
ran.
I
keep
calling
his
cell,
it
just
goes
straight
to
voicemail.
OpenSubtitles v2018
Wendy
schickte
ihre
Beweise
an
die
Mailbox
der
Firma.
Wendy
sent
her
evidence
to
the
general
company
inbox.
OpenSubtitles v2018
Das
Telefon
geht
direkt
auf
die
Mailbox.
The
phone
just
goes
straight
to
voice-mail.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
immer
auf
die
Mailbox.
It
keeps
going
to
voice-mail.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
direkt
auf
die
Mailbox.
It's
going
straight
to
voicemail.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Tim
auf
die
Mailbox
gesprochen.
I
was
just
leaving
Tim
a
voice
mail.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
das
nicht
über
die
Mailbox
machen,
aber...
Uh,
I
don't
wanna
do
this
over
voicemail,
but,
um...
OpenSubtitles v2018
Hallo,
dies
ist
die
Mailbox
von
Kim
Wexler.
Hello,
you've
reached
the
voicemail
of
Kim
Wexler.
OpenSubtitles v2018
Bei
Weller
springt
sofort
die
Mailbox
an.
Weller's
phone
keeps
going
straight
to
voicemail.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
hab
meinem
Mitbewohner
auf
die
Mailbox
gesprochen.
But
I
left
a
message
on
the
voice
mail
of
someone
I
live
with
so..
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
die
vertrauliche
Mailbox
von
Special
Agent
Forbes.
You've
reached
the
confidential
voicemail
of
Special
Agent
Forbes.
OpenSubtitles v2018
Ich
schickte
SMS,
Blumen,
sprach
ihr
drei
Mal
auf
die
Mailbox.
Sent
her
texts...
flowers...
left
her,
like,
three
voicemails.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
immer
die
Mailbox
ran.
Yeah,
she's
engaged
in
a
private
conversation
with
an
expert
in
vintage
guitars
at
the
moment.
OpenSubtitles v2018