Translation of "Die maße betragen" in English

Die Maße betragen 14,5 x 20,5 cm.
Measures are 14,5 x 20,5 cm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße dieses Modells betragen 530 × 160 mm.
The dimensions of this model are 530 × 160 mm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße des Kissens betragen 65x30 cm.
The size of the cushion is 65x30 cm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße betragen ca. 575 x 22 x 0,5 mm.
Measures: about 575 x 22 x 0.5 mm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße des Gehäuses betragen 30 x 43mm.
The dimensions of the enclosure are 30 x 43mm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße des Embryos betragen nun 13 mm bis 30 mm.
The embryo now measures 13mm to 30mm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße der Hose betragen beispielsweise 40 Zentimeter.
For example, measurements of trousers are 40 centimeters.
ParaCrawl v7.1

Die Maße des Überzugs betragen 143,5 x 60 x 117,9 cm.
The dimensions of the coating are 143,5 x 60 x 117,9 cm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße des Stuhls betragen 70(H)x59(B)x70(T).
The dimensions of the chair are 71(h)x59(w)x70(d).
ParaCrawl v7.1

Die Maße des Kissens betragen 50x50 cm.
The size is 50x50 cm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße einer Anode betragen: 20 cm x 25 cm x 1 cm.
The dimensions of an anode are: 20 cm×25 cm×1 cm.
EuroPat v2

Das Gewicht beträgt circa 3,5 Kilogramm, die Maße betragen 145 x 63 x 120 Millimeter.
Its weight is ca. 3.5 kg and the measurements are 145 x 63 x 120 mm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße betragen: 1,2 m Länge für 82 cm Höhe und 76 cm Tiefe.
The dimensions are: 1.2 m in length for 82 cm in height and 76 cm in depth.
CCAligned v1

Die Maße des Dreirads betragen im zusammengeklappten Zustand: 23,3 x 32 x 59,5 cm.
The dimensions of the tricycle are folded when folded: 23.3 x 32 x 59.5 cm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße des Winkels betragen 34 x (25) x 70 x 110 Millimeter.
The dimensions of this drum bracket are 34 x (25) x 70 x 110 millimeters.
ParaCrawl v7.1

Die Maße des Kissens betragen 20 cm (Durchmesser) und 54 cm (Länge).
The dimensions of the cushion are 20 cm (diameter) and 54 cm (length).
ParaCrawl v7.1

Die Maße des Sessels betragen ca.: 72(B) x 93(H) x 75(D) cm.
The dimensions of the chair are approximately: 72(w) x 93(h) x 75(d) cm.
ParaCrawl v7.1

Die Aufhängungskette ist 70 cm lang und die Maße des Stuhls betragen 110 x 74 x 50 cm.
The chair is 110 x 74 x 50 cm in size and can carry 90 kg.
ParaCrawl v7.1

Die Maße der Kuppel betragen 50 x 35 x 23 cm, und darüber hinaus lässt sich die Drahtkuppel einfach am Hundekorb befestigen.
Measuring 50 x 35 x 23 cm, this dome easily attaches to coordinating dog baskets with ease.
ParaCrawl v7.1

Die Maße der Platte betragen (90 × 90 × 5) mm, der Durchmesser der Kugeln 5,6 mm.
The dimensions of the plate are (90 x 90 x 5) mm; the diameter of the balls is 5.6 mm.
ParaCrawl v7.1

Die Maße von Insert.storage betragen 450 mm (B), 450 mm (H), 330 mm (T).
The dimensions of Insert.storage are 450 mm (W), 450 mm (H), 330 mm (D).
ParaCrawl v7.1

Die Grundfläche und Höhe der Leseeinrichtung 26 ist vorzugsweise kompatibel mit dem bekannten STARlet® System, die Maße betragen also z.B. 150x110x110 mm 3 und passen in einen 7-track Träger.
The base surface and height of the reading device 26 is preferably compatible with the known STARlet® system; the dimensions are thus, for example, 150×110×110 mm 3 and fit into a 7-track carrier.
EuroPat v2

Die Maße der Kühlröhrchen betragen vier mal vier Millimeter, und sie haben eine Wandstärke von nur 0,32 Millimetern.
The cooling tubes measure four by four millimeters and have a wall thickness of only 0.32 millimeters.
ParaCrawl v7.1

Die Module-Maße betragen 26,5 x 26,5 mm, auf der Unterseite ist ein Hirose 60pin verfügbar sowie vier Bohrungen zur Arretierung der Module.
The modules footprint is 26.5 x 26.5 mm, connected via a Hirose 60pin on the bottom side and equipped with 4 holes for mounting the FSM.
ParaCrawl v7.1

Die Maße ihres Laderaums betragen 4500 x 640 x 440 cm (L x B x H), sie kann ein Gewicht von maximal 250.000 kg zuladen.
Its measures are 4500 cm x 640 cm x 440 cm (length x width x height) and it can load up to 250.000 kg of cargo.
ParaCrawl v7.1