Translation of "Die kontaktinformationen" in English
Es
gibt
also
Visitenkarten
da
unten,
die
Ihnen
die
Kontaktinformationen
geben.
So
there's
business
cards
down
there
that'll
give
you
contact
details.
TED2020 v1
Zur
weiteren
Unterstützung
finden
Sie
in
der
Gebrauchsinformation
die
Kontaktinformationen
Ihres
örtlichen
Vertreters.
For
additional
assistance
refer
to
the
Package
Leaflet
for
your
local
representative
contact
information.
ELRC_2682 v1
Das
bedeutet,
dass
Strauss
ihr
die
Kontaktinformationen
gab.
That
means
Strauss
gave
her
their
contact
information.
OpenSubtitles v2018
Holt
euch
die
Namen
und
Kontaktinformationen
von
Dans
Mitarbeitern
in
Omaha.
Get
the
names
and
contact
information
of
all
of
Dan's
employees
in
Omaha.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
die
Kontaktinformationen
zu
folgenden
Personen.
I
need
contact
info
for
the
following
names.
OpenSubtitles v2018
Er
gab
mir
die
Kontaktinformationen
des
Management-Unternehmens.
He
gave
me
the
management
company's
contact
info.
OpenSubtitles v2018
Okay,
wir
werden
die
Kontaktinformationen
von
Avas
Psychiater
brauchen.
All
right,
we're
gonna
need
the
contact
information
for
Ava's
psychiatrist.
OpenSubtitles v2018
Stattdessen
wurden
die
Kontaktinformationen
des
Verkäufers
neben
dem
Artikel
und
seiner
Prüfung
aufgeführt.
Instead,
the
vendor's
contact
information
was
listed
alongside
the
item
and
its
review.
WikiMatrix v1
Die
Kontaktinformationen
der
nationalen
Knotenpunkte
sind
der
Websitehttp://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=1596
zu
entnehmen.
The
contact
details
of
the
national
focal
points
may
be
found
at:http://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=1596
EUbookshop v2
Die
Kontaktinformationen
der
nationalen
Knotenpunkte
sind
der
Website
der
EBDD
zu
entnehmen.
The
contact
details
of
the
national
focal
points
may
be
found
on
the
EMCDDA
website.
EUbookshop v2
Die
Kontaktinformationen
der
nationalen
Knotenpunkte
sind
der
Websitehttp://www.emcdda.europa.eu/?nnodeid=1596
zu
entnehmen.
The
contact
details
of
the
national
focal
points
may
be
found
at:http://www.emcdda.europa.eu/?nnodeid=1596
EUbookshop v2
Die
Kontaktinformationen
der
nationalen
Knotenpunkte
sind
der
Website
http://www.emcdda.europa.eu/?nnodeid=1596
zu
entnehmen.
The
contact
details
of
the
national
focal
points
may
be
found
at:
http://www.emcdda.europa.eu/?nnodeid=1596
EUbookshop v2
Hier
finden
Sie
die
Kontaktinformationen
der
Entwickler.
This
section
provides
the
developer's
contact
information.
CCAligned v1
Klicken
Sie
HIER
für
die
Kontaktinformationen
der
größten
südkoreanischen
Firmen.
Click
HERE
for
contact
information
of
South
Korea’s
major
companies.
CCAligned v1
Achten
Sie
darauf,
dass
Ihre
E-Mail
die
notwendigen
Kontaktinformationen
enthält.
Make
sure
to
include
contact
information
in
the
body
of
youremail.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Kontaktinformationen,
die
die
Zahlung
bestätigen
könnte.
There
is
no
contact
information
which
could
confirm
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Ziel:
Einige
Karriere-Experten
empfehlen
beschreiben
Ihr
Ziel
knapp
unter
die
Kontaktinformationen.
Objective:
Some
career
experts
recommend
describing
your
objective
just
below
the
contact
information.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktinformationen
für
Arthur's
Cellar
Customer
Service
lauten
wie
folgt
:
The
contact
information
of
the
Arthur's
Cellar
Customer
Service
is
as
follows
:
CCAligned v1
Die
Kontaktinformationen
Ihres
lokalen
Außendienstmitarbeiters
finden
Sie
unter
„Kontakt".
Information
about
your
local
sales
rep
can
be
found
under
â??contactâ?�."
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
die
Kontaktinformationen
in
der
Stellenausschreibung.
Please
follow
the
application
instructions
given
in
the
job
advertisement.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktinformationen
des
Besuchers
werden
ganz
oben
angezeigt.
The
visitor's
contact
information
appears
at
the
top.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
bitte,
um
die
Kontaktinformationen
über
die
zuständigen
Personen
zu
erhalten...
Please
click
here
to
get
contact
information
of
authorized
persons...
CCAligned v1
Finden
Sie
hier
die
Standorte
und
Kontaktinformationen
unserer
weltweiten
Niederlassungen.
Find
location
and
contact
information
for
our
worldwide
offices.
CCAligned v1
Für
Großhandelsanfragen
überprüfen
Sie
bitte
die
unten
angegebenen
Kontaktinformationen.
For
wholesale
inquires
please
check
contact
info
below.
CCAligned v1
Sie
können
uns
per
Telefon,
per
E-Mail
über
die
unten
angegebenen
Kontaktinformationen
:
You
can
contact
us
by
phone,
by
e-mail
using
the
contact
details
below
:
CCAligned v1
Sie
können
Reservierungen
über
die
nachstehend
genannten
Kontaktinformationen
vornehmen.
Reservations
can
be
made
by
one
of
the
contact
methods
below.
CCAligned v1
Hier
findest
du
die
Kontaktinformationen
unseres
Unternehmens
und
unsere
Fulfillment
Center:
Here
you
can
find
the
contact
details
of
our
company
and
our
fulfilment
centers:
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
Kontaktinformationen
unseres
Unternehmens
und
unsere
Fulfillment
Center:
Here
you
can
find
the
contact
details
of
our
company
and
our
fulfilment
centers:
CCAligned v1